[tests] add OneSignalOSCoreMocks module

* Add new framework called `OneSignalOSCoreMocks ` to access the Operation Repo and reset it between tests.
* Part of the cause for flaky tests is state carrying over in the Operation Repo singleton. For example, Deltas that have not been flushed yet from the preceding test are flushed in the next one.

Author: nan-li