Read model / rate distribution parameters from posterior

[cmccoy]

sts-online assigns a substitution model and rate distribution to each particle, but there's nothing to:

• Determine the model used
• Read parameters for the model from a posterior trace (lining up with trees)