[EPIC] Map properties from OpenSearch / Creodias to STAC #1575
Description
After the STAC migration, some users still use old property names to filter on. Giving errors or unexpected behaviour.
Sub issues:
- Implement make_lower_case in property_filter_adaptations #1566
- Map more sentinel3 properties from opensearch to STAC #1573
- @JeroenVerstraelen made a list of all filter properties in user process graphs. We could go over that list and implement them all