Issue #715 lift 'pystac<1.12' constraint

Author: soxofaan

setup.py

@@ -78,8 +78,7 @@
         "xarray>=0.12.3,<2025.01.2",  # TODO #721 xarray non-nanosecond support
         "pandas>0.20.0",
         # TODO #578: pystac 1.5.0 is highest version available for lowest Python version we still support (3.7).
-        # TODO #715 compatibility with pystac 1.12
-        "pystac>=1.5.0,<1.12",
+        "pystac>=1.5.0",
         "deprecated>=1.2.12",
         'oschmod>=0.3.12; sys_platform == "win32"',
         "importlib_resources; python_version<'3.9'",