because a first time yield for all outcomes is almost impossible = lo traduje como: porque un desempeño perfecto para todos los resultados esperados es casi imposible - se entiende?
Paula, ¿qué te parece esto?: porque obtener la primera vez un desempeño perfecto para todos los resultados (esperados) es casi imposible....