|
386 | 386 | "searchByOrder": "Искать по номеру заказа", |
387 | 387 | "sortByStatusAll": "Все", |
388 | 388 | "sortByStatus0": "Купленные", |
389 | | - "sortByStatus1": "Оплачено (ожидание средств)", |
| 389 | + "sortByStatus1": "Оплачено (в гарант-сейфе)", |
390 | 390 | "sortByStatus2": "Подтверждено / Доставлено", |
391 | 391 | "sortByStatus3": "Завершено (средства освобождены)", |
392 | 392 | "sortByStatus4": "Оспорено", |
|
408 | 408 | "OrderStatus7": "Возмещено", |
409 | 409 | "AcceptDisputeResolution": "Принять компенсацию по спору", |
410 | 410 | "InEscrow": "- в Эскроу", |
411 | | - "OrderTotal": "Всего заказов", |
| 411 | + "OrderTotal": "Всего заказано на сумму", |
412 | 412 | "OrderTotalInBTC": "Всего BTC", |
413 | 413 | "NoMessages": "Нет сообщений", |
414 | 414 | "PaymentProtection": "Протекция платежа", |
415 | 415 | "ShipTo": "Отправить", |
416 | 416 | "ViewRating": "Посмотреть рейтинг", |
417 | 417 | "ContractDetails": "Детали контракта", |
418 | 418 | "HideDetails": "Скрыть детали", |
419 | | - "ConfirmOrder": "Подтвердить заказ", |
| 419 | + "ConfirmOrder": "Товар ушёл", |
420 | 420 | "ConfirmOrderResend": "Повторить отправку подтверждения заказа", |
421 | 421 | "ConfirmOrderResendTooltip": "Если покупатель заявляет о том что уведомление о заказе не получено, эта кнопка поможет отправить уведомление снова. Уведомление осуществляется за считанные секунды.", |
422 | 422 | "RefundOrder": "Возврат заказа", |
|
0 commit comments