fix: correctly install meson in Nintendo ci

Author: Totto16

.github/workflows/nintendo.yml

@@ -30,13 +30,14 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: '0'
-
+      
+      # NOTE: meson has no dependencies, so --break-system-packages doesn't really break anything!
       - name: Setup Meson
         run: |
           sudo apt-get update
           sudo apt-get install python3 python3-pip -y --no-install-recommends
           python3 -m pip install --upgrade pip
-          pip install meson
+          pip install meson --break-system-packages
 
       - name: Setup ninja
         run: |