|
104 | 104 | 'profile_header_surfteams' => 'SURFteams', |
105 | 105 | 'profile_header_auth_needed' => 'Authenticatie vereist', |
106 | 106 | 'profile_header_leave_surfconext' => 'Verlaat SURFconext', |
107 | | - 'profile_store_info' => 'Van uw instelling hebben wij de volgende gegevens ontvangen. Deze gegevens, alsmede uw groepsrelaties, worden opgeslagen in (en gebruikt door) SURFconext. Tevens is het mogelijk dat een subset van deze gegevens worden verstrekt aan diensten die u via SURFconext benadert.', |
| 107 | + 'profile_store_info' => 'Van jouw instelling hebben wij de volgende gegevens ontvangen. Deze gegevens worden opgeslagen in (en gebruikt door) SURFconext. Tevens is het mogelijk dat een subset van deze gegevens worden verstrekt aan diensten die je via SURFconext benadert.', |
108 | 108 |
|
109 | 109 | 'profile_group_membership_desc' => 'U bent lid van de volgende groepen.', |
110 | 110 | 'profile_no_groups' => 'Geen Groepen', |
111 | 111 | 'profile_extra_groups_desc' => 'Om uw instellingsgroepen te zien moet u het gebruik hiervoor binnen SURFconext autoriseren.', |
112 | | - 'profile_leave_surfconext_desc' => 'Als u geen gebruik meer wilt maken van SURFconext en alle informatie die over u wordt opgeslagen wilt verwijderen, klik dan op de onderstaande link.', |
| 112 | + 'profile_leave_surfconext_desc' => 'Je gebruikt SURFconext om met je instellingsaccount in te loggen op een of meerdere applicaties. Je kan je SURFconext profiel verwijderen door op onderstaande knop te drukken.', |
113 | 113 | 'profile_leave_surfconext_link' => 'Verwijder mijn profiel!', |
114 | | - 'profile_leave_surfconext_disclaim' => 'Belangrijk: Je kan group%s, document en content eigenaarschap overzetten naar een collega. Het gevaar bestaat anders dat lopende projecten schade ondervinden en/of content niet meer toegankelijk is. De deprovisioning en dataportability sectien%s beschrijft best practices op dit gebied', |
| 114 | + 'profile_leave_surfconext_disclaim' => 'Let op: |
| 115 | + <ul> |
| 116 | + <li>Alleen de informatie welke in SURFconext wordt opgeslagen zal verwijderd worden.</li> |
| 117 | + <li>Diensten waar je met SURFconext op bent ingelogd zullen niet worden ingelicht. Het is dus mogelijk dat jouw persoonlijke gegevens hier nog opgeslagen zijn.</li> |
| 118 | + <li>Na een nieuwe login via SURFconext zal er automatisch weer een profiel worden aangemaakt.</li> |
| 119 | + </ul> |
| 120 | + <br>Meer informatie over welke informatie er wordt opgeslagen door SURFconext kan je vinden op de <a href="https://wiki.surfnet.nl/display/conextsupport/Profile+page" target="_blank">SURFconext supportpagina\'s</a>.', |
115 | 121 | 'profile_leave_surfconext_link_add' => '(sluit je browser na deze actie om de deprovisioning procedure te voltooien)', |
116 | 122 | 'profile_revoke_access' => 'Trek toegang in', |
117 | | - 'profile_leave_surfconext_conf' => 'Weet je zeker dat je je profiel wilt verwijderen?', |
| 123 | + 'profile_leave_surfconext_conf' => 'Weet je zeker dat je je profiel wilt verwijderen? Je zult je browser moeten afsluiten om deze actie te voltooien', |
118 | 124 | 'profile_eula_link' => 'Gebruikersvoorwaarden', |
119 | 125 | 'profile_support_link' => 'Ondersteunings pagina\'s', |
120 | 126 | 'profile_mail_text' => 'SURFconext support kan je vragen om bovenstaande informatie te delen. Deze informatie kan hen helpen om jouw supportvraag te beantwoorden.', |
121 | 127 | 'profile_mail_attributes' => 'Mail data naar help@surfconext.nl', |
122 | 128 | 'profile_mail_send_success' => 'De mail met bovenstaande informatie is succesvol verstuurd.', |
123 | 129 |
|
124 | 130 | //Profile MyApps |
125 | | - 'profile_apps_connected_aps' => 'Beschikbare Apps en Services', |
126 | | - 'profile_apps_share' => 'Je kan je profiel%s en eventuele groepen informatie%s delen met de volgende services', |
| 131 | + 'profile_apps_connected_aps' => 'SURFconext Apps', |
| 132 | + 'profile_apps_share' => 'Je hebt toestemming gegeven om profielinformatie te delen met de volgende diensten:', |
127 | 133 | 'profile_apps_service_th' => 'Service/Applicatie', |
128 | 134 | 'profile_apps_eula_th' => 'EULA', |
129 | 135 | 'profile_apps_support_name_th' => 'Support contact', |
|
0 commit comments