Webauthn request_id in user error message does not match request_id in logs

[pmeulen]

See #166 for an example of where the request ID in the error screen that is shown to the user does not match the request)id that is logged.

Same issue existed in Stepup-tiqr (OpenConext/Stepup-tiqr#203)