Refactor jinja.CodeGenerator constructor #328
Description
jinja/init.py has 15 parameters. sonarcloud is rightly complaining about this. We should refactor this to use a configuration object that can also handle some of the logic in the constructor for processing the raw parameters.