Remove tests that ensure that the code list entries conform to schema, as that functionality has now moved to its own repo

Author: robredpath