I2C slave has undefined behavior when `respond_to_read()` and `respond_to_write()` are called with an empty buffer

[jerrysxie]