Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

config/locales/be-Tarask.yml

@@ -269,7 +269,7 @@ be-Tarask:
           набытак.
         link text: што гэта?
       save changes button: Захаваць зьмены
-      delete_account: Выдаліць уліковы запіс…
+      delete_account: Выдаліць рахунак…
     go_public:
       heading: Публічнае рэдагаваньне
       make_edits_public_button: Зрабіць усе мае рэдагаваньні публічнымі
@@ -280,9 +280,9 @@ be-Tarask:
       success: Зьвесткі пра карыстальніка пасьпяхова абноўленыя.
     deletions:
       show:
-        title: Выдаліць мой уліковы запіс
-        warning: Увага! Працэс выдаленьня ўліковага запісу канчатковы і незваротны.
-        delete_account: Выдаліць уліковы запіс
+        title: Выдаліць мой рахунак
+        warning: Увага! Працэс выдаленьня рахунку канчатковы і незваротны.
+        delete_account: Выдаліць рахунак
         confirm_delete: Вы ўпэўненыя?
     terms:
       show:

config/locales/pa.yml

@@ -1212,7 +1212,7 @@ pa:
       no_reports: ਕੋਈ ਇਤਲਾਹ ਨਹੀਂ
       resolve: ਹੱਲ-ਕੱਢੋ
       ignore: ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ
-      reopen: ਮੁਡ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ
+      reopen: ਮੁੜ ਖੋਲ੍ਹੋ
       other_issues_against_this_user: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹੋਰ ਮੁੱਦੇ
       no_other_issues: ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮੁੱਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
       comments_on_this_issue: ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ
@@ -1251,7 +1251,7 @@ pa:
     logo:
       alt_text: ਖੁੱਲ੍ਹਾ-ਗਲੀ-ਨਕਸ਼ਾ ਮਾਰਕਾ
     home: ਘਰੇਲੂ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਜਾਉ
-    logout: ਵਿਦਾਈ ਲਉ
+    logout: ਬਾਹਰ ਆਓ
     log_in: ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ
     sign_up: ਭਰਤੀ ਹੋਵੋ
     start_mapping: ਨਕਸ਼ਾਬੰਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
@@ -1636,7 +1636,7 @@ pa:
       heading: ਖੁਰਾ-ਖੋਜ %{name} ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
       pending: ਲਮਕਦਾ
       filename: 'ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ:'
-      download: ਡਾਊਨਲੋਡ
+      download: ਲਾਹੋ
       uploaded: 'ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਗਿਆ:'
       points: ਬਿੰਦੂ
       start_coordinates: 'ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗੁਣਕ:'

config/locales/ru.yml

@@ -98,6 +98,7 @@
 # Author: Santacloud
 # Author: Silovan
 # Author: Sobloku
+# Author: Solidest
 # Author: Spider
 # Author: Stjn
 # Author: Tanzun
@@ -129,7 +130,7 @@ ru:
   date:
     formats:
       brief: '%{year}'
-      brief_bce: '%{year} до н.э.'
+      brief_bce: '%{year} до н. э.'
       brief_ce: '%{year} н. э.'
       heatmap: '%B %-d'
       range: '%{start} – %{end}'