diff --git a/frontend/src/locales/el.json b/frontend/src/locales/el.json
index b070d2a129..54ed6cb096 100644
--- a/frontend/src/locales/el.json
+++ b/frontend/src/locales/el.json
@@ -4,13 +4,24 @@
   "banner.button.agree": "Συμφωνώ",
   "banner.privacyPolicy": "πολιτική απορρήτου",
   "banner.text": "Χρησιμοποιούμε cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για να αναγνωρίζουμε και να αναλύουμε τις επισκέψεις σας καθώς και για να μετράμε την κίνηση χρήσης και τη δραστηριότητα. Μπορείτε να μάθετε για το πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σχετικά με την επίσκεψή σας ή τις πληροφορίες που παρέχετε, διαβάζοντας στο {link}. Κάνοντας κλικ στο \"Συμφωνώ\", αποδέχεστε την χρήση των cookies.",
+  "banner.button.close": "Close",
+  "banner.button.learnmore": "Learn More",
+  "banner.title.notification": "Important notification for users",
+  "banner.text.archivalNotification": "Attention: as part of the ongoing maintenance of the Tasking Manager, projects created before 2020 will be archived.",
   "comment.input.imageUpload.error": "Το ανέβασμα της εικόνας απέτυχε.",
-  "comment.input.imageUpload.progress": "",
-  "comment.input.sending.progress": "",
-  "comment.input.sending.success": "",
-  "comment.input.sending.error": "",
-  "comment.hashtags.help.managers": "",
-  "comment.hashtags.help.author": "",
+  "comment.input.imageUpload.progress": "Uploading file...",
+  "comment.input.sending.progress": "Sending message...",
+  "comment.input.sending.success": "Message sent.",
+  "comment.input.sending.error": "An error occurred while sending message.",
+  "comment.hashtags.help.managers": "Add \"{hashtag}\" to notify the project managers about your comment.",
+  "comment.hashtags.help.author": "Add \"{hashtag}\" to notify the project author about your comment.",
+  "comment.hashtags.help.contributors": "Add \"{hashtag}\" to notify the task contributors about your comment.",
+  "comment.preview.nothingToPreview": "Nothing to preview",
+  "comment.preview.leaveAComment": "Leave a comment...",
+  "textarea.write": "Write",
+  "textarea.preview": "Preview",
+  "comment.write.attachImage": "Attach image by dragging and dropping",
+  "comment.write.markdownSupported": "Markdown supported",
   "mytasks.mainSection.title": "Οι Εργασίες μου",
   "mytasks.contribution": "Συνεισφορά",
   "mytasks.filter.all": "Όλα",
@@ -19,8 +30,12 @@
   "mytasks.filter.invalidated": "Χρήζει επιπλέον χαρτογράφησης",
   "mytasks.filter.archived": "Αρχειοθετημένα έργα",
   "mytasks.placeholder.search_project": "Αναζήτηση με Αρ. Έργου",
+  "mytasks.placeholder.noMatchingProjectId": "No matching project ID",
   "mytasks.filter.projects": "Έργα",
   "mytasks.filter.tasks": "Εργασίες",
+  "mytasks.filter.recentlyEdited": "Recently edited",
+  "mytasks.filter.projectId": "Project ID",
+  "mytasks.filter.sortBy": "Sort by",
   "mytasks.filter.clear": "Καθαρισμός φίλτρων",
   "mytasks.navFilters.error": "Σφάλμα κατά την φόρτωση εργασιών",
   "mytasks.pagination.count": "Εμφανίζονται {number} από  {total}",
@@ -33,33 +48,50 @@
   "mytasks.unlock": "ξεκλείδωμα {time}",
   "mytasks.tasks.title": "Εργασία # {task} · Έργο # {project}",
   "mytasks.tasks.button.retry": "Επανάληψη προσπάθειας",
-  "mytasks.tasks.comments.number": "{number, plural, one {} other {}}",
+  "mytasks.tasks.comments.number": "{number, plural, one {# comment} other {# comments}}",
   "deleteModal.status.processing": "Υπό επεξεργασία",
   "deleteModal.status.success": "{type}, διαγράφηκε με επιτυχία.",
+  "deleteModal.status.success.projects": "Project deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.teams": "Team deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.organisations": "Organisation deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.partners": "Partner deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.interests": "Interest deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.licenses": "License deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.comments": "Comment deleted successfully.",
+  "deleteModal.status.success.campaigns": "Campaign deleted successfully.",
   "deleteModal.status.failure.projects": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτού του έργου.",
   "deleteModal.status.failure.organisations": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτού του οργανισμού.",
+  "deleteModal.status.failure.partners": "An error occurred when trying to delete this partners.",
   "deleteModal.status.failure.interests": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτού του ενδιαφέροντος.",
   "deleteModal.status.failure.licenses": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτής της άδειας.",
   "deleteModal.status.failure.campaigns": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτής της καμπάνιας.",
   "deleteModal.status.failure.notifications": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτής της ειδοποίησης.",
   "deleteModal.status.failure.teams": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής αυτής της ομάδας.",
+  "deleteModal.status.failure.comments": "An error occurred when trying to delete this comment.",
   "deleteModal.button.delete": "Διαγραφή",
+  "deleteModal.status.failure.InternalServerErrorError": "Something has gone wrong on the server, but the server could not be more specific on what the exact problem is.",
+  "deleteModal.status.failure.HasMappedTasksError": "Project has mapped tasks, cannot be deleted.",
   "deleteModal.button.cancel": "Ακύρωση",
   "deleteModal.title.projects": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;",
   "deleteModal.title.organisation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον οργανισμό;",
+  "deleteModal.title.partners": "Are you sure you want to delete this partner?",
   "deleteModal.title.licenses": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την άδεια;",
   "deleteModal.title.interests": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την κατηγορία;",
   "deleteModal.title.campaigns": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την καμπάνια;",
   "deleteModal.title.notifications": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ειδοποίηση;",
   "deleteModal.title.teams": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα;",
+  "deleteModal.title.comments": "Are you sure you want to delete this comment?",
+  "deleteModal.error.OrgHasProjectsError": "Organisation has some projects. Please delete them first.",
   "header.nav.projects": "Εξερευνήστε έργα",
   "header.nav.learn": "Μάθετε",
   "header.nav.aboutLink": "Σχετικά",
+  "header.nav.support": "Support",
   "header.nav.my_contributions": "Οι συνεισφορές μου",
   "header.nav.manage": "Διαχειριστείτε",
   "header.buttons.logIn": "Συνδεθείτε",
+  "header.nav.partners": "Partners",
   "header.buttons.signUp": "Εγγραφείτε",
-  "header.buttons.createAccount": "",
+  "header.buttons.createAccount": "Create an account",
   "header.buttons.authorize": "Συνδεθείτε",
   "signUp.modal.authorize": "Έχετε ολοκληρώσει την εγγραφή στο OpenStreetMap;",
   "signUp.authorize.message": "Ξεκινήστε τη χαρτογράφηση τώρα! Απλά συνδεθείτε στο Διαχειριστή Εργασιών με το νέο σας λογαριασμό OpenStreetMap.",
@@ -89,11 +121,12 @@
   "emailUpdate.modal.text1": "Πριν ξεκινήσετε τη χαρτογράφηση, παρακαλούμε να προσθέσετε τη διεύθυνση email σας.",
   "emailUpdate.modal.text2": "Χαρτογραφούμε μαζί! Η παροχή της διεύθυνσης email σας είναι απαραίτητη για να σας έρχονται τα άμεσα μηνύματα και η αναπληροφόρηση των χαρτογραφήσεων.",
   "emailUpdate.modal.privacy_policy": "Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών.",
-  "serviceWorker.dialog.newVersion": "",
-  "serviceWorker.dialog.update": "",
-  "serviceWorker.dialog.remindMeLater": "",
+  "serviceWorker.dialog.newVersion": "Tasking Manager has been updated.",
+  "serviceWorker.dialog.newVersionAvailableLineTwo": "Click the button to refresh and ensure the page is displayed correctly.",
+  "serviceWorker.dialog.update": "Refresh",
+  "serviceWorker.dialog.remindMeLater": "Remind me later",
   "home.mainSection.title": "Χάρτης για άτομα σε ανάγκη",
-  "home.mainSection.lead": "",
+  "home.mainSection.lead": "Join a global community extracting information from old maps and creating a searchable map of world history.",
   "home.callToAction.title": "Δεν μπορούμε να το κάνουμε χωρίς εσένα.",
   "home.callToAction.firstLeadLine": "Ο καθένας μπορεί να συνεισφέρει στο χάρτη. Αν δεν έχετε χαρτογραφήσει ποτέ πριν και θέλετε να ξεκινήσετε, επισκεφθείτε {link} τη σελίδα μας .",
   "home.callToAction.secondLeadLine": "Είστε έμπειρος χαρτογράφος; Κάντε κλικ παρακάτω για να δείτε ποια έργα είναι διαθέσιμα για χαρτογράφηση.",
@@ -106,8 +139,9 @@
   "home.stats.edits": "Συνολικές Επεξεργασίες Χάρτη",
   "home.stats.community": "Σύνολο Χαρτογράφων",
   "home.stats.mappers": "Χαρτογράφοι Συνδεδεμένοι τώρα",
+  "home.stats.loading.error": "An error occured while loading the stats",
   "home.mappingFlow.title": "Κάθε χρόνο, οι καταστροφές σε όλο τον κόσμο σκοτώνουν σχεδόν {number} και επηρεάζουν ή εκτοπίζουν 200 εκατομμύρια ανθρώπους. Η χαρτογράφηση μπορεί να βοηθήσει να αλλάξει αυτό.",
-  "home.mappingFlow.headLine": "",
+  "home.mappingFlow.headLine": "Teams of historical mappers can use Tasking Manager to coordinate mapping across world and help connect mappers with shared interests.",
   "home.mappingFlow.cards.mapping.title": "Χαρτογράφηση",
   "home.mappingFlow.cards.validation.title": "Επικύρωση",
   "home.mappingFlow.cards.usingData.title": "Χρησιμοποιόντας τα δεδομένα",
@@ -125,8 +159,8 @@
   "home.contact.contacterMessage": "Μήνυμα",
   "home.contact.contacterHeadText": "Θέλετε να συζητήσετε τη συνεργασία μαζί μας; Μήπως έχετε μια ερώτηση ή σχόλια που θα θέλατε να μοιραστείτε; Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα για να επικοινωνήσετε με την ομάδα μας.",
   "home.contact.submit": "Αποστολή",
-  "home.contact.serviceDesk": "",
-  "home.contact.serviceDesk.description": "",
+  "home.contact.serviceDesk": "Service Desk",
+  "home.contact.serviceDesk.description": "You can also contact us through our <b>{link}</b>.",
   "home.testimonials.title": "Μπορείτε να κάνετε τη διαφορά.",
   "home.testimonials.ifrc.citation": "Στις πρώτες ημέρες απόκρισης στον Κυκλώνα Idai, η IFRC - Διεθνής Ομοσπονδία Συλλόγων Ερυθρού Σταυρού - έψαχνε λεπτομερείς χάρτες για να πάρει μια εικόνα της κλίμακας των πλημμυρών, οι οποίοι χρησιμοποιήθηκαν επίσης για επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης. Αργότερα, μας ζητήθηκε να προσδιορίσουμε πού βρίσκονταν ορισμένα κτίρια, όπως κέντρα υγείας ή νοσοκομεία, ώστε η υγειονομική ομάδα μας να μπορεί να αξιολογήσει τις βλάβες και τις ιατρικές ανάγκες των ασθενών.",
   "home.testimonials.ifrc.bio": "Απομακρυσμένος Συντονιστής για την Ομάδα Διαχείρισης Πληροφοριών της IFRC, για τον Κυκλώνα Idai",
@@ -137,17 +171,27 @@
   "footer.credits": "Ελεύθερο και Ανοικτού Κώδικα Λογισμικό, με την υποστήριξη του Humanitarian OpenStreetMap.",
   "footer.learn": "Μάθετε περισσότερα για το OpenStreetMap.",
   "footer.privacyPolicy": "Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων",
+  "footer.license": "Images and screenshots of the Tasking Manager may be shared under a Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0 International License",
   "mapping.level.all": "Όλα τα επίπεδα",
   "mapping.level.advanced": "Έμπειρος χαρτογράφος",
   "mapping.level.intermediate": "Μέτριος χαρτογράφος",
   "mapping.level.beginner": "Αρχάριος χαρτογράφος",
+  "mapping.difficulty.all": "All",
+  "mapping.difficulty.advanced": "Easy",
+  "mapping.difficulty.moderate": "Moderate",
+  "mapping.difficulty.beginner": "Challenging",
   "project.typesOfMapping.roads": "Δρόμοι",
   "project.typesOfMapping.buildings": "Κτίρια",
   "project.typesOfMapping.landUse": "Χρήση γης",
   "project.typesOfMapping.waterways": "Πλωτές οδοί",
   "project.typesOfMapping.other": "Άλλο",
-  "project.typesOfMapping.pointsOfInterest": "",
+  "project.typesOfMapping.pointsOfInterest": "Points of interest",
+  "browser.webgl.unsupported.title": "WebGL Context Not Found",
+  "browser.webgl.unsupported.description": "Your browser does not support WebGL, which is required to render map components. Please try using a different browser or check that <a>WebGL is enabled</a>.",
+  "common.loading": "Loading...",
+  "editor.layer.gpx.name": "Task for project {projectId}. Do not edit outside of this area!",
   "notifications.mainSection.title": "Ειδοποιήσεις",
+  "notifications.singular.notification": "notification",
   "notifications.filter.all": "Όλα",
   "notifications.filter.messages": "Μηνύματα",
   "notifications.bodytitle.message": "Μήνυμα",
@@ -156,11 +200,16 @@
   "notifications.filter.projects": "Έργα",
   "notifications.filter.clear": "Καθαρισμός φίλτρων",
   "notifications.markAsRead": "Σήμανση ως αναγνωσμένο",
+  "notifications.selectAll": "Select all {count} notifications {activeTab, select, all {} other {in {activeTab}}}",
+  "notifications.allNotificationsSelected": "All {count} notifications {activeTab, select, all {} other {in {activeTab}}} are selected. ",
+  "notifications.allPageNotificationsSelected": "All notifications on this page are selected.",
+  "notifications.clearSelection": "Clear selection",
+  "notifications.errorLoadingNotifications": "There was an error while loading your notifications",
   "notifications.navFilters.error": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του {xWord} για {yWord}",
   "notifications.navFilters.error.simple": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του {xWord}",
   "notifications.pagination.count": "Εμφανίζονται {number} από  {total}",
-  "notifications.nav.new.one": "",
-  "notifications.nav.new.plural": "",
+  "notifications.nav.new.one": "1 unread notification",
+  "notifications.nav.unread.plural": "{n} unread",
   "notifications.nav.viewAll": "Προβολή όλων",
   "notifications.nav.goToNotifications": "Μεταβείτε στις ειδοποιήσεις",
   "notifications.nav.noUnread": "Κανένα μη αναγνωσμένο μήνυμα",
@@ -175,7 +224,7 @@
   "notifications.refresh": "Ανανέωση",
   "notifications.message.type.system": "Σύστημα",
   "notifications.message.type.broadcast": "Μετάδοση",
-  "notifications.message.type.team": "",
+  "notifications.message.type.team": "Team announcement",
   "notifications.message.type.mention_notification": "Μνεία",
   "notifications.message.type.validation_notification": "Επικύρωση",
   "notifications.message.type.invalidation_notification": "Ακύρωση",
@@ -184,6 +233,41 @@
   "notifications.message.type.task_comment_notification": "Σχόλιο εργασίας",
   "notifications.message.type.project_chat_notification": "Συνομιλία έργου",
   "notifications.message.type.project_activity_notification": "Δραστηριότητα έργου",
+  "management.partners.button.save": "Save",
+  "management.partners.button.cancel": "Cancel",
+  "management.partners.stats.title": "Statistics",
+  "management.partners.edit": "Edit",
+  "management.partners.fields.name": "Name",
+  "management.partners.fields.image": "Image",
+  "management.messages.notAllowedPartners": "You are not allowed to manage partners.",
+  "management.partners.link": "Link",
+  "management.partners.currentProjects.startMapping": "Start mapping",
+  "management.partners.link.manage": "Manage {entity}",
+  "management.partners.filter.buildingsStats": "Buildings mapped",
+  "management.partners.contributors": "Contributors",
+  "management.partners.filter.roadsStats": "Km road mapped",
+  "management.partners.filter.editsStats": "Total map edits",
+  "partners.group.zero": "No partners group yet",
+  "management.partners.activity.edits": "Total Map Edits",
+  "management.partners.activity.buildings": "Buildings Mapped",
+  "management.partners.activity.roads": "KM of Roads Mapped",
+  "management.partners.activity.users": "Users",
+  "partners.readMoreButton": "Read more",
+  "management.partners.learnToMap": "Learn to Map",
+  "management.filter.buttons.myPartners": "My Partners",
+  "management.filter.textarea.searchPartners": "Search partners...",
+  "management.partner": "Partner",
+  "management.partners": "Partners",
+  "management.partners.list.empty": "No partners were found.",
+  "management.partners.titles.partner_information": "Partner information",
+  "management.partners.titles.partner_permalink": "Permalink",
+  "management.partners.titles.partner_primaryhashtag": "Primary hashtag",
+  "management.partners.titles.partner_secondaryhashtag": "Secondary hashtag",
+  "management.partners.titles.partner_logo": "Logo",
+  "management.partners.titles.partner_metaLink": "Meta Link",
+  "management.partners.titles.partner_xLink": "X Link",
+  "management.partners.titles.partner_instagramLink": "Instagram Link",
+  "management.partners.titles.partner.currentProjects": "Current projects",
   "project.card.contributorCount": "{number} συνεισφέροντες, συνολικά",
   "project.card.lastContribution": "Τελευταία συνεισφορά",
   "project.card.percentMapped": "{n}% χαρτογραφημένο",
@@ -201,11 +285,13 @@
   "project.card.edit_project.button": "Επεξεργασία",
   "project.card.project_page.button": "Σελίδα Έργου",
   "project.card.project_tasks.button": "Εργασίες",
-  "management.projects.create.title": "",
+  "project.detail.noDueDate": "No due date specified",
+  "project.detail.dueDateExpired": "Due date expired",
+  "management.projects.create.title": "Create new project",
   "management.projects.clone.message": "Το νέο έργο θα είναι κλώνος του έργου # {id} ({name}).",
   "management.projects.create.clone": "Κλωνοποιήστε",
   "management.projects.create.area_size": "Μέγεθος περιοχής: {area} χλμ{sq}",
-  "management.projects.create.area_error": "",
+  "management.projects.create.area_error": "Project area is higher than {n} squared kilometers.",
   "management.projects.create.tasks": "Αριθμός εργασιών: {n}",
   "management.projects.create.steps.1": "Βήμα 1: ορίστε περιοχή",
   "management.projects.create.steps.2": "Βήμα 2: θέστε μεγέθη εργασιών",
@@ -221,8 +307,8 @@
   "management.projects.create.trim_tasks.description.1": "Περικόψτε το πλέγμα εργασίας στην περιοχή ενδιαφέροντος (προαιρετικό).",
   "management.projects.create.trim_tasks.description.2": "Μπορείτε να διατηρήσετε τις τρέχουσες εργασίες ή να περικόψετε την περιοχή για το έργο σας. Ενδέχεται αυτό να χρειαστεί κάποιο χρόνο για να εκτελεστεί.",
   "management.projects.create.trim_tasks.trim_to_aoi": "Περικόψτε τις εργασίες για να ορίσετε την ακριβή Περιοχή Ενδιαφέροντος προς χαρτογράφηση.",
-  "management.projects.create.trim_tasks.tiny_tasks": "{number, plural, one {} other {}}",
-  "management.projects.create.trim_tasks.tiny_tasks.discard": "",
+  "management.projects.create.trim_tasks.tiny_tasks": "{number, plural, one {There is # task smaller than {area}m². Would you like to discard it?} other {There are # tasks smaller than {area}m². Would you like to discard them?}}",
+  "management.projects.create.trim_tasks.tiny_tasks.discard": "Discard",
   "management.projects.create.task_sizes.description": "Γενικό μέγεθος εργασίας",
   "management.projects.create.task_sizes.smaller": "Μικρότερο",
   "management.projects.create.task_sizes.larger": "Μεγαλύτερο",
@@ -230,15 +316,17 @@
   "management.projects.create.errors.unsupported_geom": "Μη υποστηριζόμενος τύπος γεωμετρίας {geometry}",
   "management.projects.create.errors.no_featurecollection": "το πεδίο τύπου δεν είναι FeatureCollection",
   "management.projects.create.errors.closed_linestring": "Τα σημεία δεν σχηματίζουν μια κλειστή γραμμή",
-  "management.projects.create.errors.no_geometry": "",
-  "management.projects.create.errors.no_organization": "",
+  "management.projects.create.errors.no_project_name": "Name is a required field.",
+  "management.projects.create.errors.project_name_validation_error": "Project name should start with an alphabet.",
+  "management.projects.create.errors.no_geometry": "You need to define the project's area of interest.",
+  "management.projects.create.errors.no_organization": "Organization is a required field.",
   "management.projects.create.errors.fileSize": "Δεχόμαστε μόνο αρχεία έως {fileSize} MB. Παρακαλούμε, μειώστε το μέγεθος του αρχείου σας και προσπαθήστε ξανά.",
   "management.projects.create.split_task.description": "Κάντε τις εργασίες μικρότερες κάνοντας κλικ σε συγκεκριμένες εργασίες ή σχεδιάζοντας μια περιοχή στο χάρτη.",
   "management.projects.create.reset.button": "Επαναφορά",
-  "management.projects.create.show_aois": "",
-  "management.projects.create.show_aois.disabled": "",
-  "management.projects.create.show_aois.enable": "",
-  "management.projects.create.show_aois.legend": "",
+  "management.projects.create.show_aois": "Show existing projects AoIs",
+  "management.projects.create.show_aois.disabled": "Zoom in to be able to activate the visualization of other projects' areas of interest.",
+  "management.projects.create.show_aois.enable": "Enable the visualization of the existing projects' areas of interest.",
+  "management.projects.create.show_aois.legend": "Color legend:",
   "management.projects.create.split.tasks.number": "Ένα νέο έργο θα δημιουργηθεί με {n} εργασίες.",
   "management.projects.create.split.tasks.area": "Το μέγεθος της κάθε εργασίας είναι περίπου {area} km{sq}.",
   "management.projects.create.split_task.draw.button": "Σχεδιάστε την περιοχή που θα αποσχιστεί",
@@ -247,17 +335,19 @@
   "management.projects.create.button.back": "Επιστροφή στο προηγούμενο",
   "management.projects.create.button.next": "Επόμενο",
   "management.projects.create.button.trim": "Περικόψτε",
+  "management.projects.create.trimError": "An error occured while trimming the geometry.",
+  "management.projects.create.SelfIntersectingAOIError": "Invalid geometry - polygon is self intersecting.",
   "management.projects.create.button.draw": "Σχεδιάστε",
-  "management.projects.create.button.select_file": "",
+  "management.projects.create.button.select_file": "Select file",
   "management.projects.create.arbitrary_tasks": "Ορίστε εργασίες χρησιμοποιόντας μεταφορτωμέναπολύγωνα",
-  "management.projects.create.draw.description": "",
-  "management.projects.create.upload.description": "",
+  "management.projects.create.draw.description": "Draw the Area of Interest on the map or import a file.",
+  "management.projects.create.upload.description": "The supported file formats are: GeoJSON, KML, OSM or zipped Shapefile. You can drag and drop a file over the map to import it.",
   "project.detail.teams.empty": "Αυτό το έργο δεν έχει συσχετισμένη ομάδα με αυτό.",
   "project.detail.coordination": "Συντονισμός",
   "project.detail.coordination.description": "Αυτό το έργο συντονίζεται από τον/την {organisation} και δημιουργήθηκε από τον/την {user}.",
   "project.detail.createdBy": "Το έργο δημιουργήθηκε από τον/την {user}.",
-  "project.detail.contributorCount.zero": "",
-  "project.detail.contributorCount": "{number, plural, one {} other {}}",
+  "project.detail.contributorCount.zero": "No contributors yet",
+  "project.detail.contributorCount": "{number, plural, one {<b>#</b> contributor} other {<b>#</b> contributors}}",
   "project.detail.lastContribution": "Τελευταία συνεισφορά",
   "project.detail.percentMapped": "Χαρτογραφημένα",
   "project.detail.percentValidated": "Επικυρωμένα",
@@ -267,6 +357,7 @@
   "project.detail.projectPriorityLow": "Χαμηλή",
   "project.detail.dueDateLeft": "{daysLeftHumanize} απομένουν",
   "project.detail.typesOfMapping": "Τύποι Χαρτογράφησης",
+  "project.detail.private": "Private",
   "project.detail.editProject": "Επεξεργαστείτε το έργο",
   "project.detail.editor": "Επεξεργαστής",
   "project.detail.editor.select": "Επιλέξτε επεξεργαστή",
@@ -282,7 +373,8 @@
   "project.detail.addToFavorites": "Προσθέστε στα Αγαπημένα",
   "project.detail.removeFromFavorites": "Αφαιρέστε από τα Αγαπημένα",
   "project.detail.questionsAndComments.none": "Δεν υπάρχουν, επί του παρόντος, ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με αυτό το έργο. Γίνετε οι πρώτοι που θα δημοσιεύσουν κάτι!",
-  "project.detail.questionsAndComments.login": "",
+  "project.detail.questionsAndComments.login": "Log in to be able to post comments.",
+  "project.detail.questionsAndComments.fetching.error": "An error occured while loading questions and comments.",
   "project.detail.questionsAndComments.button": "Δημοσιεύστε",
   "project.detail.share": "Μοιραστείτε",
   "project.detail.team": "Ομάδα",
@@ -299,15 +391,19 @@
   "project.detail.cards.mapthroughosm.description": "Εάν είστε νέοι στην χαρτογράφηση, συνιστάται να ελέγξετε τη σελίδα Εκμάθησης, για οδηγίες πριν ξεκινήσετε.",
   "project.detail.cards.submityourwork.description": "Η Υποβολή της δουλειάς σας είναι ζωτικής σημασίας για να εξασφαλίσετε ότι τα δεδομένα σας αποθηκεύτηκαν.",
   "project.detail.sections.overview": "Επισκόπηση",
-  "project.detail.sections.overview.dueDate": "",
+  "project.detail.sections.overview.dueDate": "Ideal date to complete the project",
   "project.detail.sections.description": "Περιγραφή",
   "project.detail.sections.questionsAndComments": "Ερωτήσεις και σχόλια",
   "project.detail.sections.contributions": "Συνεισφορές",
   "project.detail.sections.contributionsTimeline": "Χρονοσειρά συνεισφορών",
+  "project.detail.sections.downloadOsmData": "Download OSM Data",
+  "project.detail.sections.errorDownloadOsmData": "Data Extraction Unavailable",
+  "project.detail.sections.errorDownloadOsmDataDescription": "The data extract you are attempting to download is currently inactive or unavailable. Please ensure that the extract is active and try again later.",
   "project.detail.sections.contributions.osmcha": "Σετ Αλλαγών στην OSMCha",
   "project.detail.sections.contributions.changesets": "Σετ Αλλαγών",
   "project.detail.sections.contributors": "Συνεισφέροντες",
-  "project.detail.sections.relatedProjects": "Συσχετισμένα έργα",
+  "project.detail.sections.similarProjects": "Similar projects",
+  "project.detail.sections.contributors.error": "An error occured while loading contributors",
   "project.detail.sections.contributions.timelineError": "Μια χρονοσειρά θα είναι διαθέσιμη μετά την χαρτογράφηση της πρώτης εργασίας.",
   "project.status.draft": "Προσχέδιο",
   "project.status.archived": "Αρχειοθετημένο",
@@ -319,20 +415,26 @@
   "projects.data.download.aoi": "Κατεβάστε το AOI",
   "projects.data.download.taskGrid": "Κατεβάστε το Πλέγμα Εργασιών",
   "projects.link.stats": "Περισσότερα στατιστικά",
-  "projects.stats.mapped": "",
-  "projects.stats.validated": "",
+  "projects.stats.mapped": "Mapped tasks",
+  "projects.stats.validated": "Validated tasks",
   "project.share.twitter": "Συμβάλλετε στη χαρτογράφηση του έργου # {id} στο/στη {site}",
   "project.share.facebook": "Δημοσιεύστε στο Facebook",
   "project.share.linkedin": "Μοιραστείτε στο LinkedIn",
+  "project.inaccessible.title": "You don't have permission to access this project",
+  "project.inaccessible.description": "Please contact the project manager to request access.",
+  "project.inaccessible.exploreOtherProjects": "Explore other projects",
+  "project.noSimilarProjectsFound": "Could not find any similar projects for this project",
   "projects.formInputs.privacy.title": "Απόρρητο",
   "projects.formInputs.privacy.field": "Απόρρητο έργο",
   "projects.formInputs.privacy.description": "Απόρρητο σημαίνει ότι μόνο οι χρήστες που είναι μέλη της ομάδας έργου μπορούν να έχουν πρόσβαση, να χαρτογραφήσουν ή να επικυρώσουν αυτό το έργο. Αυτή η επιλογή παρακάμπτει τις ρυθμίσεις χαρτογράφησης και επικύρωσης.",
   "projects.formInputs.teams.title": "Ομάδες",
+  "projects.teams.teamsPermissionNote": "Note: Mappers have mapping permissions. Validators have mapping and validation permissions. Project managers have mapping and validation permissions as well as the access to the management sections.",
   "projects.formInputs.organisation.title": "Οργανισμός",
   "projects.formInputs.campaign.title": "Καμπάνια",
   "projects.formInputs.categories.title": "Κατηγορίες",
   "projects.formInputs.organisation.description": "Οργανισμός συντονισμού του έργου, εφόσον υπάρχει. Οι διευθυντές αυτού του οργανισμού θα έχουν δικαιώματα διαχείρισης επί του έργου.",
-  "projects.formInputs.imagery.select": "",
+  "projects.formInputs.admins.title": "TM Admins",
+  "projects.formInputs.imagery.select": "Select imagery",
   "projects.formInputs.license.select": "Επιλέξτε άδεια",
   "projects.formInputs.organisation.select": "Επιλέξτε Οργανισμό",
   "projects.formInputs.campaign.select": "Επιλέξτε καμπάνιες",
@@ -365,7 +467,7 @@
   "projects.actions.validate_all_tasks.confirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επικυρώσετε όλες τις εργασίες; Αυτή η κίνηση δεν αναιρείται.",
   "projects.actions.validate_all_tasks.description": "Αυτό θα αλλάξει την κατάσταση όλων των εργασιών (εκτός από τις «μη διαθέσιμες») σε «ολοκληρωμένες». Παρακαλούμε, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή μόνο αν είστε σίγουροι για το τι κάνετε.",
   "projects.actions.validate_all_tasks.success": "Οι εργασίες επικυρώθηκαν με επιτυχία.",
-  "projects.actions.validate_all_tasks.error": "",
+  "projects.actions.validate_all_tasks.error": "Validating all the tasks failed for an unknown reason.",
   "projects.actions.reset_bad_imagery_tasks.title": "Επαναφέρετε εργασίες, επισημασμένες ως μη διαθέσιμες",
   "projects.actions.reset_bad_imagery_tasks.confirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλες τις εργασίες που έχουν επισημανθεί ως μη διαθέσιμες σε αυτό το έργο; Αυτή η κίνηση δεν αναιρείται.",
   "projects.actions.reset_bad_imagery_tasks.description": "Αυτό θα αλλάξει την κατάσταση των εν λόγω εργασιών σε «έτοιμη για χαρτογράφηση». Παρακαλούμε, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή μόνο αν είστε σίγουροι για το τι κάνετε.",
@@ -379,10 +481,19 @@
   "projects.actions.reset_all_tasks.error": "Η επαναφορά όλων των εργασιών απέτυχε για άγνωστο λόγο.",
   "projects.actions.clone_project.button": "Κλωνοποιήστε το έργο",
   "projects.actions.clone_project.description": "Αυτή η κίνηση θα αντιγράψει όλες τις περιγραφές, οδηγίες, μεταδεδομένα κτλ σε ένα νέο έργο. Η Περιοχή Ενδιαφέροντος, οι εργασίες και οι περιοχές προτεραιότητας δεν θα αντιγραφούν. Αυτά, θα πρέπει να τα επανασχεδιάσετε/εισάγετε. Το νέο κλωνοποιημένο έργο σας, θα είναι σε κατάσταση προσχεδίου.",
+  "projects.actions.revert_validated_tasks.button": "Revert validated tasks",
+  "projects.actions.revert_validated_tasks.title": "Revert validated tasks",
+  "projects.actions.revert_validated_tasks.description": "Revert all validated tasks by a specified user and mark it as mapped",
+  "projects.actions.revert_validated_tasks.success": "The tasks were reverted successfully.",
+  "projects.actions.revert_unavailable_tasks.button": "Revert unavailable tasks",
+  "projects.actions.revert_unavailable_tasks.title": "Revert unavailable tasks",
+  "projects.actions.revert_unavailable_tasks.description": "Revert all tasks marked as unavailable by a specified user and mark it as ready to map",
+  "projects.actions.revert_unavailable_tasks.success": "The tasks were reverted successfully.",
+  "projects.actions.revert_validated_tasks.error": "The tasks reversion failed.",
   "projects.actions.transfer_project.button": "Μεταβιβάστε το έργο",
   "projects.actions.transfer_project.title": "Μεταβιβάστε την κυριότητα του έργου",
   "projects.actions.transfer_project.alert": "Σε περίπτωση λανθασμένης Μεταβίβασης, επικοινωνήστε με τον νέο κάτοχο κυριότητας για να αναστρέψετε την αλλαγή.",
-  "projects.actions.transfer_project.success": "",
+  "projects.actions.transfer_project.success": "The project was transferred successfully.",
   "projects.actions.transfer_project.error": "Η μεταβίβαση του έργου απέτυχε.",
   "projects.actions.delete_project.title": "Διαγράψτε το έργο",
   "projects.actions.delete_project.alert": "Μπορείτε να διαγράψετε μόνο τα έργα που δεν έχουν λάβει συνεισφορές.",
@@ -398,41 +509,46 @@
   "projects.formInputs.priority": "Προτεραιότητα",
   "projects.formInputs.license": "Απαιτούμενη άδεια",
   "projects.formInputs.language": "Προεπιλεγμένη γλώσσα",
-  "projects.formInputs.language.translations": "",
-  "projects.formInputs.language.select": "",
+  "projects.formInputs.type": "Type here...",
+  "projects.formInputs.language.translations": "Translations",
+  "projects.formInputs.language.select": "Select a language above to translate.",
   "projects.formInputs.mapping_editors": "Επεξεργαστές για χαρτογράφηση",
   "projects.formInputs.validation_editors": "Επεξεργαστές για επικύρωση",
   "projects.formInputs.editors.options.custom": "Προσαρμοσμένος επεξεργαστής",
   "projects.formInputs.random_task_selection": "Επιβάλετε τυχαία επιλογή εργασίας",
   "projects.formInputs.random_task_selection.mapping": "Επιβάλετε την τυχαία επιλογή εργασιών κατά την χαρτογράφηση",
   "projects.formInputs.random_task_selection.description": "Εάν ενεργοποιηθεί, οι χρήστες πρέπει να επεξεργαστούν τυχαία εργασίες για το αρχικό στάδιο επεξεργασίας (εξαιρούνται οι διευθυντές και οι διαχειριστές).",
+  "projects.formInputs.rapid_power_user": "Enable Rapid Power User Features",
+  "projects.formInputs.rapid_power_user.description": "If checked, Rapid will load with the power user dialog enabled.",
   "projects.formInputs.imagery": "Εικόνες",
   "projects.formInputs.imagery.note": "Ακολουθήστε αυτό τον μορφότυπο για τα TMS URLs: {exampleUrl}",
   "projects.formInputs.priority_areas.options.polygon": "Σχεδιάστε πολύγωνο",
   "projects.formInputs.priority_areas.options.rectangle": "Σχεδιάστε ορθογώνιο",
   "projects.formInputs.priority_areas.action.clear": "Καθαρίστε τα όλα",
-  "projects.formInputs.priority_areas.action.selectFile": "",
-  "projects.formInputs.priority_areas.upload.description": "",
+  "projects.formInputs.priority_areas.action.selectFile": "Select File",
+  "projects.formInputs.priority_areas.upload.description": "The supported file formats are: GeoJSON, KML, OSM or zipped Shapefile. You can drag and drop a file over the map to import it.",
   "projects.formInputs.name": "Ονομασία του έργου",
-  "projects.formInputs.dueDate": "",
-  "projects.formInputs.dueDate.description": "",
+  "management.projects.edit.errors.project_name_validation_error": "Project name should start with an alphabet.",
+  "projects.formInputs.dueDate": "Due date",
+  "projects.formInputs.dueDate.description": "Define the ideal date to have the project finished. The date format is day/month/year.",
   "projects.formInputs.description": "Περιγραφή",
   "projects.formInputs.shortDescription": "Σύντομη περιγραφή",
   "projects.formInputs.instructions": "Λεπτομερείς οδηγίες",
   "projects.formInputs.osmcha_filter_id": "ID φίλτρου OSMCha",
   "projects.formInputs.osmcha_filter_id.description": "Προαιρετικό αναγνωριστικό ID ενός αποθηκευμένου φίλτρου OSMCha για εφαρμογή κατά την προβολή του έργου στο OSMCha, εάν επιθυμείτε προσαρμοσμένο φιλτράρισμα. Σημειώστε ότι αυτό αντικαθιστά όλα τα τυπικά φίλτρα. Παράδειγμα: 095e8b31-b3cb-4b36-a106-02826fb6a109 (για λόγους ευκολίας, μπορείτε επίσης να επικολλήσετε εδώ, ένα URL OSMCha που χρησιμοποιεί ένα αποθηκευμένο φίλτρο και τότε το αναγνωριστικό φίλτρου θα εξαχθεί για εσάς).",
-  "projects.formInputs.priority_areas.description": "",
+  "projects.formInputs.priority_areas.description": "If you want mappers to work on the highest priority areas first, draw one or more polygons within the project area or import a file.",
   "projects.formInputs.mapping_types": "Τύποι χαρτογράφησης",
   "projects.formInputs.id_presets": "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις επεξεργαστή iD",
   "projects.formInputs.user_role": "Ρόλος χρήστη",
-  "projects.formInputs.mapper_level": "Επίπεδο χαρτογράφου",
-  "projects.formInputs.mapper_level.description": "Ρυθμίζοντας το επίπεδο, θα βοηθήσετε τους χαρτογράφους να βρουν τα κατάλληλα έργα πάνω στα οποία θα δουλέψουν.",
+  "projects.formInputs.difficulty": "Difficulty",
+  "projects.formInputs.difficulty.description": "Setting the difficulty will help mappers to find suitable projects to work on.",
   "projects.formInputs.per_task_instructions": "Οδηγίες ανά εργασία",
   "projects.formInputs.per_task_instructions.descriptions": "Προσθέστε όλες τις πληροφορίες που μπορεί να είναι χρήσιμες για τους χρήστες κατά την χαρτογράφηση μιας εργασίας. Τα «{x}», «{y}» και «{z}» θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες παραμέτρους για κάθε εργασία. Οι παράμετροι «{x}», «{y}» και «{z}» μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε εργασίες που δημιουργούνται από τον Διαχειριστή Εργασιών και όχι στις εισαγόμενες εργασίες.",
   "projects.formInputs.per_task_instructions.example": "Παράδειγμα: Αυτή η εργασία συνεπάγεται τη φόρτωση επιπλέον δεδομένων. Κάντε κλικ [εδώ] (http://localhost:8111/import?new_layer=true&amp;url=http://www.domain.com/data/{x}/{y}/{z}/routes_2009.osm) για να φορτώσετε τα δεδομένα σε JOSM.",
   "projects.formInputs.changesetComment": "Σχόλιο για το Σετ Αλλαγών",
   "projects.formInputs.changesetComment.example": "Παράδειγμα: #hotosm -project-470 #missingmaps Χαρτογράφηση κτιρίων.",
   "projects.formInputs.changesetComment.description": "Τα προεπιλεγμένα σχόλια προστέθηκαν στο μεταφορτωμένο πεδίο σχολίων του Σετ Αλλαγών. Οι χρήστες θα πρέπει και αυτοί να ενθαρρύνονται στο να προσθέτουν κείμενο που περιγράφει τι χαρτογράφησαν. Τα hashtags χρησιμοποιούνται μερικές φορές για περαιτέρω ανάλυση, αλλά θα πρέπει να είναι ανθρωπίνως ενημερωτικά και να μην χρησιμοποιούνται υπερβολικά, όπως για παράδειγμα #group #event.",
+  "projects.formInputs.non_editable_comment": "This default comment is not editable.",
   "project.formInputs.priority.options.urgent": "Επείγον",
   "project.formInputs.priority.options.high": "Υψηλή",
   "project.formInputs.priority.options.medium": "Μεσαία",
@@ -445,9 +561,9 @@
   "project.formInputs.placeholders.subject": "Θέμα *",
   "project.formInputs.placeholders.message": "Μήνυμα *",
   "project.formInputs.mapper_level.options.all": "Όλα τα επίπεδα",
-  "project.formInputs.mapper_level.options.advanced": "Υψηλό/Προχωρημένοι",
-  "project.formInputs.mapper_level.options.intermediate": "Μέτριο/Μέσοι",
-  "project.formInputs.mapper_level.options.beginner": "Χαμηλό/Αρχάριοι",
+  "project.formInputs.mapper_level.options.challenging": "Challenging",
+  "project.formInputs.mapper_level.options.moderate": "Moderate",
+  "project.formInputs.mapper_level.options.easy": "Easy",
   "project.formInputs.teams.actions.filter.organisations": "Φιλτράρισμα ομάδων ανά οργανισμό",
   "project.formInputs.teams.actions.select": "Επιλέξτε μια ομάδα...",
   "project.formInputs.teams.actions.select.role": "Επιλέξτε ένα ρόλο...",
@@ -457,26 +573,40 @@
   "projects.formInputs.custom_editor.name": "Όνομα",
   "projects.formInputs.custom_editor.description": "Περιγραφή",
   "projects.formInputs.custom_editor.url": "URL",
-  "projects.formInputs.custom_editor.enabled.mapping": "",
-  "projects.formInputs.custom_editor.enabled.validation": "",
+  "projects.formInputs.custom_editor.enabled.mapping": "Enabled for mapping",
+  "projects.formInputs.custom_editor.enabled.validation": "Enabled for validation",
   "projects.formInputs.custom_editor.delete": "Διαγράψτε τον Προσαρμοσμένο Επεξεργαστή",
   "projects.formInputs.custom_editor.remove": "Αφαιρέστε τον Προσαρμοσμένο Επεξεργαστή",
   "projects.formInputs.custom_editor.delete.confirm": "Αυτό θα καταργήσει τον προσαρμοσμένο επεξεργαστή από το έργο. Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε να απενεργοποιήσετε τον προσαρμοσμένο επεξεργαστή εναλλάσσοντας το πλαίσιο ελέγχου «Ενεργοποιημένο» παραπάνω;",
+  "projects.formInputs.noMappingEditor": "At least one editor must be enabled for mapping",
+  "projects.formInputs.noValidationEditor": "At least one editor must be enabled for validation",
+  "projects.formInputs.extraIdParams": "Additional iD URL parameters",
+  "projects.formInputs.extraIdParams.description": "Any additional URL parameters that you want include when loading iD editor (both the embedded and the external ones). Use & to separate different parameters. Example: {text}.",
+  "projects.formInputs.extraIdParams.description.link": "Check the {link} for more information.",
+  "projects.formInputs.extraIdParams.iDAPIDocs": "iD editor documentation",
   "project.mainSection.title": "Γενικευμένο έργο",
   "project.nav.mappingDifficulty": "Επίπεδο δυσκολίας",
   "project.nav.moreFilters": "Περισσότερα φίλτρα",
   "project.nav.campaign": "Καμπάνια",
-  "navFilters.startDate": "",
-  "navFilters.startDate.placeholder": "",
-  "navFilters.endDate": "",
-  "navFilters.endDatePlace.placeholder": "",
+  "navFilters.startDate": "From",
+  "navFilters.startDate.placeholder": "Click to select a start date",
+  "navFilters.endDate": "To",
+  "navFilters.endDatePlace.placeholder": "Click to select an end date",
+  "navFilters.dateRange": "Date Range",
+  "navFilters.thisWeek": "This week",
+  "navFilters.thisMonth": "This month",
+  "navFilters.thisYear": "This year",
+  "navFilters.lastWeek": "Last week",
+  "navFilters.lastMonth": "Last month",
+  "navFilters.lastYear": "Last year",
+  "navFilters.customRange": "Custom range",
   "project.nav.showMapToggle": "Δείξε τον χάρτη",
   "project.nav.listViewToggle": "Προβολή λίστας",
   "project.navFilters.typesOfMapping": "Τύποι χαρτογράφησης",
-  "project.navFilters.action.map": "",
-  "project.navFilters.action.validate": "",
-  "project.navFilters.action.any": "",
-  "project.navFilters.typesOfMapping.exactMatch": "",
+  "project.navFilters.action.map": "Projects to map",
+  "project.navFilters.action.validate": "Projects to validate",
+  "project.navFilters.action.any": "Any project",
+  "project.navFilters.typesOfMapping.exactMatch": "Exact match",
   "project.navFilters.campaigns": "Όλες οι καμπάνιες",
   "project.navFilters.showAllXTags": "Εμφάνισε {typeOfTag}",
   "project.inputs.placeholders.search": "Αναζητήστε έργο",
@@ -484,6 +614,9 @@
   "project.navFilters.organisations": "Όλοι οι Οργανισμοί",
   "project.navFilters.location": "Τοποθεσία",
   "project.navFilters.locations": "Τοποθεσίες",
+  "project.navFilters.interest": "Interest",
+  "project.navFilters.interests": "Interests",
+  "project.navFilters.filterByMyInterests": "Filter by my interests",
   "project.navFilters.error": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του {xWord} για {yWord}",
   "project.nav.filters": "Φίλτρα",
   "project.nav.projects": "Έργα",
@@ -493,6 +626,7 @@
   "project.nav.contributed": "Έχω συμβάλλει",
   "project.nav.allprojects": "Όλα",
   "project.nav.active": "Ενεργά",
+  "project.nav.stale": "Stale",
   "project.nav.managed": "Διαχειριζόμενα από εμένα",
   "project.nav.created": "Δημιουργημένα από εμένα",
   "project.nav.draft": "Προσχέδιο",
@@ -503,17 +637,18 @@
   "project.sortby.id.descending": "Νέα έργα",
   "project.sortby.id.ascending": "Παλιά έργα",
   "project.sortby.priority": "Επείγοντα έργα",
-  "project.sortby.difficulty.beginner": "Έργα για αρχάριους",
-  "project.sortby.difficulty.advanced": "Έργα για προχωρημένους",
+  "project.sortby.difficulty.easy": "Easy projects",
+  "project.sortby.difficulty.challenging": "Challenging projects",
   "project.sortby.more_active": "Ενεργά έργα",
   "project.nav.apply": "Εφαρμόστε",
   "project.nav.clear": "Καθαρίστε",
   "project.results.retry": "Επανάληψη προσπάθειας",
   "projects.stats.title": "Στατιστικά χρόνου",
-  "projects.stats.average_mapping_time": "",
-  "projects.stats.average_validation_time": "",
-  "projects.stats.time_finish_mapping": "",
-  "projects.stats.time_finish_validation": "",
+  "project.stats.timeline.fetching.error": "An error occured while loading project stats",
+  "projects.stats.average_mapping_time": "Average mapping time per Task",
+  "projects.stats.average_validation_time": "Average validation time per Task",
+  "projects.stats.time_finish_mapping": "Estimated time to finish mapping",
+  "projects.stats.time_finish_validation": "Estimated time to finish validation",
   "project.stats.tasks.tatus": "Εργασίες ανά κατάσταση",
   "project.stats.tasks.needs_mapping": "Εργασίες προς χαρτογράφηση",
   "project.stats.tasks.needs_validation": "Εργασίες προς επικύρωση",
@@ -528,21 +663,40 @@
   "project.stats.contributors.experience.6": "3 έως 6 μήνες",
   "project.stats.contributors.experience.12": "6 έως 12 μήνες",
   "project.stats.contributors.experience.year": "Άνω του 1 έτους",
-  "project.stats.totalEdits": "",
+  "project.stats.totalEdits": "Total map edits",
   "project.stats.changesets": "Σετ Αλλαγών",
-  "project.stats.edits": "",
+  "project.stats.edits": "Edits",
+  "stats.ohsome.timestamp.generic": "These statistics come from ohsomeNow Stats and were last updated at {formattedDate} ({timeZone}). Missing fields will be made available soon!",
+  "stats.ohsome.timestamp.project": "These stats were retrieved using the default changeset comment of the project and were last updated at {formattedDate} ({timeZone}).",
   "project.tasks.unsaved_map_changes.title": "Έχετε κάποιες μη αποθηκευμένες αλλαγές στον χάρτη",
   "project.tasks.unsaved_map_changes.split": "Αποθηκεύστε ή αναιρέστε για να μπορείτε να αποσχίσετε την εργασία",
   "project.tasks.unsaved_map_changes.unlock": "Αποθηκεύστε ή αναιρέστε για να μπορέσετε να επιλέξετε μια άλλη εργασία",
+  "project.tasks.unsaved_map_changes.reload_editor": "Save or undo it to be able to switch editors",
+  "project.tasks.unsaved_map_changes.tooltip": "You have unsaved edits. Save or undo them to submit this task.",
   "project.tasks.unsaved_map_changes.actions.close_modal": "Κλείστε",
-  "project.tasks.no_mapped_tasks_selected": "",
-  "project.tasks.no_mapped_tasks_selected.description": "",
+  "project.tasks.validation.cannot_validate_mapped_tasks.deselect_and_validate": "Deselect and validate",
+  "project.tasks.select.cantValidateMappedTask": "This task was mapped by you",
+  "project.tasks.selection.map.priorityAreas.loading.error": "An error occured while loading the priority areas for the project",
+  "project.tasks.no_mapped_tasks_selected": "No mapped tasks selected",
+  "project.tasks.no_mapped_tasks_selected.description": "It was not possible to lock the selected tasks, as none of them are on the mapped status.",
+  "project.tasks.invalid_task_state_errortitle": "Invalid Task State",
+  "project.tasks.invalid_task_state_error.description": "Task in invalid state for mapping",
+  "project.tasks.user_not_allowed_error.title": "User Not Allowed Error",
+  "project.tasks.user_not_allowed_error.description": "Mapping not allowed because user not on allowed list",
+  "project.tasks.project_not_published_error.title": "Project Not Published",
+  "project.tasks.project_not_published_error.description": "Mapping not allowed because project not published",
+  "project.tasks.task_not_owned_error.title": "Task Not Owned",
+  "project.tasks.task_not_owned_error.description": "Attempting to unlock a task owned by another user",
+  "project.tasks.not_ready_for_validation_error.title": "Not Ready for Validation",
+  "project.tasks.not_ready_for_validation_error.description": "Task is not MAPPED, BADIMAGERY or INVALIDATED",
+  "project.tasks.cannot_validate_mapped_task_error.title": "Cannot Validate Mapped Task",
+  "project.tasks.cannot_validate_mapped_task_error.description": "Tasks cannot be validated by the same user who marked task as mapped or badimagery",
   "project.tasks.josm_error": "Η σύνδεση με το JOSM απέτυχε",
   "project.tasks.josm_error.description": "Βεβαιωθείτε ότι το JOSM εκτελείται στον υπολογιστή σας και η απομακρυσμένη διαχείριση είναι ενεργοποιημένη.",
   "project.tasks.lock_error.generic": "Δεν ήταν δυνατόν να κλειδωθεί αυτή την εργασία για σας...",
   "project.tasks.lock_error.generic.description": "Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την προσπάθεια κλειδώματος αυτής της εργασίας. Ελέγξτε αν ο χρήστης σας συνάδει με το επίπεδο, το ρόλο και τα δικαιώματα που απαιτούνται από αυτό το έργο.",
   "project.tasks.lock_error.license.title": "Αυτό το έργο έχει μια απαιτούμενη άδεια.",
-  "project.tasks.lock_error.license.description": "",
+  "project.tasks.lock_error.license.description": "Please accept this license in order to collaborate in this project. ",
   "project.tasks.lock_error.license.accept": "Αποδοχή",
   "project.tasks.lock_error.cancel": "Ακύρωση",
   "project.tasks.lock_error.another_project": "Βρήκαμε μια άλλη εργασία χαρτογράφησης ήδη κλειδωμένη από εσάς",
@@ -561,12 +715,24 @@
   "project.editor.reload_editor": "Επαναφορτώστε τον επεξεργαστή",
   "project.editor.open_editor": "Ανοίξτε τον επεξεργαστή",
   "project.sidebar.show": "Εμφανίστε την πλευρική γραμμή",
+  "project.sidebar.lockTimeAboutToExpire.title": "Extend session for this task",
+  "project.sidebar.lockTimeAboutToExpire.description": "Your session of two hours is about to expire. Do you want to extend your time for this session to continue working on this task?",
+  "project.sidebar.extendTime": "Extend session",
+  "project.sidebar.sessionExtended": "Your session has been extended",
+  "project.sidebar.sessionExtensionError": "An error occurred while extending your session.",
+  "project.sidebar.sessionExpired.title": "Your session has expired",
+  "project.sidebar.sessionExpired.description": "Do you want to relock the tasks to extend the session so that you can update the status of the {count, plural, =1 {task} other{tasks}}?",
+  "project.sidebar.relockTask": "Relock {count, plural, =1 {task} other{tasks}}",
+  "project.sidebar.taskRelocked": "Your {count, plural, =1 {task has} other{tasks have}} been relocked.",
+  "project.sidebar.taskRelockError": "An error occurred while relocking your {count, plural, =1 {task} other{tasks}}.",
   "project.sidebar.hide": "Αποκρύψτε την πλευρική γραμμή",
-  "project.sidebar.timeToUnlock": "",
+  "project.sidebar.timeToUnlock": "Time available for you to complete work on this task",
   "project.task": "Εργασία",
   "project.tasks": "Εργασίες",
   "project.taskId": "#{id} εργασίας",
   "project.instructions": "Οδηγίες",
+  "project.isArchived": "This project is archived and read-only. You can view the project, but you cannot update tasks.",
+  "project.enforcedRandomTaskSelection": "This project has enforced random task selection for mapping. When you click the 'Map a task' button, a random task will be presented for mapping.",
   "project.changesetComment": "Σχόλιο για το Σετ Αλλαγών",
   "project.contributions": "συνεισφορές",
   "project.contributions.registered": "Εγγράφηκε στις",
@@ -576,12 +742,12 @@
   "project.imagery.wmts": "Προσαρμοσμένο Υπόβαθρο WMTS",
   "project.imagery.customLayer": "Προσαρμοσμένο Υπόβαθρο",
   "project.imagery.noDefined": "Κάθε διαθέσιμη πηγή",
-  "project.imagery.copy": "",
+  "project.imagery.copy": "Copy imagery URL",
   "project.selectTask.footer.button.mapRandomTask": "Χαρτογραφήστε μία εργασία",
   "project.selectTask.footer.button.mapSelectedTask": "Χαρτογραφήστε την επιλεγμένη εργασία",
   "project.selectTask.footer.button.mapAnotherTask": "Χαρτογραφήστε άλλη εργασία",
   "project.selectTask.footer.button.validateRandomTask": "Επικυρώστε εργασία",
-  "project.selectTask.footer.button.validateSelectedTask": "{number, plural, one {} other {}}",
+  "project.selectTask.footer.button.validateSelectedTask": "{number, plural, one {Validate selected task} other {Validate # selected tasks}}",
   "project.selectTask.footer.button.validateAnotherTask": "Επικυρώστε άλλη εργασία",
   "project.selectTask.footer.button.selectAnotherProject": "Επιλέξτε ένα άλλο έργο",
   "project.selectTask.footer.button.resumeMapping": "Συνεχίστε την χαρτογράφηση",
@@ -602,29 +768,30 @@
   "project.tasks.status.badImagery": "Μη διαθέσιμο",
   "project.tasks.status.split": "Αποσχίστε",
   "project.tasks.sorting.id": "Ταξινομήστε κατά αριθμό εργασίας",
-  "project.tasks.sorting.date": "",
-  "project.tasks.sorting.date.reverse": "",
+  "project.tasks.sorting.date": "Most recently updated",
+  "project.tasks.sorting.date.reverse": "Least recently updated",
   "project.tasks.filter.all": "Όλα",
   "project.tasks.filter.readyToValidate": "Έτοιμες για επικύρωση",
   "project.tasks.filter.readyToMap": "Διαθέσιμες για χαρτογράφηση",
   "project.tasks.filter.noTasksFound": "Δεν βρέθηκαν εργασίες.",
-  "project.tasks.readComments": "",
+  "project.tasks.readComments": "Please check the history tab for relevant comments.",
   "project.tasks.action.completion": "Ολοκλήρωση",
   "project.tasks.action.history": "Ιστορικό",
   "project.tasks.history.comments": "Σχόλια",
-  "project.tasks.history.activities": "",
+  "project.tasks.history.activities": "Activities",
   "project.tasks.history.all": "Όλα",
-  "project.tasks.action.comments.copy": "",
-  "project.tasks.action.comments.copy_to_all": "",
-  "project.tasks.action.comments.copy_to_invalidated": "",
-  "project.tasks.action.comments.copy_to_validated": "",
-  "project.tasks.action.resources": "",
+  "project.tasks.action.comments.copy": "Copy comment",
+  "project.tasks.action.comments.copy_to_all": "To all tasks",
+  "project.tasks.action.comments.copy_to_invalidated": "To tasks marked as \"No\"",
+  "project.tasks.action.comments.copy_to_validated": "To tasks marked as \"Yes\"",
+  "project.tasks.action.resources": "Resources",
   "project.tasks.action.finish_mapping.title": "Εφόσον έχετε ολοκληρώσει τη χαρτογράφηση",
   "project.tasks.action.instructions.select_task": "Ορίστε μία από τις παρακάτω επιλογές που ταιριάζει με την κατάσταση επεξεργασίας σας",
   "project.input.placeholder.write_comment": "Γράψτε ένα σχόλιο",
   "project.tasks.action.instructions.leave_comment": "Αφήστε ένα σχόλιο (προαιρετικό)",
   "project.tasks.action.instructions.submit_task": "Υποβάλλετε την δουλειά σας",
   "project.tasks.action.comment.title": "Σχολιάστε",
+  "project.tasks.action.redirectToPreviousProject": "Redirect to previous project #{projectId}",
   "project.tasks.action.comment.input.placeholder": "Γράψτε ένα σχόλιο που αφορά σε αυτήν την εργασία",
   "project.tasks.action.selection.title": "Κατάσταση εργασίας",
   "project.tasks.action.invalidate": "Αιτηθείτε επανεπικύρωσης",
@@ -635,36 +802,45 @@
   "project.tasks.action.confirmation.yes": "Ναι",
   "project.tasks.action.confirmation.no": "Όχι",
   "project.tasks.action.options.mapped_question": "Είναι πλήρως χαρτογραφημένη αυτή η εργασία;",
-  "project.tasks.action.options.validated_question": "{number, plural, one {} other {}}",
+  "project.tasks.action.options.validated_question": "{number, plural, one {Is this task well mapped?} other {Are these tasks well mapped?}}",
   "project.tasks.action.options.complete": "Ναι",
   "project.tasks.action.options.incomplete": "Όχι",
   "project.tasks.action.options.bad_imagery": "Οι εικόνες είναι κακές.",
   "project.tasks.action.split_task": "Αποσχίστε την εργασία",
-  "project.tasks.action.split_task.error": "",
-  "project.tasks.action.split_task.error.description": "",
+  "project.tasks.action.split_task.error": "It was not possible to split the task",
+  "project.tasks.action.split_task.error.description": "This task is already too small and can not be split.",
+  "project.tasks.action.split_task.error.generic": "An error occured while splitting the task.",
   "project.tasks.action.select_another_task": "Επιλέξτε μια άλλη εργασία",
+  "project.tasks.action.stop_mapping.error": "An error occured while stopping mapping.",
   "project.tasks.action.stop_validation": "Σταματήστε την επικύρωση",
+  "project.tasks.action.stop_validation.error": "An error occured while stopping validation.",
   "project.tasks.action.tasks_map": "Χάρτης εργασιών",
   "project.tasks.action.submit_task": "Υποβάλετε εργασία",
   "project.tasks.action.submit_tasks": "Υποβάλετε εργασίες",
-  "project.tasks.history.title": "",
+  "project.tasks.action.submit_task.error": "An error occured while submitting your {numTasks, plural, =1 {task} other {tasks}}.",
+  "project.tasks.history.title": "Task {n}",
   "project.tasks.history.unavailable": "Μη διαθέσιμη εργασία",
   "project.tasks.history.split.description": "Η εργασία {id} αποσχίστηκε και το ιστορικό της δεν είναι πλέον διαθέσιμο",
   "project.tasks.activity.data.links": "Δεδομένα εργασίας",
   "project.tasks.activity.project_id": "# {id} Έργου",
   "project.tasks.activity.overpass.download": "Λήψη από την Overpass",
   "project.tasks.activity.overpass.visualization": "Οπτικοποίηση με την Overpass",
-  "project.resources.data": "",
+  "project.resources.data": "Project's data",
   "project.resources.changesets": "Σετ Αλλαγών",
-  "project.resources.changesets.select_task": "",
-  "project.resources.changesets.entire_project": "",
-  "project.resources.changesets.task": "",
+  "project.resources.changesets.select_task": "Select task",
+  "project.resources.changesets.entire_project": "Entire project",
+  "project.resources.changesets.task": "See task's changesets",
   "project.tasks.activity.osmcha": "Προβολή του Σετ Αλλαγών στο OSMCha",
   "project.tasks.history.comment": "σχολιάστηκε",
+  "project.tasks.history.taskDetailFetchError": "An error occured while fetching the task details.",
+  "project.tasks.history.noCommentsYet": "No comments have been made on the task yet.",
+  "project.tasks.history.nothingToDisplay": "No comments/activities have been made on this task yet.",
   "project.tasks.history.lockedmapping": "κλειδώθηκε για χαρτογράφηση",
   "project.tasks.history.lockedvalidation": "κλειδώθηκε για επικύρωση",
   "project.tasks.history.autounlockedmapping": "ξεκλειδώθηκε αυτόματα για αντιστοίχιση",
   "project.tasks.history.autounlockedvalidation": "ξεκλειδώθηκε αυτόματα για επικύρωση",
+  "project.tasks.history.extendedForMapping": "extended the lock session for mapping",
+  "project.tasks.history.extendedForValidation": "extended the lock session for validation",
   "project.tasks.history.badimagery": "επισημάνθηκε ως μη διαθέσιμο",
   "project.tasks.history.mapped": "επισημάνθηκε ως χαρτογραφημένο",
   "project.tasks.history.validated": "επισημάνθηκε ως επικυρωμένο",
@@ -685,9 +861,9 @@
   "project.level.beginner": "Χαμηλό",
   "project.level.new_users": "Νέοι χρήστες",
   "project.contributions.stats": "Στατιστικά",
-  "project.contributions.user.select.mapped": "",
-  "project.contributions.user.select.validated": "",
-  "project.contributions.user.select.all": "",
+  "project.contributions.user.select.mapped": "Select tasks mapped by {username}",
+  "project.contributions.user.select.validated": "Select tasks validated by {username}",
+  "project.contributions.user.select.all": "Select all tasks mapped or validated by {username}",
   "project.permissions.error.title": "Δεν είστε έτοιμος να δουλέψετε σε αυτό το έργο...",
   "project.permissions.error.userLevelToValidate": "Μόνο οι χρήστες με μέτριο ή υψηλό επίπεδο εμπειρίας μπορούν να επικυρώσουν αυτό το έργο.",
   "project.permissions.error.userLevelToMap": "Μόνο οι χρήστες με μέτριο ή υψηλό επίπεδο εμπειρίας μπορούν να χαρτογραφήσουν αυτό το έργο.",
@@ -696,23 +872,40 @@
   "management.messages.notAllowed": "Δεν σας επιτρέπεται να διαχειρίζεστε οργανισμούς.",
   "management.messages.imageUpload.error": "Το ανέβασμα της εικόνας απέτυχε.",
   "management.fields.managers": "Διευθυντές",
-  "management.fields.managers.empty": "",
+  "management.fields.managers.remove": "Remove",
+  "management.fields.managers.add": "Add",
+  "management.fields.managers.link": "Link",
+  "management.fields.managers.empty": "There are no managers yet.",
   "management.link.manage": "Διευθύνουν {entity}",
   "management.link.edit.team": "Επεξεργαστείτε την ομάδα",
+  "management.partners.menu": "Partners",
+  "management.edit.resourcesButton": "Resources link",
   "management.members.edit": "Επεξεργασία",
+  "management.members.alreadyInTeam": "Already in team",
+  "management.members.search.noOptions": "No options",
+  "management.members.UserAlreadyInListError": "User is already a member of this team or has already requested to join.",
   "management.members": "Μέλη",
-  "management.members.empty": "",
+  "management.members.empty": "There are no members yet.",
   "management.teams.mapping": "Ομάδες χαρτογράφησης",
   "management.teams.validation": "Ομάδες επικύρωσης",
   "management.teams.members": "Μέλη ομάδας",
-  "management.teams.members.send_message": "",
+  "management.teams.members.send_message": "Team messaging",
+  "management.teams.members.send_message.success": "Message sent",
+  "management.teams.members.send_message.failure": "Failed to send message. Please try again.",
   "management.teams.members.send_message.button": "Αποστολή",
-  "management.teams.members.send_message.subject": "",
+  "management.teams.members.send_message.subject": "Subject",
   "management.teams.join_requests": "Αιτήσεις συμμετοχής",
-  "management.teams.join_requests.empty": "",
+  "management.teams.join_requests.empty": "There aren't any requests to join the team.",
   "management.teams": "Ομάδες",
   "management.team": "Ομάδα",
+  "user.team.leaveTeam": "Leave the team",
+  "user.team.leaveTeam.description": "Are you sure you want to leave <b>{name}</b>?",
+  "user.team.leaveTeam.button.leave": "Leave",
   "management.projects": "Έργα",
+  "management.projects.stale": "Stale",
+  "management.projects.created_this_year": "Created this year",
+  "management.projects.created.total": "{number, plural, one {# project created} other {# projects created}}",
+  "management.projects.stats": "{number, plural, one {# project} other {# projects}}",
   "management.campaigns": "Καμπάνιες",
   "management.campaign": "Καμπάνια",
   "management.categories": "Κατηγορίες",
@@ -723,51 +916,64 @@
   "management.titles.category_information": "Πληροφορίες κατηγορίας",
   "management.edit_members": "Θα μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους χρήστες, αφού αποθηκεύσετε για πρώτη φορά.",
   "management.filter.buttons.myOrganisations": "Οι Οργανισμοί μου",
+  "management.filter.textarea.searchOrganisations": "Search organisations...",
+  "management.filter.stats.buildingsStats": "Building Edits",
+  "management.contributors": "Contributors",
+  "management.filter.stats.roadsStats": "km of Roads",
+  "management.filter.stats.editsStats": "Total Edits",
+  "management.filter.stats.communityStats": "Community stats",
+  "management.filter.stats.mappersStats": "Contributors",
+  "management.filter.textarea.searchTeams": "Search teams...",
+  "management.filter.textarea.searchCampaigns": "Search campaigns...",
+  "management.filter.textarea.searchCategories": "Search categories...",
+  "management.filter.textarea.searchLicenses": "Search licenses...",
   "management.filter.buttons.all": "Όλα",
   "management.myTeams": "Οι ομάδες μου",
-  "management.buttons.new": "",
+  "teams.loading.error": "An error occured while loading teams.",
+  "management.buttons.new": "New",
   "management.buttons.delete": "Διαγράψτε",
   "management.buttons.accept": "Αποδεχθείτε",
   "management.buttons.reject": "Απορρίψτε",
   "management.links.viewAll": "Προβολή όλων",
   "management.organisation": "Οργανισμός",
   "management.organisations": "Οργανισμοί",
-  "management.organisations.type": "",
-  "management.organisations.publicUrl": "",
-  "management.organisations.publicUrl.copy": "",
-  "management.organisations.tier.select": "",
-  "management.organisations.type.select": "",
-  "management.organisations.type.free": "",
-  "management.organisations.type.discounted": "",
-  "management.organisations.type.defaultFee": "",
-  "management.organisations.list.empty": "",
-  "management.organisations.stats.retry": "",
-  "management.organisations.stats.error": "",
-  "management.organisations.stats.error.start_date": "",
-  "management.organisations.stats.error.date_range": "",
-  "management.organisations.stats.to_be_mapped": "",
-  "management.organisations.stats.tasks_mapped": "",
+  "management.organisations.type": "Type",
+  "management.organisations.publicUrl": "Public URL",
+  "management.organisations.publicUrl.copy": "Copy public URL",
+  "management.organisations.tier.select": "Select tier",
+  "management.organisations.type.select": "Select type",
+  "management.organisations.field.required": "Required field",
+  "management.organisations.type.free": "Free",
+  "management.organisations.type.discounted": "Discounted",
+  "management.organisations.type.defaultFee": "Default fee",
+  "management.organisations.list.empty": "No organizations were found.",
+  "management.organisations.stats.retry": "Try again",
+  "management.organisations.stats.error": "An error occurred while loading stats.",
+  "management.organisations.stats.error.start_date": "Start date should not be later than end date.",
+  "management.organisations.stats.error.date_range": "Date range is longer than one year.",
+  "management.organisations.stats.to_be_mapped": "Tasks to be mapped",
+  "management.organisations.stats.tasks_mapped": "Tasks mapped",
   "management.organisations.stats.ready_for_validation": "Έτοιμες για επικύρωση",
-  "management.organisations.stats.tasks_validated": "",
-  "management.organisations.stats.actions_needed": "",
-  "management.organisations.stats.completed_actions": "",
-  "management.organisations.stats.actions_needed.help": "",
-  "management.organisations.stats.tier.subscribed": "",
-  "management.organisations.stats.level.tooltip": "",
-  "management.organisations.stats.tier.tooltip": "",
-  "management.organisations.stats.level.description": "",
-  "management.organisations.stats.level.estimation": "",
-  "management.organisations.stats.tier.estimation": "",
-  "management.organisations.stats.cost.estimation": "",
-  "management.organisations.stats.next_level.actions": "",
-  "management.organisations.stats.tier.actions_remaining": "",
-  "management.organisations.tier.free": "",
+  "management.organisations.stats.tasks_validated": "Tasks validated",
+  "management.organisations.stats.actions_needed": "Actions needed",
+  "management.organisations.stats.completed_actions": "Completed actions",
+  "management.organisations.stats.actions_needed.help": "Action means a mapping or validation operation. As each task needs to be mapped and validated, this is the number of actions needed to finish all the published projects of that organization.",
+  "management.organisations.stats.tier.subscribed": "Subscribed tier",
+  "management.organisations.stats.level.tooltip": "{n} of {total} ({percent}%) completed to move to level {nextLevel}",
+  "management.organisations.stats.tier.tooltip": "{n} of {total} ({percent}%) completed to move to the {nextTier} tier",
+  "management.organisations.stats.level.description": "{org} is an organization level {level}.",
+  "management.organisations.stats.level.estimation": "Estimated level by the end of {year}",
+  "management.organisations.stats.tier.estimation": "Estimated tier by the end of {year}",
+  "management.organisations.stats.cost.estimation": "Estimated cost by the end of {year}",
+  "management.organisations.stats.next_level.actions": "Actions to reach the level {n}",
+  "management.organisations.stats.tier.actions_remaining": "Actions remaining on the {name} tier",
+  "management.organisations.tier.free": "Free",
   "management.organisations.tier.low": "Χαμηλή",
   "management.organisations.tier.medium": "Μεσαία",
   "management.organisations.tier.high": "Υψηλή",
-  "management.organisations.tier.very_high": "",
-  "management.organisations.stats.level.next": "",
-  "management.organisations.stats.level.top": "",
+  "management.organisations.tier.very_high": "Very High",
+  "management.organisations.stats.level.next": "After completing more {n} actions, it will reach the level {nextLevel}.",
+  "management.organisations.stats.level.top": "It is the highest level an organization can be on Tasking Manager!",
   "management.titles.organisation_information": "Πληροφορίες οργανισμού",
   "management.titles.team_information": "Πληροφορίες ομάδας",
   "management.titles.campaign_information": "Πληροφορίες καμπάνιας",
@@ -775,12 +981,13 @@
   "management.fields.name": "Όνομα",
   "management.fields.plain_text": "Απλό κείμενο",
   "management.fields.description": "Περιγραφή",
-  "management.fields.invite_only": "Μόνο με πρόσκληση",
+  "management.fields.join_method": "Join method",
   "management.fields.visibility": "Ορατότητα",
   "management.fields.organisation.image": "Εικόνα",
   "management.fields.website": "Ιστοσελίδα",
   "management.settings": "Ρυθμίσεις",
   "management.placeholder.search_users": "Αναζήτηση χρηστών του Διαχειριστή Εργασιών",
+  "management.placeholder.search_members": "Search team members...",
   "management.button.save": "Αποθηκεύστε",
   "management.button.done": "Ολοκληρώθηκε",
   "management.button.cancel": "Ακυρώστε",
@@ -789,17 +996,27 @@
   "management.teams.no_campaigns": "Δεν υπάρχουν καμπάνιες, ακόμα.",
   "management.no_categories": "Δεν υπάρχουν κατηγορίες, ακόμα.",
   "management.no_licenses": "Δεν υπάρχουν άδειες, ακόμα.",
+  "management.teams.join_method.any": "Anyone can join",
+  "management.teams.join_method.any.description": "This team is open to everyone.",
+  "management.teams.join_method.byRequest": "By request",
+  "management.teams.join_method.by_request.description": "To join this team, users must send a join request, which must be approved by team managers.",
+  "management.teams.join_method.byInvite": "By invite",
+  "management.teams.join_method.by_invite.description": "Users can only join this team if managers invite them.",
   "management.teams.visibility.public": "Δημόσιο",
+  "management.teams.visibility.public.description": "This team will be displayed on the team members profiles.",
   "management.teams.visibility.private": "Απόρρητο",
-  "management.teams.invite_only.description": "Οι διευθυντές πρέπει να εγκρίνουν το αίτημα ενός μέλους για συμμετοχή.",
+  "management.teams.visibility.private.description": "This team will not be displayed on the team members profiles.",
+  "management.teams.newJoinRequestNotification": "Enable for team managers to receive (email) notifications each time a new join request is made",
   "teamsAndOrgs.management.teams.messages.waiting_approval": "Το αίτημά σας να γίνετε μέλος αυτής της ομάδας βρίκεται σε αναμονή έγκρισης.",
   "management.projects.no_found": "Αυτό το {entity} δεν έχει έργα, ακόμα .",
   "management.organisation.teams.no_found": "Δεν βρέθηκαν ομάδες.",
-  "management.stats.new_users.month": "{number, plural, one {} other {}}",
-  "management.stats.new_users.week": "{number, plural, one {} other {}}",
-  "management.stats.new_users.active": "",
-  "management.stats.new_users.email_verified": "",
+  "management.stats.new_users.month": "{number, plural, one {# user registered in the last 30 days} other {# users registered in the last 30 days}}",
+  "management.stats.new_users.week": "{number, plural, one {# user registered in the last 7 days} other {# users registered in the last 7 days}}",
+  "management.stats.new_users.active": "Mapped at least one task",
+  "management.stats.new_users.email_verified": "Confirmed email address",
   "management.stats.title": "Στατιστικά",
+  "management.stats.overview": "Overview",
+  "management.stats.features": "Total features",
   "user.nextLevel": "{changesets } /{nextLevelThreshold} Σετ Αλλαγών σε {level}",
   "user.personalInfo": "Προσωπικά στοιχεία",
   "user.name": "Όνομα",
@@ -812,10 +1029,11 @@
   "user.gender.male": "Αρσενικό",
   "user.gender.preferNotToSay": "Προτιμάτε να μην πείτε",
   "user.gender.selfDescribe": "Προτιμάτε να αυτοπροσδιοριστείτε:",
-  "user.gender.privacy": "",
-  "user.email.privacy": "",
-  "user.slack": "",
-  "user.personalInfo.error": "",
+  "user.gender.privacy": "Your gender information will be used only for statistics purposes and will not be exposed to other users.",
+  "user.email.privacy": "Your email address will be used only to send you notifications and updates about Tasking Manager. It will not be shared with other users or organizations.",
+  "user.slack": "Username on OSM-US Slack",
+  "user.osmCha": "Changesets on OSMCha",
+  "user.personalInfo.error": "Type only your username, not the URL.",
   "user.form.save": "Αποθηκεύστε",
   "user.settings.title": "Ρυθμίσεις",
   "user.notifications.title": "Ειδοποιήσεις",
@@ -828,17 +1046,19 @@
   "user.settings.language.description": "Ορίστε τη γλώσσα της προτίμησής σας. Θα επηρεάσει επίσης τη γλώσσα των χαρτών που βλέπετε στον Διαχειριστή Εργασιών.",
   "user.settings.become_validator": "Γίνετε επικυρωτής",
   "user.settings.become_validator.description": "Οι επικυρωτές ελέγχουν την ποιότητα των επεξεργασιών χάρτη που έχουν ολοκληρωθεί και παρέχουν σχόλια για τους χαρτογράφους, σχετικά με τους τρόπους βελτίωσης. Εάν είστε έμπειρος χαρτογράφος, υποβάλετε αίτηση για να γίνετε επικυρωτής.",
-  "user.notifications.mentions": "",
-  "user.notifications.mentions.description": "",
-  "user.notifications.teams": "",
-  "user.notifications.teams.description": "",
+  "user.notifications.mentions": "Mentions emails",
+  "user.notifications.mentions.description": "Receive an email every time your username is mentioned on a comment.",
+  "user.notifications.teams": "Team announcements emails",
+  "user.notifications.teams.description": "Receive emails with announcements sent by team managers.",
   "user.notifications.projects": "Ενημερώσεις έργου",
-  "user.notifications.tasks": "",
+  "user.notifications.tasks": "Tasks validation emails",
   "user.settings.required": "Απαιτούμενα πεδία",
   "user.notifications.projects.description": "Λαμβάνετε μια ειδοποίηση όταν υπάρχει πρόοδος σε ένα έργο στο οποίο έχετε συνεισφέρει.",
-  "user.notifications.task.description": "",
-  "user.notifications.comments": "Σχόλια",
-  "user.notifications.comments.description": "",
+  "user.notifications.task.description": "Receive an email when a task you have contributed to is validated.",
+  "user.notifications.questionsAndComments": "Questions and comments",
+  "user.notifications.questionsAndComments.description": "Receive a notification every time someone posts in the 'Questions and comments' section of the projects you have contributed to or created.",
+  "user.notifications.taskComments": "Task comments",
+  "user.notifications.taskComments.description": "Receive a notification every time someone posts a comment on the tasks you have contributed to.",
   "user.settings.become_validator.button": "Μάθετε πώς",
   "user.welcome.title": "Καλώς ήρθατε στον Διαχειριστή Εργασιών!",
   "user.interests.update.success": "Τα ενδιαφέροντα ενημερώθηκαν με επιτυχία.",
@@ -877,6 +1097,8 @@
   "users.list.total": "Συνολικός αριθμός χρηστών: {total}",
   "users.list.actions.setRole": "Ορίστε ρόλο",
   "users.list.actions.setLevel": "Ορίστε επίπεδο χαρτογράφου",
+  "users.list.attribute.updation.success": "User {attribute, select, role {role} mapperLevel {mapper level} other {attribute}} updated",
+  "users.list.attribute.updation.failure": "Failed to update user {attribute, select, role {role} mapperLevel {mapper level} other {attribute}}. Please try again.",
   "user.mapper_level.options.all": "Όλα τα επίπεδα",
   "user.mapper_level.options.advanced": "Υψηλό",
   "user.mapper_level.options.intermediate": "Μέτριο",
@@ -894,7 +1116,7 @@
   "users.detail.buildingsMapped": "Χαρτογραφημένα κτίρια",
   "users.detail.roadMapped": "Χλμ δρόμων, χαρτογραφημένα",
   "users.detail.poiMapped": "Χαρτογραφημένα σημεία ενδιαφέροντος",
-  "users.detail.waterwaysMapped": "",
+  "users.detail.waterwaysMapped": "Km waterways mapped",
   "users.detail.tasksMapped": "{user} χαρτογραφήθηκε",
   "users.detail.you": "Εσείς",
   "users.detail.tasksValidated": "{user} επικυρώθηκε",
@@ -904,7 +1126,7 @@
   "users.detail.topProjectsMappedTitle": "Τα 5 κορυφαία έργα σε συνεισφορές",
   "users.detail.topProjectsMapped.error": "Δεν έχουν χαρτογραφηθεί έργα, μέχρι τώρα.",
   "users.detail.topCausesTitle": "Συνεισφορές σε κορυφαίους σκοπούς",
-  "users.detail.others": "",
+  "users.detail.others": "Others",
   "users.detail.projects.noData": "Οι πληροφορίες δεν είναι διαθέσιμες επειδή δεν έχουν χαρτογραφηθεί έργα μέχρι τώρα.",
   "users.detail.editsTitle": "Επεξεργασίες με αριθμούς",
   "users.detail.edits.error": "Δεν υπάρχουν δεδομένα για εμφάνιση ακόμα. Τα στατιστικά στοιχεία επεξεργασίας του OpenStreetMap ενημερώνονται με καθυστέρηση μίας ώρας.",
@@ -915,44 +1137,66 @@
   "users.detail.heatmapContributions": "συνεισφορές",
   "users.detail.heatmapLegendMore": "περισσότερα",
   "users.detail.heatmapLegendLess": "λιγότερα",
-  "users.detail.delay_popup": "Αυτά τα στατιστικά στοιχεία χρειάζονται βαρείς υπολογισμούς και οι αλλαγές εμφανίζονται με καθυστέρηση περίπου μίας ώρας.",
   "users.detail.teams": "Ομάδες",
-  "error.page.title": "",
-  "error.page.description": "",
-  "error.page.link": "",
+  "users.header.organisations.error": "Couldn't load organisations at this time",
+  "error.page.title": "An error occurred",
+  "error.page.description": "Something did not work well...",
+  "error.page.link": "Return",
   "notFound.page.title": "Η σελίδα δε βρέθηκε",
   "notFound.project.title": "Το Έργο {id} δεν βρέθηκε",
   "notFound.lead": "Ελέγξτε το URL ή αναφέρετε αυτό το σφάλμα.",
   "project.stats.timeline": "Χρονοσειρά έργου",
+  "project.stats.contributions.timeline.fetching.error": "An error occured while loading contributions data",
+  "project.detail.stats.timeline.fetching.error": "An error occured while loading edits stats",
+  "project.detail.stats.tasks.error": "An error occured while loading tasks stats",
+  "project.detail.stats.contributions.error": "An error occured while loading contributions stats",
   "management.forbiddenAccess.title": "Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση στην περιοχή διεύθυνσης.",
   "teamsAndOrgs.management.project.forbidden": "Δεν σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε αυτό το έργο.",
   "teamsAndOrgs.management.team.forbidden": "Δεν σας επιτρέπεται να επεξεργαστείτε αυτή την ομάδα.",
-  "loginPage.title": "",
-  "loginPage.text.login": "",
-  "loginPage.text.create_account": "",
+  "loginPage.title": "Sign in to {org} Tasking Manager",
+  "loginPage.text.login": "You can log in with an OpenStreetMap account.",
+  "loginPage.text.create_account": "Or create a new one to start mapping.",
   "management.managers": "Διευθυντές",
   "management.users.title": "Διαχείριση χρηστών",
   "management.stats.users.title": "Νέοι χρήστες",
-  "management.stats.features": "",
+  "management.partner.creation": "Create new partner",
   "teamsAndOrgs.management.organisation.creation": "Δημιουργήστε νέο οργανισμό",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.edit": "",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.orgCreationNameExistsError": "Organisation name already exists",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.edit": "Edit organization",
   "teamsAndOrgs.management.team.creation": "Δημιουργήστε νέα ομάδα",
   "teamsAndOrgs.management.campaign.creation": "Δημιουργήστε νέα καμπάνια",
   "teamsAndOrgs.management.organisation.button.create": "Δημιουργήστε οργανισμό",
+  "management.partner.button.create": "Create Partner",
+  "management.partner.creation.error": "Partner name already exists",
+  "management.partner.edit.error": "Partner name already exists",
+  "management.partner.learnToMap": "Learn to Map",
+  "management.partner.currentProjects": "Current Projects",
+  "management.partner.activity": "Activity",
+  "management.partner.resources": "Resources",
+  "management.entity.creation.success": "{entity, select, organization {Organization} partner {Partner} license {License} project {Project} category {Category} campaign {Campaign} team {Team} other {}} created successfully",
+  "management.entity.creation.failure": "Failed to create {entity, select, organization {organization} license {license} project {project} category {category} campaign {campaign} team {team} other {}}. Please try again.",
+  "management.entity.updation.success": "{entity, select, organization {Organization} license {License} project {Project} category {Category} campaign {Campaign} team {Team} other {}} information updated",
+  "management.entity.updation.failure": "Failed to update {entity, select, organization {organization} license {license} project {project} category {category} campaign {campaign} team {team} other {}} information. Please try again",
   "teamsAndOrgs.management.team.button.create": "Δημιουργήστε ομάδα",
+  "management.team.affiliationUpdationSuccess": "{affiliation, select, managers {Managers} other {Members}} updated",
+  "management.team.affiliationUpdationFailure": "Failed to updated {affiliation, select, managers {Managers} other {Members}}. Please try again",
   "teamsAndOrgs.management.campaign.button.create": "Δημιουργήστε καμπάνια",
   "teamsAndOrgs.management.button.my_teams": "Οι ομάδες μου",
   "teamsAndOrgs.management.button.join_team": "Γίνετε μέλος της ομάδας",
   "teamsAndOrgs.management.button.cancel_request": "Ακυρώστε την αίτηση",
   "teamsAndOrgs.management.button.leave_team": "Φύγετε από την ομάδα",
   "teamsAndOrgs.management.button.cancel": "Ακύρωση",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.manage.error": "",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.stats": "",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.manage.error": "You are not a manager of this organization, so you are not allowed to edit it.",
+  "teamsAndOrgs.management.partner.manage.error": "You are not a manager of this partner, so you are not allowed to edit it.",
+  "teamsAndOrgs.management.partner.create.error": "You are not allowed to access the management area.",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.stats": "Tasks statistics",
   "teamsAndOrgs.management.organisation.activity.stats": "Στατιστικά",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.remaining_tasks": "",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.usage_tier": "",
-  "teamsAndOrgs.management.organisation.usage_level": "",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.remaining_tasks": "Total remaining",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.project_stats": "Projects Statistics",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.usage_tier": "Tier",
+  "teamsAndOrgs.management.organisation.usage_level": "Level",
   "teamsAndOrgs.management.organisation.manage": "Διαχειριστείτε τον οργανισμό",
+  "management.partner.manage": "Manage partner",
   "teamsAndOrgs.management.team.manage": "Διαχειριστείτε την ομάδα",
   "teamsAndOrgs.management.campaign.manage": "Διαχειριστείτε την καμπάνια",
   "teamsAndOrgs.management.titles.team_information": "Πληροφορίες ομάδας",
@@ -967,6 +1211,7 @@
   "management.category.button.create": "Δημιουργήστε κατηγορία",
   "taskAction.messages.error.no_locked_tasks.text": "Δεν έχετε κλειδωμένες εργασίες. Προσπελάστε το Έργο #{currentProject} για να επιλέξετε μια εργασία που θα χαρτογραφήσετε.",
   "taskAction.go_to_project.button": "Μεταβείτε στο Έργο #{project}",
+  "taskAction.locked_tasks.fetching.error": "An error occurred when loading your tasks.",
   "EmailVerification.link.profileSettings": "Οι ρυθμίσεις του προφίλ σας",
   "EmailVerification.status.verified": "Το email επιβεβαιώθηκε με επιτυχία!",
   "EmailVerification.status.error": "Η επαλήθευση απέτυχε.",
@@ -974,7 +1219,7 @@
   "EmailVerification.status.verified.explanation": "Ευχαριστούμε για την παροχή του email σας.",
   "EmailVerification.status.verified.explanation.extraLine": "Από τώρα και στο εξής, θα σας κρατάμε ενήμερους για το πώς μπορείτε να κάνετε τη διαφορά χαρτογραφώντας στο Διαχειριστή Εργασιών. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις προτιμήσεις ειδοποιήσεών σας στο {link}.",
   "pages.about.title": "Σχετικά",
-  "pages.about.intro": "",
+  "pages.about.intro": "Every day, a global community of mappers chips away at this large project. They contribute to the online Open Data map of world history. Universal access to geospatial information is heavily changing how people use maps and what they build with them.",
   "pages.learn.title": "Μάθετε",
   "pages.learn.pages": "Σελίδες εκμάθησης",
   "pages.learn.map.title": "Μάθετε να χαρτογραφείτε",
@@ -988,6 +1233,8 @@
   "pages.learn.tutorials.tm_manual.description": "Μάθετε πώς μπορείτε να βρείτε ένα έργο και μια εργασία που σας ενδιαφέρει, πώς να κλειδώσετε μια εργασία προς επεξεργασία και πώς να επιλέξετε το κατάλληλο λογισμικό επεξεργασίας.",
   "pages.learn.tutorials.osm_step_by_step.title": "Μάθετε το OpenStreetMap, Βήμα προς Βήμα",
   "pages.learn.tutorials.osm_step_by_step.description": "Οδηγός Αρχαρίων για τη χαρτογράφηση στο OpenStreetMap",
+  "pages.learn.tutorials.cheatsheet.title": "Tasking Manager Cheatsheet",
+  "pages.learn.tutorials.cheatsheet.description": "TM's concise set of notes used for quick reference",
   "pages.learn.tutorials.learnosm.title": "Οδηγός Διαχειριστή",
   "pages.learn.tutorials.learnosm.description": "Εγχειρίδιο σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας και διαχείρισης έργων στον Διαχιεριστή Εργασιών",
   "pages.learn.map.steps.project.title": "Επιλέξτε ένα έργο",
@@ -1004,26 +1251,28 @@
   "pages.learn.videos.map_buildings.description": "Μάθετε πώς θα χαρτογραφήσετε κτίρια στο OpenStreetMap.",
   "pages.learn.validate.video.title": "Πώς θα επικυρώσετε",
   "pages.learn.validate.video.description": "Μάθετε πώς μπορείτε να ξεκινήσετε την επικύρωση έργων στον Διαχειριστή Εργασιών.",
-  "pages.learn.validate.training.video.title": "",
-  "pages.learn.validate.training.video.description": "",
+  "pages.learn.validate.training.video.title": "Validation training",
+  "pages.learn.validate.training.video.description": "Deep dive on validation with this training, which includes advanced concepts and the JOSM editor.",
   "pages.learn.validate_title": "Μάθετε να επικυρώνετε",
   "pages.learn.validate.intro": "Η επικύρωση είναι ένα σημαντικό μέρος της διαδικασίας. Απαιτεί να έχετε εμπιστοσύνη στις ικανότητες χαρτογράφησης σας, καθώς και την προθυμία να βοηθήσετε στην συμβουλευτική προς τους νεότερους χαρτογράφους.",
   "pages.learn.validate.description": "Η συμβολή μιας δεύτερης, τρίτης ή τέταρτης άποψης στα χαρτογραφημένα χαρακτηριστικά, είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διασφάλιση της ποιότητας των δεδομένων που προστίθενται στο OpenStreetMap και στη συνέχεια χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο.",
   "pages.learn.validate.steps.identify.title": "Προσδιορίστε αν είναι κατάλληλο - για εσάς - το να γίνετε επικυρωτής",
   "pages.learn.validate.steps.identify.description": "Η επικύρωση απαιτεί υπομονή και προσοχή στη λεπτομέρεια. Κάποια εμπειρία χαρτογράφησης στο OpenStreetMap είναι απαραίτητη, αλλά μην νομίζετε ότι πρέπει να είστε ειδικός για να ξεκινήσετε.",
   "pages.learn.validate.steps.build.title": "Χτίστε τις δεξιότητές σας",
-  "pages.learn.validate.steps.build.description": "",
+  "pages.learn.validate.steps.build.description": "Becoming a skilled mapper is crucial to becoming a validator. Build up your experience in mapping in OpenHistoricalMap all kinds of map elements. Make sure you are familiar with the {taggingLink}.Eventually check out the JOSM Editor, a customizable editor for OpenHistoricalMap with a number of tools and plugins to make mapping and validation easier!",
   "pages.learn.validate.steps.collaborate.title": "Συνεργαστείτε ως μέρος της κοινότητας",
   "pages.learn.validate.steps.collaborate.description": "Κάθε επικυρωτής έχει διαφορετική τεχνική για την επικύρωση. Συμμετάσχετε στη συζήτηση στο {mailingListLink} ή στο {forumLink}. Συνεισφέρετε πόρους που εσείς βρίσκετε χρήσιμους και ανταποδώστε στην κοινότητα!",
-  "pages.learn.validate.mailing_lists": "",
-  "pages.learn.validate.forum": "",
-  "pages.learn.validate.tagging_schema": "",
+  "pages.learn.validate.mailing_lists": "mailing lists",
+  "pages.learn.validate.forum": "forum",
+  "pages.learn.validate.tagging_schema": "OpenStreetMap tagging schema",
   "pages.learn.validate.note": "Αφού γίνετε επιδέξιοι χαρτογραφητές, της κοινότητας του OpenStreetMap, θα έχετε την αυτοπεποίθηση ότι είστε έτοιμοι να γίνετε επικυρωτές. Μπορείτε να αιτηθείτε την ένταξή σας σε ορισμένες από τις ομάδες επικύρωσης ή να βρείτε ένα έργο στο οποίο θέλετε να επικυρώνετε. Γίνετε μέλος της ομάδας, που θα σας δώσει την άδεια να επικυρώνετε τις εργασίες της. Τώρα αυτή είναι η ευκαιρία σας να το ανταποδώσετε και να βοηθήσετε άλλους χαρτογράφους στο ταξίδι τους.",
   "pages.learn.manage_title": "Μάθετε να διευθύνετε",
   "pages.learn.manage.intro": "Η δυνατότητα οργάνωσης των προσπαθειών χαρτογράφησης είναι μια τεράστια ευκαιρία για γρήγορη και συντονισμένη συλλογή δεδομένων. Για να επιτύχετε, πρέπει να είστε σε θέση να παρακινήσετε μια κοινότητα χαρτογράφων.",
   "pages.learn.manage.description": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Διαχειριστή Εργασιών για να δημιουργήσετε τα δικά σας έργα. Φροντίστε να είστε υπεύθυνοι, διασφαλίζοντας ότι το επίπεδο δεξιοτήτων σας ταιριάζει με τη φιλοδοξία σας. Είναι καλό να επικοινωνήσετε με τους διαχειριστές του Διαχειριστή Εργασιών και να μάθετε περισσότερα σχετικά με το τι χρειάζεται για να αποκτήσετε τα δικαιώματα δημιουργίας και διαχείρισης έργων.",
   "pages.learn.manage.steps.join.title": "Γίνετε μέρος μιας κοινότητας ή ενός οργανισμού",
   "pages.learn.manage.steps.join.description": "Ο Διαχειριστής Εργασιών σάς επιτρέπει να δημιουργείτε έργα ως μέρος μιας κοινότητας ή οργανισμού. Επικοινωνήστε με κάποιον που γνωρίζετε ή ζητήστε από τους διαχειριστές να προσθέσουν την ομάδα σας στο Διαχειριστή Εργασιών.",
+  "pages.learn.manage.list": "list",
+  "pages.learn.manage.form": "form",
   "pages.learn.manage.steps.create.title": "Δημιουργήστε ένα έργο και επικοινωνήστε το, με θόρυβο",
   "pages.learn.manage.steps.create.description": "Βάλτε άτομα να χαρτογραφήσουν για το έργο σας. Προτείνουμε την παρακολούθηση της χαρτογράφησης στα έργα σας. Φροντίστε να τα χαρτογραφήσετε και να τα ολοκληρώσετε σωστά.",
   "pages.learn.manage.steps.data.title": "Χρησιμοποιήστε τα δεδομένα",
@@ -1052,8 +1301,8 @@
   "pages.about.description2": "Αυτή η προσέγγιση επιτρέπει στην κατανομή των εργασιών, σε πολλούς μεμονωμένους χαρτογράφους. Επιτρέπει επίσης, την παρακολούθηση της προόδου του έργου και συμβάλλει στη βελτίωση της συνέπειας της χαρτογράφησης (π.χ. στοιχείων προς κάλυψη, χρήση συγκεκριμένων tags κ.λπ.)",
   "pages.about.OpenStreetMap.description": "Όλη η δουλειά γίνεται μέσω του {osmLink}. Το OpenStreetMap είναι ο ελεύθερος και επεξεργάσιμος χάρτης του κόσμου, με γνώμονα την κοινότητα, υποστηριζόμενος από το μη κερδοσκοπικό Ίδρυμα του OpenStreetMap.",
   "pages.about.OpenStreetMap.wiki": "Διαβάστε περισσότερα πάνω στο {osmWikiLink} ή συμμετέχετε στη συζήτηση με την τοπική σας κοινότητα OSM.",
-  "pages.about.sustainabilityModel": "",
-  "pages.about.sustainabilityModel.faq": "",
+  "pages.about.sustainabilityModel": "Access the {faqs} for services and support information.",
+  "pages.about.sustainabilityModel.faq": "Tasking Manager Sustainability Model FAQs",
   "pages.about.floss.title": "Ελεύθερο Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα",
   "pages.about.floss.description": "Ο Διαχειριστής Εργασιών είναι Ελεύθερου και Ανοικτού Κώδικα λογισμικό που αναπτύχθηκε από το {hotLink}. Ο κώδικας της εφαρμογής μπορεί να προσπελαστεί μέσω {code}, όπου μπορείτε να αναφέρετε θέματα και να κάνετε συνεισφορές.",
   "pages.edit_project.title": "Επεξεργαστείτε το έργο",
@@ -1063,10 +1312,11 @@
   "pages.edit_project.buttons.task_selection_page": "Σελίδα επιλογής εργασίας",
   "pages.edit_project.buttons.project_stats": "Στατιστικά του έργου",
   "pages.edit_project.actions.update.success": "Το έργο ενημερώθηκε με επιτυχία.",
-  "pages.edit_project.actions.update.data_error": "",
+  "pages.edit_project.actions.update.data_error": "It was not possible to save the project.",
   "pages.edit_project.actions.update.error": "Η αποθήκευση του έργου απέτυχε εξαιτίας ενός σφάλματος διακομιστή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή αν το πρόβλημα παραμένει.",
-  "pages.edit_project.actions.missing_fields": "{number, plural, one {} other {}}",
-  "pages.edit_project.actions.missing_fields_for_locale": "",
+  "pages.edit_project.actions.missing_fields": "{number, plural, one {One required field is missing:} other {Some required fields are missing:}}",
+  "pages.edit_project.actions.missing_fields_for_locale": "Missing information in the project's default language ({locale}):",
+  "pages.edit_project.actions.missing_fields_for_teams": "{mapping, select, true {Mapping} other {{validation, select, true {Validation} other {}}}} {mapping, select, true {{validation, select, true {and validation} other {}}} other {}} permissions have been set only to team members but no team has been added.",
   "pages.edit_project.sections.description": "Περιγραφή",
   "pages.edit_project.sections.instructions": "Οδηγίες",
   "pages.edit_project.sections.metadata": "Μεταδεδομένα",
@@ -1077,5 +1327,5 @@
   "pages.edit_project.sections.actions": "Δράσεις",
   "pages.edit_project.sections.custom_editor": "Προσαρμοσμένος επεξεργαστής",
   "pages.create_campaign.duplicate": "Υπάρχει ήδη μια καμπάνια με το ίδιο όνομα",
-  "pages.create_campaign.error": ""
+  "pages.create_campaign.error": "There was an error saving this campaign."
 }