diff --git a/frontend/src/locales/cs.json b/frontend/src/locales/cs.json
index 3b1d79fabf..5e0b865de8 100644
--- a/frontend/src/locales/cs.json
+++ b/frontend/src/locales/cs.json
@@ -4,6 +4,10 @@
"banner.button.agree": "Souhlasím",
"banner.privacyPolicy": "Zásady ochrany osobních údajů",
"banner.text": "Používáme cookies a podobné technologie k rozpoznání a analýze vašich návštěv a měření míry využití a aktivity provozu. Informace o tom, jak používáme údaje o vaší návštěvě, nebo informace, které nám poskytnete, se dozvíte na našem {link}. Kliknutím na „Souhlasím“ souhlasíte s používáním cookies.",
+ "banner.button.close": "Close",
+ "banner.button.learnmore": "Learn More",
+ "banner.title.notification": "Important notification for users",
+ "banner.text.archivalNotification": "Attention: as part of the ongoing maintenance of the Tasking Manager, projects created before 2020 will be archived.",
"comment.input.imageUpload.error": "Nahrávání obrázku se nezdařilo.",
"comment.input.imageUpload.progress": "Nahrávání souboru ...",
"comment.input.sending.progress": "Odesílání zprávy ...",
@@ -11,6 +15,13 @@
"comment.input.sending.error": "Při odesílání zprávy došlo k chybě.",
"comment.hashtags.help.managers": "Přidejte \"{hashtag}\" a informujte vedoucí projektu o vašem komentáři.",
"comment.hashtags.help.author": "Přidejte „{hashtag}“ a informujte autora projektu o vašem komentáři.",
+ "comment.hashtags.help.contributors": "Add \"{hashtag}\" to notify the task contributors about your comment.",
+ "comment.preview.nothingToPreview": "Nothing to preview",
+ "comment.preview.leaveAComment": "Leave a comment...",
+ "textarea.write": "Write",
+ "textarea.preview": "Preview",
+ "comment.write.attachImage": "Attach image by dragging and dropping",
+ "comment.write.markdownSupported": "Markdown supported",
"mytasks.mainSection.title": "Mé úlohy",
"mytasks.contribution": "Zapojit se",
"mytasks.filter.all": "Vše",
@@ -19,8 +30,12 @@
"mytasks.filter.invalidated": "Není vše zmapováno",
"mytasks.filter.archived": "Projekty v archivu",
"mytasks.placeholder.search_project": "Hledat podle ID projektu",
+ "mytasks.placeholder.noMatchingProjectId": "No matching project ID",
"mytasks.filter.projects": "Projekty",
"mytasks.filter.tasks": "Úlohy",
+ "mytasks.filter.recentlyEdited": "Recently edited",
+ "mytasks.filter.projectId": "Project ID",
+ "mytasks.filter.sortBy": "Sort by",
"mytasks.filter.clear": "Vymazat filtry",
"mytasks.navFilters.error": "Při načítáni úloh nastala chyba",
"mytasks.pagination.count": "Zobrazeno {number} z {total}",
@@ -36,28 +51,45 @@
"mytasks.tasks.comments.number": "{number, plural, one {# komentář} few {# komentáře} many {# komentářů} other {# komentáře}}",
"deleteModal.status.processing": "Probíhá",
"deleteModal.status.success": "{type} úspěšně smazán.",
+ "deleteModal.status.success.projects": "Project deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.teams": "Team deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.organisations": "Organisation deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.partners": "Partner deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.interests": "Interest deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.licenses": "License deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.comments": "Comment deleted successfully.",
+ "deleteModal.status.success.campaigns": "Campaign deleted successfully.",
"deleteModal.status.failure.projects": "Nastala chyba při pokusu o smazání projektu.",
"deleteModal.status.failure.organisations": "Při pokusu o odstranění této organizace došlo k chybě.",
+ "deleteModal.status.failure.partners": "An error occurred when trying to delete this partners.",
"deleteModal.status.failure.interests": "Nastala chyba při pokusu o smazání tohoto zájmu.",
"deleteModal.status.failure.licenses": "Při pokusu o smazání této licence došlo k chybě.",
"deleteModal.status.failure.campaigns": "Nastala chyba při pokusu o smazání kampaně.",
"deleteModal.status.failure.notifications": "Nastala chyba při pokusu o smazání oznámení.",
"deleteModal.status.failure.teams": "Nastala chyba při pokusu o smazání týmu.",
+ "deleteModal.status.failure.comments": "An error occurred when trying to delete this comment.",
"deleteModal.button.delete": "Smazat",
+ "deleteModal.status.failure.InternalServerErrorError": "Something has gone wrong on the server, but the server could not be more specific on what the exact problem is.",
+ "deleteModal.status.failure.HasMappedTasksError": "Project has mapped tasks, cannot be deleted.",
"deleteModal.button.cancel": "Zrušit",
"deleteModal.title.projects": "Opravdu chcete smazat tento projekt?",
"deleteModal.title.organisation": "Opravdu chcete tuto organizaci smazat?",
+ "deleteModal.title.partners": "Are you sure you want to delete this partner?",
"deleteModal.title.licenses": "Opravdu chcete smazat tuto licenci?",
"deleteModal.title.interests": "Opravdu chcete smazat tuto kategorii?",
"deleteModal.title.campaigns": "Opravdu chcete smazat tuto kampaň?",
"deleteModal.title.notifications": "Opravdu chcete smazat toto oznámení?",
"deleteModal.title.teams": "Opravdu chcete smazat tento tým?",
+ "deleteModal.title.comments": "Are you sure you want to delete this comment?",
+ "deleteModal.error.OrgHasProjectsError": "Organisation has some projects. Please delete them first.",
"header.nav.projects": "Prozkoumat projekty",
"header.nav.learn": "Naučte se",
"header.nav.aboutLink": "O stránce",
+ "header.nav.support": "Support",
"header.nav.my_contributions": "Moje zapojení",
"header.nav.manage": "Spravovat",
"header.buttons.logIn": "Přihlásit se",
+ "header.nav.partners": "Partners",
"header.buttons.signUp": "Registrovat se",
"header.buttons.createAccount": "Vytvořit účet",
"header.buttons.authorize": "Přihlásit se",
@@ -90,6 +122,7 @@
"emailUpdate.modal.text2": "Mapujeme společně! Pro získání zpětné vazby a přímých zpráv je nezbytné zadat vaši e-mailovou adresu.",
"emailUpdate.modal.privacy_policy": "Více informací o ochraně osobní dat uživatelů získáte v Zásadách Ochrany osobních údajů.",
"serviceWorker.dialog.newVersion": "K dispozici je nová verze Tasking Manager!",
+ "serviceWorker.dialog.newVersionAvailableLineTwo": "Click the button to refresh and ensure the page is displayed correctly.",
"serviceWorker.dialog.update": "Aktualizovat",
"serviceWorker.dialog.remindMeLater": "Připomnout později",
"home.mainSection.title": "Mapujte situaci lidí v nouzi ",
@@ -106,6 +139,7 @@
"home.stats.edits": "Celkem úprav v mapě",
"home.stats.community": "Celkem uživatelů",
"home.stats.mappers": "Uživatelů online",
+ "home.stats.loading.error": "An error occured while loading the stats",
"home.mappingFlow.title": "Každý rok zemře na celém světě kvůli katastrofám bezmála {number} lidí a dalších 200 milionů musí opustit svůj domov.",
"home.mappingFlow.headLine": "Organizace používají Tasking Manager k vytvoření mapovacích projektů v oblastech, kde data jsou potřeba k pomoci se záchranou životů nebo se zlepšením života.",
"home.mappingFlow.cards.mapping.title": "Mapování",
@@ -137,17 +171,27 @@
"footer.credits": "Bezplatný a open source software, který vám přináší tým Humanitarian OpenStreetMap Team.",
"footer.learn": "Další informace o OpenStreetMap.",
"footer.privacyPolicy": "Zásady ochrany osobních údajů",
+ "footer.license": "Images and screenshots of the Tasking Manager may be shared under a Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0 International License",
"mapping.level.all": "Všechny úrovně",
"mapping.level.advanced": "Pokročilý mapovač",
"mapping.level.intermediate": "Středně pokročilý mapovač",
"mapping.level.beginner": "Mapovač začátečník",
+ "mapping.difficulty.all": "All",
+ "mapping.difficulty.advanced": "Easy",
+ "mapping.difficulty.moderate": "Moderate",
+ "mapping.difficulty.beginner": "Challenging",
"project.typesOfMapping.roads": "Cesty",
"project.typesOfMapping.buildings": "Budovy",
"project.typesOfMapping.landUse": "Využití krajiny",
"project.typesOfMapping.waterways": "Vodní cesty",
"project.typesOfMapping.other": "Ostatní",
"project.typesOfMapping.pointsOfInterest": "Body zájmu",
+ "browser.webgl.unsupported.title": "WebGL Context Not Found",
+ "browser.webgl.unsupported.description": "Your browser does not support WebGL, which is required to render map components. Please try using a different browser or check that WebGL is enabled.",
+ "common.loading": "Loading...",
+ "editor.layer.gpx.name": "Task for project {projectId}. Do not edit outside of this area!",
"notifications.mainSection.title": "Oznámení",
+ "notifications.singular.notification": "notification",
"notifications.filter.all": "Vše",
"notifications.filter.messages": "Zprávy",
"notifications.bodytitle.message": "Zpráva",
@@ -156,11 +200,16 @@
"notifications.filter.projects": "Projekty",
"notifications.filter.clear": "Vymazat filtry",
"notifications.markAsRead": "Označit jako přečtené",
+ "notifications.selectAll": "Select all {count} notifications {activeTab, select, all {} other {in {activeTab}}}",
+ "notifications.allNotificationsSelected": "All {count} notifications {activeTab, select, all {} other {in {activeTab}}} are selected. ",
+ "notifications.allPageNotificationsSelected": "All notifications on this page are selected.",
+ "notifications.clearSelection": "Clear selection",
+ "notifications.errorLoadingNotifications": "There was an error while loading your notifications",
"notifications.navFilters.error": "Chyba při načítání {xWord} pro {yWord}",
"notifications.navFilters.error.simple": "Chyba při načítání {xWord}",
"notifications.pagination.count": "Zobrazeno {number} z {total}",
"notifications.nav.new.one": "1 nová zpráva",
- "notifications.nav.new.plural": "{n} nové zprávy",
+ "notifications.nav.unread.plural": "{n} unread",
"notifications.nav.viewAll": "Zobrazit vše",
"notifications.nav.goToNotifications": "Přejít na oznámení",
"notifications.nav.noUnread": "Žádná nepřečtená zpráva",
@@ -184,6 +233,41 @@
"notifications.message.type.task_comment_notification": "Komentář úlohy",
"notifications.message.type.project_chat_notification": "Projektový chat",
"notifications.message.type.project_activity_notification": "Aktivita projektu",
+ "management.partners.button.save": "Save",
+ "management.partners.button.cancel": "Cancel",
+ "management.partners.stats.title": "Statistics",
+ "management.partners.edit": "Edit",
+ "management.partners.fields.name": "Name",
+ "management.partners.fields.image": "Image",
+ "management.messages.notAllowedPartners": "You are not allowed to manage partners.",
+ "management.partners.link": "Link",
+ "management.partners.currentProjects.startMapping": "Start mapping",
+ "management.partners.link.manage": "Manage {entity}",
+ "management.partners.filter.buildingsStats": "Buildings mapped",
+ "management.partners.contributors": "Contributors",
+ "management.partners.filter.roadsStats": "Km road mapped",
+ "management.partners.filter.editsStats": "Total map edits",
+ "partners.group.zero": "No partners group yet",
+ "management.partners.activity.edits": "Total Map Edits",
+ "management.partners.activity.buildings": "Buildings Mapped",
+ "management.partners.activity.roads": "KM of Roads Mapped",
+ "management.partners.activity.users": "Users",
+ "partners.readMoreButton": "Read more",
+ "management.partners.learnToMap": "Learn to Map",
+ "management.filter.buttons.myPartners": "My Partners",
+ "management.filter.textarea.searchPartners": "Search partners...",
+ "management.partner": "Partner",
+ "management.partners": "Partners",
+ "management.partners.list.empty": "No partners were found.",
+ "management.partners.titles.partner_information": "Partner information",
+ "management.partners.titles.partner_permalink": "Permalink",
+ "management.partners.titles.partner_primaryhashtag": "Primary hashtag",
+ "management.partners.titles.partner_secondaryhashtag": "Secondary hashtag",
+ "management.partners.titles.partner_logo": "Logo",
+ "management.partners.titles.partner_metaLink": "Meta Link",
+ "management.partners.titles.partner_xLink": "X Link",
+ "management.partners.titles.partner_instagramLink": "Instagram Link",
+ "management.partners.titles.partner.currentProjects": "Current projects",
"project.card.contributorCount": "{number} uživatelů se zapojilo",
"project.card.lastContribution": "Poslední příspěvek",
"project.card.percentMapped": "{n}% zmapováno",
@@ -201,6 +285,8 @@
"project.card.edit_project.button": "Upravit",
"project.card.project_page.button": "Stránka projektu",
"project.card.project_tasks.button": "Úlohy ",
+ "project.detail.noDueDate": "No due date specified",
+ "project.detail.dueDateExpired": "Due date expired",
"management.projects.create.title": "Vytvořit nový projekt",
"management.projects.clone.message": "Nový projekt bude kopií projektu #{id} ({name}).",
"management.projects.create.clone": "Klonovat",
@@ -230,6 +316,8 @@
"management.projects.create.errors.unsupported_geom": "Nepodporovaný typ geometrie {geometry}",
"management.projects.create.errors.no_featurecollection": "typ pole není FeatureCollection",
"management.projects.create.errors.closed_linestring": "Body netvoří uzavřený obrys",
+ "management.projects.create.errors.no_project_name": "Name is a required field.",
+ "management.projects.create.errors.project_name_validation_error": "Project name should start with an alphabet.",
"management.projects.create.errors.no_geometry": "Musíte definovat oblast zájmu projektu.",
"management.projects.create.errors.no_organization": "Organizace je povinné pole.",
"management.projects.create.errors.fileSize": "Přijímáme pouze soubory do {fileSize} MB. Zmenšete velikost souboru a zkuste to znovu.",
@@ -247,6 +335,8 @@
"management.projects.create.button.back": "Zpět k předchozímu",
"management.projects.create.button.next": "Dále",
"management.projects.create.button.trim": "Ořezat",
+ "management.projects.create.trimError": "An error occured while trimming the geometry.",
+ "management.projects.create.SelfIntersectingAOIError": "Invalid geometry - polygon is self intersecting.",
"management.projects.create.button.draw": "Nakreslit",
"management.projects.create.button.select_file": "Vybrat soubor",
"management.projects.create.arbitrary_tasks": "Nastavit úlohy pomocí nahraných polygonů",
@@ -267,6 +357,7 @@
"project.detail.projectPriorityLow": "Nízká",
"project.detail.dueDateLeft": "{daysLeftHumanize} zbývá",
"project.detail.typesOfMapping": "Druhy mapování",
+ "project.detail.private": "Private",
"project.detail.editProject": "Upravit projekt",
"project.detail.editor": "Editor",
"project.detail.editor.select": "Vybrat editor",
@@ -283,6 +374,7 @@
"project.detail.removeFromFavorites": "Odstranit z oblíbených",
"project.detail.questionsAndComments.none": "U tohoto projektu nejsou žádné dotazy nebo komentáře. Napište první!",
"project.detail.questionsAndComments.login": "Přihlaste se, abyste mohli psát komentáře.",
+ "project.detail.questionsAndComments.fetching.error": "An error occured while loading questions and comments.",
"project.detail.questionsAndComments.button": "Příspěvek",
"project.detail.share": "Sdílet",
"project.detail.team": "Tým",
@@ -304,10 +396,14 @@
"project.detail.sections.questionsAndComments": "Otázky a komentáře",
"project.detail.sections.contributions": "Příspěvky",
"project.detail.sections.contributionsTimeline": "Časová osa příspěvků",
+ "project.detail.sections.downloadOsmData": "Download OSM Data",
+ "project.detail.sections.errorDownloadOsmData": "Data Extraction Unavailable",
+ "project.detail.sections.errorDownloadOsmDataDescription": "The data extract you are attempting to download is currently inactive or unavailable. Please ensure that the extract is active and try again later.",
"project.detail.sections.contributions.osmcha": "Změny v OSMCha",
"project.detail.sections.contributions.changesets": "Sady změn",
"project.detail.sections.contributors": "Přispěvatelé",
- "project.detail.sections.relatedProjects": "Související projekty",
+ "project.detail.sections.similarProjects": "Similar projects",
+ "project.detail.sections.contributors.error": "An error occured while loading contributors",
"project.detail.sections.contributions.timelineError": "Časová osa bude k dispozici po mapování prvního úkolu.",
"project.status.draft": "Koncept",
"project.status.archived": "Archivováno",
@@ -324,14 +420,20 @@
"project.share.twitter": "Mapovat projekt #{id} na stránce {site}",
"project.share.facebook": "Příspěvek na Facebook",
"project.share.linkedin": "Sdílet na Linkedln",
+ "project.inaccessible.title": "You don't have permission to access this project",
+ "project.inaccessible.description": "Please contact the project manager to request access.",
+ "project.inaccessible.exploreOtherProjects": "Explore other projects",
+ "project.noSimilarProjectsFound": "Could not find any similar projects for this project",
"projects.formInputs.privacy.title": "Soukromí",
"projects.formInputs.privacy.field": "Soukromý projekt",
"projects.formInputs.privacy.description": "Soukromé znamená, že pouze členové týmu projektu mají přístup k mapování nebo validaci projektu. Toto nastavení je nadřazené právům k mapování a validaci.",
"projects.formInputs.teams.title": "Týmy",
+ "projects.teams.teamsPermissionNote": "Note: Mappers have mapping permissions. Validators have mapping and validation permissions. Project managers have mapping and validation permissions as well as the access to the management sections.",
"projects.formInputs.organisation.title": "Organizace",
"projects.formInputs.campaign.title": "Kampaň",
"projects.formInputs.categories.title": "Kategorie",
"projects.formInputs.organisation.description": "Organizace, která koordinuje projekt, pokud byl nějaký vytvořen. Správci této organizace, budou mít administrátorská práva k tomuto projektu.",
+ "projects.formInputs.admins.title": "TM Admins",
"projects.formInputs.imagery.select": "Výběr snímků",
"projects.formInputs.license.select": "Vybrat licence",
"projects.formInputs.organisation.select": "Zvolte organizaci",
@@ -379,6 +481,15 @@
"projects.actions.reset_all_tasks.error": "Obnova všech úloh selhala z neznámých důvodů.",
"projects.actions.clone_project.button": "Klonovat projekt",
"projects.actions.clone_project.description": "Tímto se zkopírují všechny popisky, instrukce, metadata atd. do nového projektu. Oblasti zájmu, úlohy a oblasti s velkou prioritou zkopírovány nebudou. Budete je muset znovu zakreslit / importovat. Váš nový zkopírovaný projekt bude ve stavu konceptu.",
+ "projects.actions.revert_validated_tasks.button": "Revert validated tasks",
+ "projects.actions.revert_validated_tasks.title": "Revert validated tasks",
+ "projects.actions.revert_validated_tasks.description": "Revert all validated tasks by a specified user and mark it as mapped",
+ "projects.actions.revert_validated_tasks.success": "The tasks were reverted successfully.",
+ "projects.actions.revert_unavailable_tasks.button": "Revert unavailable tasks",
+ "projects.actions.revert_unavailable_tasks.title": "Revert unavailable tasks",
+ "projects.actions.revert_unavailable_tasks.description": "Revert all tasks marked as unavailable by a specified user and mark it as ready to map",
+ "projects.actions.revert_unavailable_tasks.success": "The tasks were reverted successfully.",
+ "projects.actions.revert_validated_tasks.error": "The tasks reversion failed.",
"projects.actions.transfer_project.button": "Přenos projektu",
"projects.actions.transfer_project.title": "Změna vlastníka projektu",
"projects.actions.transfer_project.alert": "V případě chybného přenosu kontaktujte nového vlastníka pro zrušení změny.",
@@ -398,6 +509,7 @@
"projects.formInputs.priority": "Priorita",
"projects.formInputs.license": "Vyžadovaná licence",
"projects.formInputs.language": "Výchozí jazyk",
+ "projects.formInputs.type": "Type here...",
"projects.formInputs.language.translations": "Překlady",
"projects.formInputs.language.select": "Vyberte jazyk výše, který chcete přeložit.",
"projects.formInputs.mapping_editors": "Editoři pro mapování",
@@ -406,6 +518,8 @@
"projects.formInputs.random_task_selection": "Vynutit náhodný výběr úlohy",
"projects.formInputs.random_task_selection.mapping": "Vynutit náhodný výběr úlohy při mapování",
"projects.formInputs.random_task_selection.description": "Pokud je zaškrtnuto, uživatelé musí editovat úkoly náhodně v počáteční fázi editace (pro správce a administrátory to neplatí).",
+ "projects.formInputs.rapid_power_user": "Enable Rapid Power User Features",
+ "projects.formInputs.rapid_power_user.description": "If checked, Rapid will load with the power user dialog enabled.",
"projects.formInputs.imagery": "Mapový podklad",
"projects.formInputs.imagery.note": "Používejte tento formát adres TMS URL: {exampleUrl}",
"projects.formInputs.priority_areas.options.polygon": "Nakreslit polygon",
@@ -414,6 +528,7 @@
"projects.formInputs.priority_areas.action.selectFile": "Vybrat soubor",
"projects.formInputs.priority_areas.upload.description": "Podporované formáty souborů jsou: GeoJSON, KML, OSM nebo zip Shapefile. Soubor můžete importovat přetažením přes mapu.",
"projects.formInputs.name": "Název projektu",
+ "management.projects.edit.errors.project_name_validation_error": "Project name should start with an alphabet.",
"projects.formInputs.dueDate": "Datum ukončení",
"projects.formInputs.dueDate.description": "Definujte ideální datum pro dokončení projektu. Formát data je den / měsíc / rok.",
"projects.formInputs.description": "Popis",
@@ -425,14 +540,15 @@
"projects.formInputs.mapping_types": "Druhy mapování",
"projects.formInputs.id_presets": "Předvolby iD editoru",
"projects.formInputs.user_role": "Uživatelská role",
- "projects.formInputs.mapper_level": "Úroveň mapovače",
- "projects.formInputs.mapper_level.description": "Nastavením obtížnosti pomůže maperům správně vybrat projekt, na kterém budou pracovat.",
+ "projects.formInputs.difficulty": "Difficulty",
+ "projects.formInputs.difficulty.description": "Setting the difficulty will help mappers to find suitable projects to work on.",
"projects.formInputs.per_task_instructions": "Pokyny k úloze",
"projects.formInputs.per_task_instructions.descriptions": "Přidejte všechny informace, které budou nápomocné uživatelům během mapování úloh. \"{x}\", \"{y}\" a \"{z}\" budou nahrazeny odpovídajícími parametry každé úlohy. Parametry \"{x}\", \"{y}\" a \"{z}\" můžete použít pouze u úloh generovaných Tasking Managerem, u importovaných je nelze použít.",
"projects.formInputs.per_task_instructions.example": "Příklad: Tato úloha zahrnuje načítání dat navíc. Klikněte [zde](http://localhost:8111/import?new_layer=true&url=http://www.domain.com/data/{x}/{y}/{z}/routes_2009.osm) pro načtení dat do JOSM.",
"projects.formInputs.changesetComment": "Komentář ke změnám",
"projects.formInputs.changesetComment.example": "Příklad: #hotosm-project-470 #missingmaps mapování budov.",
"projects.formInputs.changesetComment.description": "Zakladní komentáře přidané do pole pro komentáře k nahrávané sadě změn. Uživatelé by taktéž měli být pobízeni k přidání popisu změn, které provedli. Hashtagy jsou někdy využiti k pozdější analýze, ale měli by být srozumitelné a nemělo by jich být přiliš moc, například #skupina #udalost.",
+ "projects.formInputs.non_editable_comment": "This default comment is not editable.",
"project.formInputs.priority.options.urgent": "Neodkladné",
"project.formInputs.priority.options.high": "Vysoká",
"project.formInputs.priority.options.medium": "Střední",
@@ -445,9 +561,9 @@
"project.formInputs.placeholders.subject": "Předmět *",
"project.formInputs.placeholders.message": "Zpráva *",
"project.formInputs.mapper_level.options.all": "Všechny úrovně",
- "project.formInputs.mapper_level.options.advanced": "Pokročilý",
- "project.formInputs.mapper_level.options.intermediate": "Středně pokročilý",
- "project.formInputs.mapper_level.options.beginner": "Začátečník",
+ "project.formInputs.mapper_level.options.challenging": "Challenging",
+ "project.formInputs.mapper_level.options.moderate": "Moderate",
+ "project.formInputs.mapper_level.options.easy": "Easy",
"project.formInputs.teams.actions.filter.organisations": "Filtrovat týmy podle organizací",
"project.formInputs.teams.actions.select": "Vyberte tým...",
"project.formInputs.teams.actions.select.role": "Vybrat roli...",
@@ -462,6 +578,12 @@
"projects.formInputs.custom_editor.delete": "Odstranit vlastní editor",
"projects.formInputs.custom_editor.remove": "Odebrat vlastní editor",
"projects.formInputs.custom_editor.delete.confirm": "Tím se odstraní vlastní editor z projektu. Opravdu nechcete zakázat vlastní editor přepínáním zaškrtávacího políčka „Povoleno“ výše?",
+ "projects.formInputs.noMappingEditor": "At least one editor must be enabled for mapping",
+ "projects.formInputs.noValidationEditor": "At least one editor must be enabled for validation",
+ "projects.formInputs.extraIdParams": "Additional iD URL parameters",
+ "projects.formInputs.extraIdParams.description": "Any additional URL parameters that you want include when loading iD editor (both the embedded and the external ones). Use & to separate different parameters. Example: {text}.",
+ "projects.formInputs.extraIdParams.description.link": "Check the {link} for more information.",
+ "projects.formInputs.extraIdParams.iDAPIDocs": "iD editor documentation",
"project.mainSection.title": "Obecný projekt",
"project.nav.mappingDifficulty": "Náročnost",
"project.nav.moreFilters": "Více filtrů",
@@ -470,6 +592,14 @@
"navFilters.startDate.placeholder": "Klepnutím vyberte počáteční datum",
"navFilters.endDate": "do",
"navFilters.endDatePlace.placeholder": "Klepnutím vyberte datum ukončení",
+ "navFilters.dateRange": "Date Range",
+ "navFilters.thisWeek": "This week",
+ "navFilters.thisMonth": "This month",
+ "navFilters.thisYear": "This year",
+ "navFilters.lastWeek": "Last week",
+ "navFilters.lastMonth": "Last month",
+ "navFilters.lastYear": "Last year",
+ "navFilters.customRange": "Custom range",
"project.nav.showMapToggle": "Zobrazit mapu",
"project.nav.listViewToggle": "Zobrazení jako seznam",
"project.navFilters.typesOfMapping": "Druhy mapování",
@@ -484,6 +614,9 @@
"project.navFilters.organisations": "Všechny organizace",
"project.navFilters.location": "Lokace",
"project.navFilters.locations": "Lokace",
+ "project.navFilters.interest": "Interest",
+ "project.navFilters.interests": "Interests",
+ "project.navFilters.filterByMyInterests": "Filter by my interests",
"project.navFilters.error": "Chyba při načítání {xWord} pro {yWord}",
"project.nav.filters": "Filtry:",
"project.nav.projects": "Projekty",
@@ -493,6 +626,7 @@
"project.nav.contributed": "Přispěl jsem",
"project.nav.allprojects": "Vše",
"project.nav.active": "Aktivní",
+ "project.nav.stale": "Stale",
"project.nav.managed": "Spravováno mnou",
"project.nav.created": "Vytvořeno mnou",
"project.nav.draft": "Koncept",
@@ -503,13 +637,14 @@
"project.sortby.id.descending": "Nové projekty",
"project.sortby.id.ascending": "Starší projekty",
"project.sortby.priority": "Urgentní projekty",
- "project.sortby.difficulty.beginner": "Pro začátečníky",
- "project.sortby.difficulty.advanced": "Pro pokročilé",
+ "project.sortby.difficulty.easy": "Easy projects",
+ "project.sortby.difficulty.challenging": "Challenging projects",
"project.sortby.more_active": "Aktivní projekty",
"project.nav.apply": "Použít",
"project.nav.clear": "Vyčistit",
"project.results.retry": "Zkusit znovu",
"projects.stats.title": "Statistiky času",
+ "project.stats.timeline.fetching.error": "An error occured while loading project stats",
"projects.stats.average_mapping_time": "Průměrný čas mapování úlohy",
"projects.stats.average_validation_time": "Průměrný čas validování úlohy",
"projects.stats.time_finish_mapping": "Odhadovaný čas do úplného zmapování",
@@ -531,12 +666,31 @@
"project.stats.totalEdits": "Celkový počet úprav mapy",
"project.stats.changesets": "Sady změn",
"project.stats.edits": "Úpravy",
+ "stats.ohsome.timestamp.generic": "These statistics come from ohsomeNow Stats and were last updated at {formattedDate} ({timeZone}). Missing fields will be made available soon!",
+ "stats.ohsome.timestamp.project": "These stats were retrieved using the default changeset comment of the project and were last updated at {formattedDate} ({timeZone}).",
"project.tasks.unsaved_map_changes.title": "Máte nějaké neuložené změny na mapě",
"project.tasks.unsaved_map_changes.split": "Chcete-li úlohu rozdělit, uložte ji nebo zrušte",
"project.tasks.unsaved_map_changes.unlock": "Chcete-li vybrat jinou úlohu, uložte ji nebo zrušte",
+ "project.tasks.unsaved_map_changes.reload_editor": "Save or undo it to be able to switch editors",
+ "project.tasks.unsaved_map_changes.tooltip": "You have unsaved edits. Save or undo them to submit this task.",
"project.tasks.unsaved_map_changes.actions.close_modal": "Zavřít",
+ "project.tasks.validation.cannot_validate_mapped_tasks.deselect_and_validate": "Deselect and validate",
+ "project.tasks.select.cantValidateMappedTask": "This task was mapped by you",
+ "project.tasks.selection.map.priorityAreas.loading.error": "An error occured while loading the priority areas for the project",
"project.tasks.no_mapped_tasks_selected": "Nebyly vybrány žádné mapované úlohy",
"project.tasks.no_mapped_tasks_selected.description": "Vybrané úlohy nebylo možné uzamknout, protože žádný z nich není v namapovaném stavu.",
+ "project.tasks.invalid_task_state_errortitle": "Invalid Task State",
+ "project.tasks.invalid_task_state_error.description": "Task in invalid state for mapping",
+ "project.tasks.user_not_allowed_error.title": "User Not Allowed Error",
+ "project.tasks.user_not_allowed_error.description": "Mapping not allowed because user not on allowed list",
+ "project.tasks.project_not_published_error.title": "Project Not Published",
+ "project.tasks.project_not_published_error.description": "Mapping not allowed because project not published",
+ "project.tasks.task_not_owned_error.title": "Task Not Owned",
+ "project.tasks.task_not_owned_error.description": "Attempting to unlock a task owned by another user",
+ "project.tasks.not_ready_for_validation_error.title": "Not Ready for Validation",
+ "project.tasks.not_ready_for_validation_error.description": "Task is not MAPPED, BADIMAGERY or INVALIDATED",
+ "project.tasks.cannot_validate_mapped_task_error.title": "Cannot Validate Mapped Task",
+ "project.tasks.cannot_validate_mapped_task_error.description": "Tasks cannot be validated by the same user who marked task as mapped or badimagery",
"project.tasks.josm_error": "Spojení s JOSM selhalo",
"project.tasks.josm_error.description": "Ověřte, zda je na vašem počítači spuštěn JOSM a je povoleno dálkové ovládání.",
"project.tasks.lock_error.generic": "Nepovedlo se danou úlohu pro vás uzamknout...",
@@ -561,12 +715,24 @@
"project.editor.reload_editor": "Znovu načíst editor",
"project.editor.open_editor": "Otevřít editor",
"project.sidebar.show": "Zobrazit postranní panel",
+ "project.sidebar.lockTimeAboutToExpire.title": "Extend session for this task",
+ "project.sidebar.lockTimeAboutToExpire.description": "Your session of two hours is about to expire. Do you want to extend your time for this session to continue working on this task?",
+ "project.sidebar.extendTime": "Extend session",
+ "project.sidebar.sessionExtended": "Your session has been extended",
+ "project.sidebar.sessionExtensionError": "An error occurred while extending your session.",
+ "project.sidebar.sessionExpired.title": "Your session has expired",
+ "project.sidebar.sessionExpired.description": "Do you want to relock the tasks to extend the session so that you can update the status of the {count, plural, =1 {task} other{tasks}}?",
+ "project.sidebar.relockTask": "Relock {count, plural, =1 {task} other{tasks}}",
+ "project.sidebar.taskRelocked": "Your {count, plural, =1 {task has} other{tasks have}} been relocked.",
+ "project.sidebar.taskRelockError": "An error occurred while relocking your {count, plural, =1 {task} other{tasks}}.",
"project.sidebar.hide": "Skrýt postranní panel",
"project.sidebar.timeToUnlock": "Čas, který je k dispozici pro dokončení práce na tomto úkolu",
"project.task": "Úloha ",
"project.tasks": "Úlohy ",
"project.taskId": "Úloha #{id}",
"project.instructions": "Instrukce",
+ "project.isArchived": "This project is archived and read-only. You can view the project, but you cannot update tasks.",
+ "project.enforcedRandomTaskSelection": "This project has enforced random task selection for mapping. When you click the 'Map a task' button, a random task will be presented for mapping.",
"project.changesetComment": "Komentář ke změnám",
"project.contributions": "zapojení",
"project.contributions.registered": "Registrován/a od",
@@ -625,6 +791,7 @@
"project.tasks.action.instructions.leave_comment": "Zanechte komentář (volitelné)",
"project.tasks.action.instructions.submit_task": "Odeslat vaši práci",
"project.tasks.action.comment.title": "Komentář",
+ "project.tasks.action.redirectToPreviousProject": "Redirect to previous project #{projectId}",
"project.tasks.action.comment.input.placeholder": "Napsat komentář k úloze",
"project.tasks.action.selection.title": "Stav úlohy",
"project.tasks.action.invalidate": "Žádost o opakování validace",
@@ -642,11 +809,15 @@
"project.tasks.action.split_task": "Rozdělit úlohu",
"project.tasks.action.split_task.error": "Nebylo možné rozdělit úkol",
"project.tasks.action.split_task.error.description": "Tento úkol je již příliš malý a nelze jej rozdělit.",
+ "project.tasks.action.split_task.error.generic": "An error occured while splitting the task.",
"project.tasks.action.select_another_task": "Vybrat jinou úlohu",
+ "project.tasks.action.stop_mapping.error": "An error occured while stopping mapping.",
"project.tasks.action.stop_validation": "Zastavit validaci",
+ "project.tasks.action.stop_validation.error": "An error occured while stopping validation.",
"project.tasks.action.tasks_map": "Mapa úloh",
"project.tasks.action.submit_task": "Odeslat úlohu",
"project.tasks.action.submit_tasks": "Odeslat úlohy",
+ "project.tasks.action.submit_task.error": "An error occured while submitting your {numTasks, plural, =1 {task} other {tasks}}.",
"project.tasks.history.title": "Úloha {n}",
"project.tasks.history.unavailable": "Úloha nedostupná",
"project.tasks.history.split.description": "Úloha {id} byla rozdělena a její historie již není k dispozici",
@@ -661,10 +832,15 @@
"project.resources.changesets.task": "Zobrazit changesety úkolu",
"project.tasks.activity.osmcha": "Zobrazit sady změn v OSMCha",
"project.tasks.history.comment": "okomentováno",
+ "project.tasks.history.taskDetailFetchError": "An error occured while fetching the task details.",
+ "project.tasks.history.noCommentsYet": "No comments have been made on the task yet.",
+ "project.tasks.history.nothingToDisplay": "No comments/activities have been made on this task yet.",
"project.tasks.history.lockedmapping": "uzamčeno pro mapování",
"project.tasks.history.lockedvalidation": "uzamčeno pro validaci",
"project.tasks.history.autounlockedmapping": "automaticky odemčeno pro mapování",
"project.tasks.history.autounlockedvalidation": "automaticky odemčeno pro validaci",
+ "project.tasks.history.extendedForMapping": "extended the lock session for mapping",
+ "project.tasks.history.extendedForValidation": "extended the lock session for validation",
"project.tasks.history.badimagery": "označit jako nedostupné",
"project.tasks.history.mapped": "označeno jako zmapováno",
"project.tasks.history.validated": "označeno jako validováno",
@@ -696,23 +872,40 @@
"management.messages.notAllowed": "Nemáte práva ke správě organizací.",
"management.messages.imageUpload.error": "Nahrávání obrázku se nezdařilo.",
"management.fields.managers": "Správci",
+ "management.fields.managers.remove": "Remove",
+ "management.fields.managers.add": "Add",
+ "management.fields.managers.link": "Link",
"management.fields.managers.empty": "Zatím nejsou žádní manažeři.",
"management.link.manage": "Spravovat {entity}",
"management.link.edit.team": "Upravit tým",
+ "management.partners.menu": "Partners",
+ "management.edit.resourcesButton": "Resources link",
"management.members.edit": "Upravit",
+ "management.members.alreadyInTeam": "Already in team",
+ "management.members.search.noOptions": "No options",
+ "management.members.UserAlreadyInListError": "User is already a member of this team or has already requested to join.",
"management.members": "Členové",
"management.members.empty": "Zatím nejsou žádní členové.",
"management.teams.mapping": "Mapovací týmy",
"management.teams.validation": "Validační týmy",
"management.teams.members": "Členové týmu",
"management.teams.members.send_message": "Týmové zprávy",
+ "management.teams.members.send_message.success": "Message sent",
+ "management.teams.members.send_message.failure": "Failed to send message. Please try again.",
"management.teams.members.send_message.button": "Poslat",
"management.teams.members.send_message.subject": "Předmět",
"management.teams.join_requests": "Žádosti o připojení",
"management.teams.join_requests.empty": "Nejsou žádné žádosti o vstup do týmu.",
"management.teams": "Týmy",
"management.team": "Tým",
+ "user.team.leaveTeam": "Leave the team",
+ "user.team.leaveTeam.description": "Are you sure you want to leave {name}?",
+ "user.team.leaveTeam.button.leave": "Leave",
"management.projects": "Projekty",
+ "management.projects.stale": "Stale",
+ "management.projects.created_this_year": "Created this year",
+ "management.projects.created.total": "{number, plural, one {# project created} other {# projects created}}",
+ "management.projects.stats": "{number, plural, one {# project} other {# projects}}",
"management.campaigns": "Kampaně",
"management.campaign": "Kampaň",
"management.categories": "Kategorie",
@@ -723,8 +916,20 @@
"management.titles.category_information": "Informace o kategorii",
"management.edit_members": "Více uživatelů můžete přidat po prvním uložení.",
"management.filter.buttons.myOrganisations": "Mé organizace",
+ "management.filter.textarea.searchOrganisations": "Search organisations...",
+ "management.filter.stats.buildingsStats": "Building Edits",
+ "management.contributors": "Contributors",
+ "management.filter.stats.roadsStats": "km of Roads",
+ "management.filter.stats.editsStats": "Total Edits",
+ "management.filter.stats.communityStats": "Community stats",
+ "management.filter.stats.mappersStats": "Contributors",
+ "management.filter.textarea.searchTeams": "Search teams...",
+ "management.filter.textarea.searchCampaigns": "Search campaigns...",
+ "management.filter.textarea.searchCategories": "Search categories...",
+ "management.filter.textarea.searchLicenses": "Search licenses...",
"management.filter.buttons.all": "Vše",
"management.myTeams": "Mé týmy",
+ "teams.loading.error": "An error occured while loading teams.",
"management.buttons.new": "Nový",
"management.buttons.delete": "Smazat",
"management.buttons.accept": "Přijmout",
@@ -737,6 +942,7 @@
"management.organisations.publicUrl.copy": "Kopírovat veřejné URL",
"management.organisations.tier.select": "Vybrat úroveň",
"management.organisations.type.select": "Vybrat typ",
+ "management.organisations.field.required": "Required field",
"management.organisations.type.free": "Zdarma",
"management.organisations.type.discounted": "Zlevněné",
"management.organisations.type.defaultFee": "Výchozí poplatek",
@@ -775,12 +981,13 @@
"management.fields.name": "Název",
"management.fields.plain_text": "Čistý text",
"management.fields.description": "Popis",
- "management.fields.invite_only": "Pouze pro pozvané",
+ "management.fields.join_method": "Join method",
"management.fields.visibility": "Viditelnost",
"management.fields.organisation.image": "Obrázek",
"management.fields.website": "Webová stránka",
"management.settings": "Nastavení",
"management.placeholder.search_users": "Vyhledat uživatele Tasking Manageru",
+ "management.placeholder.search_members": "Search team members...",
"management.button.save": "Uložit",
"management.button.done": "Hotovo",
"management.button.cancel": "Zrušit",
@@ -789,9 +996,17 @@
"management.teams.no_campaigns": "Nenalezeny žádné kampaně.",
"management.no_categories": "Zatím bez kategorií",
"management.no_licenses": "Zatím nejsou žádné licence.",
+ "management.teams.join_method.any": "Anyone can join",
+ "management.teams.join_method.any.description": "This team is open to everyone.",
+ "management.teams.join_method.byRequest": "By request",
+ "management.teams.join_method.by_request.description": "To join this team, users must send a join request, which must be approved by team managers.",
+ "management.teams.join_method.byInvite": "By invite",
+ "management.teams.join_method.by_invite.description": "Users can only join this team if managers invite them.",
"management.teams.visibility.public": "Veřejný",
+ "management.teams.visibility.public.description": "This team will be displayed on the team members profiles.",
"management.teams.visibility.private": "Neveřejné",
- "management.teams.invite_only.description": "Žádost o členství musí potvrdit správce.",
+ "management.teams.visibility.private.description": "This team will not be displayed on the team members profiles.",
+ "management.teams.newJoinRequestNotification": "Enable for team managers to receive (email) notifications each time a new join request is made",
"teamsAndOrgs.management.teams.messages.waiting_approval": "Vaše žádost o členství čeká na schválení.",
"management.projects.no_found": "Tato {entity} zatím neobsahuje žádný projekt.",
"management.organisation.teams.no_found": "Žádný tým nenalezen.",
@@ -800,6 +1015,8 @@
"management.stats.new_users.active": "Mapovaná alespoň jedna úloha",
"management.stats.new_users.email_verified": "Potvrzená e-mailová adresa",
"management.stats.title": "Statistiky",
+ "management.stats.overview": "Overview",
+ "management.stats.features": "Celkem vlastností",
"user.nextLevel": "{changesets} / {nextLevelThreshold} sad změn do úrovně {level}",
"user.personalInfo": "Osobní informace",
"user.name": "Jméno",
@@ -815,6 +1032,7 @@
"user.gender.privacy": "Vaše údaje o pohlaví budou použity pouze pro statistické účely a nebudou vystaveny jiným uživatelům.",
"user.email.privacy": "Vaše e-mailová adresa bude použita pouze k zasílání oznámení a aktualizací o Tasking Manager. Nebude sdílena s ostatními uživateli nebo organizacemi.",
"user.slack": "Uživatelské jméno na {org} Slack",
+ "user.osmCha": "Changesets on OSMCha",
"user.personalInfo.error": "Zadejte pouze své uživatelské jméno, nikoli adresu URL.",
"user.form.save": "Uložit",
"user.settings.title": "Nastavení",
@@ -837,8 +1055,10 @@
"user.settings.required": "Povinná pole",
"user.notifications.projects.description": "Přijde vám oznámení, pokud v projektu, do kterého jste se zapojili, dojde k nějaké změně.",
"user.notifications.task.description": "Po validaci úlohy, ke které jste přispěli, obdržíte e-mail.",
- "user.notifications.comments": "Komentáře",
- "user.notifications.comments.description": "Obdrží oznámení pokaždé, když někdo zveřejní komentář k projektům nebo úkolům, ke kterým jste přispěli.",
+ "user.notifications.questionsAndComments": "Questions and comments",
+ "user.notifications.questionsAndComments.description": "Receive a notification every time someone posts in the 'Questions and comments' section of the projects you have contributed to or created.",
+ "user.notifications.taskComments": "Task comments",
+ "user.notifications.taskComments.description": "Receive a notification every time someone posts a comment on the tasks you have contributed to.",
"user.settings.become_validator.button": "Zjistit jak",
"user.welcome.title": "Vítejte v Tasking Manageru!",
"user.interests.update.success": "Zájmy úspěšně aktualizovány.",
@@ -877,6 +1097,8 @@
"users.list.total": "Počet uživatelů: {total}",
"users.list.actions.setRole": "Nastavit roli",
"users.list.actions.setLevel": "Nastavit úroveň mapování",
+ "users.list.attribute.updation.success": "User {attribute, select, role {role} mapperLevel {mapper level} other {attribute}} updated",
+ "users.list.attribute.updation.failure": "Failed to update user {attribute, select, role {role} mapperLevel {mapper level} other {attribute}}. Please try again.",
"user.mapper_level.options.all": "Všechny úrovně",
"user.mapper_level.options.advanced": "Pokročilý",
"user.mapper_level.options.intermediate": "Středně pokročilý",
@@ -915,8 +1137,8 @@
"users.detail.heatmapContributions": "příspěvků",
"users.detail.heatmapLegendMore": "více",
"users.detail.heatmapLegendLess": "méně",
- "users.detail.delay_popup": "Tyto statistiky vyžadují náročné výpočty a změny se projevují se zpožděním asi jedné hodiny.",
"users.detail.teams": "Týmy",
+ "users.header.organisations.error": "Couldn't load organisations at this time",
"error.page.title": "Vyskytla se chyba",
"error.page.description": "Něco nefungovalo dobře ...",
"error.page.link": "Vrátit",
@@ -924,6 +1146,10 @@
"notFound.project.title": "Projekt {id} nenalezen",
"notFound.lead": "Zkontrolovat URL nebo nahlásit tuto chybu.",
"project.stats.timeline": "Časová osa projektu",
+ "project.stats.contributions.timeline.fetching.error": "An error occured while loading contributions data",
+ "project.detail.stats.timeline.fetching.error": "An error occured while loading edits stats",
+ "project.detail.stats.tasks.error": "An error occured while loading tasks stats",
+ "project.detail.stats.contributions.error": "An error occured while loading contributions stats",
"management.forbiddenAccess.title": "Nemáte práva pro přístup do správcovské sekce ",
"teamsAndOrgs.management.project.forbidden": "Nemáte oprávnění upravovat tento projekt.",
"teamsAndOrgs.management.team.forbidden": "Nemáte oprávnění upravovat tento tým.",
@@ -933,13 +1159,27 @@
"management.managers": "Správci",
"management.users.title": "Spravovat uživatele",
"management.stats.users.title": "Noví uživatelé",
- "management.stats.features": "Celkem vlastností",
+ "management.partner.creation": "Create new partner",
"teamsAndOrgs.management.organisation.creation": "Vytvořit novou organizaci",
+ "teamsAndOrgs.management.organisation.orgCreationNameExistsError": "Organisation name already exists",
"teamsAndOrgs.management.organisation.edit": "Úprava organizace",
"teamsAndOrgs.management.team.creation": "Vytvořit nový tým",
"teamsAndOrgs.management.campaign.creation": "Vytvořit novou kampaň",
"teamsAndOrgs.management.organisation.button.create": "Vytvořit organizaci",
+ "management.partner.button.create": "Create Partner",
+ "management.partner.creation.error": "Partner name already exists",
+ "management.partner.edit.error": "Partner name already exists",
+ "management.partner.learnToMap": "Learn to Map",
+ "management.partner.currentProjects": "Current Projects",
+ "management.partner.activity": "Activity",
+ "management.partner.resources": "Resources",
+ "management.entity.creation.success": "{entity, select, organization {Organization} partner {Partner} license {License} project {Project} category {Category} campaign {Campaign} team {Team} other {}} created successfully",
+ "management.entity.creation.failure": "Failed to create {entity, select, organization {organization} license {license} project {project} category {category} campaign {campaign} team {team} other {}}. Please try again.",
+ "management.entity.updation.success": "{entity, select, organization {Organization} license {License} project {Project} category {Category} campaign {Campaign} team {Team} other {}} information updated",
+ "management.entity.updation.failure": "Failed to update {entity, select, organization {organization} license {license} project {project} category {category} campaign {campaign} team {team} other {}} information. Please try again",
"teamsAndOrgs.management.team.button.create": "Vytvořit tým",
+ "management.team.affiliationUpdationSuccess": "{affiliation, select, managers {Managers} other {Members}} updated",
+ "management.team.affiliationUpdationFailure": "Failed to updated {affiliation, select, managers {Managers} other {Members}}. Please try again",
"teamsAndOrgs.management.campaign.button.create": "Vytvořit kampaň",
"teamsAndOrgs.management.button.my_teams": "Mé týmy",
"teamsAndOrgs.management.button.join_team": "Připojit se k týmu",
@@ -947,12 +1187,16 @@
"teamsAndOrgs.management.button.leave_team": "Opustit tým",
"teamsAndOrgs.management.button.cancel": "Zrušit",
"teamsAndOrgs.management.organisation.manage.error": "Nejste správcem této organizace, tudíž nemáte oprávnění k úpravám.",
+ "teamsAndOrgs.management.partner.manage.error": "You are not a manager of this partner, so you are not allowed to edit it.",
+ "teamsAndOrgs.management.partner.create.error": "You are not allowed to access the management area.",
"teamsAndOrgs.management.organisation.stats": "Statistiky úkolů",
"teamsAndOrgs.management.organisation.activity.stats": "Statistiky",
"teamsAndOrgs.management.organisation.remaining_tasks": "Zbývající celkem",
+ "teamsAndOrgs.management.organisation.project_stats": "Projects Statistics",
"teamsAndOrgs.management.organisation.usage_tier": "Úroveň",
"teamsAndOrgs.management.organisation.usage_level": "Úroveň",
"teamsAndOrgs.management.organisation.manage": "Spravovat organizaci",
+ "management.partner.manage": "Manage partner",
"teamsAndOrgs.management.team.manage": "Spravovat tým",
"teamsAndOrgs.management.campaign.manage": "Spravovat kampaň",
"teamsAndOrgs.management.titles.team_information": "Informace o týmu",
@@ -967,6 +1211,7 @@
"management.category.button.create": "Vytvořit kategorii",
"taskAction.messages.error.no_locked_tasks.text": "Nemáte žádné rozdělané úlohy. Vstupte do projektu #{currentProject} a vyberte si úlohu k mapování.",
"taskAction.go_to_project.button": "Přejít na projekt #{project}",
+ "taskAction.locked_tasks.fetching.error": "An error occurred when loading your tasks.",
"EmailVerification.link.profileSettings": "Nastavení vašeho profilu",
"EmailVerification.status.verified": "Email potvrzen!",
"EmailVerification.status.error": "Ověření selhalo.",
@@ -988,6 +1233,8 @@
"pages.learn.tutorials.tm_manual.description": "Naučte se, jak najít projekt a úlohu, který vás zajímá, jak uzamknout úlohu k úpravám a vybrat vhodný editační software.",
"pages.learn.tutorials.osm_step_by_step.title": "Naučte se OpenStreetMap krok za krokem",
"pages.learn.tutorials.osm_step_by_step.description": "Průvodce pro začátečníky k mapování na OpenStreetMap",
+ "pages.learn.tutorials.cheatsheet.title": "Tasking Manager Cheatsheet",
+ "pages.learn.tutorials.cheatsheet.description": "TM's concise set of notes used for quick reference",
"pages.learn.tutorials.learnosm.title": "Průvodce administrací",
"pages.learn.tutorials.learnosm.description": "Manuál o tom, jak vytvářet a spravovat projekty v Tasking Manageru",
"pages.learn.map.steps.project.title": "Vyberte projekt",
@@ -1024,6 +1271,8 @@
"pages.learn.manage.description": "Pomocí Tasking Manageru můžete nastavit vlastní projekty. Nezapomeňte být zodpovědní tím, že zajistíte, aby vaše úroveň dovedností odpovídala vašim ambicím. Je dobré obrátit se na správce Tasking Manageru a dozvědět se více o tom, co je potřeba k získání oprávnění k vytváření a správě projektů.",
"pages.learn.manage.steps.join.title": "Staňte se součástí komunity nebo organizace",
"pages.learn.manage.steps.join.description": "Tasking Manager vám umožňuje vytvářet projekty jako součást komunity nebo organizace. Buď se spojte s tím, koho znáte, nebo požádejte administrátory o přidání vaší skupiny do Tasking Manageru.",
+ "pages.learn.manage.list": "list",
+ "pages.learn.manage.form": "form",
"pages.learn.manage.steps.create.title": "Vytvořte projekt a dejte o něm vědět",
"pages.learn.manage.steps.create.description": "Přitáhněte lidi sem, aby zmapovali váš projekt. Doporučujeme sledovat mapování vašich projektů. Nezapomeňte je správně namapovat a vyplnit.",
"pages.learn.manage.steps.data.title": "Použijte data",
@@ -1067,6 +1316,7 @@
"pages.edit_project.actions.update.error": "Uložení projektu se nezdařilo z důvodu chyby serveru. Zkuste to znovu později nebo kontaktujte správce, pokud problém přetrvává.",
"pages.edit_project.actions.missing_fields": "{number, plural, one {Chybí jedno povinné pole:} few {Chybí dvě povinná pole:} many {Chybí více povinných polí:} other {Některá povinná pole chybí:}}",
"pages.edit_project.actions.missing_fields_for_locale": "Chybějící informace ve výchozím jazyce projektu ({locale}):",
+ "pages.edit_project.actions.missing_fields_for_teams": "{mapping, select, true {Mapping} other {{validation, select, true {Validation} other {}}}} {mapping, select, true {{validation, select, true {and validation} other {}}} other {}} permissions have been set only to team members but no team has been added.",
"pages.edit_project.sections.description": "Popis",
"pages.edit_project.sections.instructions": "Instrukce",
"pages.edit_project.sections.metadata": "Metadata",