Bug fix issue 212 (#213)

Author: RikardLarsson-BEAst

guides/profiles/66-advanceddespatchadvice/description/environmentaldata.adoc

@@ -16,7 +16,7 @@ The table below shows which information that can be sent, and by repeating the g
 [cols="2,4",options="header",stripes=even]
 |====
 |AttributeID           |Definition
-|ConversionFactor      |Used for calculation of GWP-GHG [CO~2~-eq] from the total use energy (“EnergyContent”) 
+|ConversionFactor      |Used for calculation of GWP-GHG [CO~2~-eq] from the total use energy ("EnergyContent") 
 |DrivingDistance       |Driving distance in kilometers that has been used for the assignment.
 |DrivingTime           |Driving time in hours that has been used for the assignment.
 |EnergyContent         |Total amount of energy content in the fuel specified in the group.

guides/profiles/66-advanceddespatchadvice/description/shipmentsav.adoc

@@ -6,7 +6,7 @@ Description of the actual shipment that contains the goods that is being despatc
 [[shipment-id]]
 == Shipment ID
 
-Normally the Freight Forwarder’s identity of the shipment should be used. If the ID is a GS1 GSID (Global Shipment Identification Number), it should be 
+Normally the Freight Forwarder's identity of the shipment should be used. If the ID is a GS1 GSID (Global Shipment Identification Number), it should be 
 indicated by the attribute @schemeID. If it is not, the attribute can be omitted. The Global Shipment Identification Number (GSIN) is a number that 
 identifies a shipment and is assigned by the seller of goods. The goods shipper collects one or more logistic units for transportation to a recipient. 
 A GSIN is assigned to this group of logistic units to identify them as a shipment.