Remove root element prefix in example files

[RikardLarsson-BEAst]

Remove the prefix ubl in the root element for all examples to align with other examples in Peppol and also work better with validation tools.

[JorgenErlandsson]

CMB decided to include the fix of this issue in Release 1.2 (November 2025).

Fix developed 29/9 2025.