new test for ray_tracing is needed #117
Description
so far the test for ray_tracing is just a regression test and we need here a physically relevant test of the ray tracing using the Snell's law, etc. for some simple case.
Todo: update also the python binding test