Rewrite contributing file

Align copywriting with other CONTRIBUTING files

Author: MattiSG

CONTRIBUTING.md

@@ -1,24 +1,20 @@
-# Contributing to this repository
+# Contributing to the Open Terms Archive documentation
 
-## 🚀 How to Contribute
+First of all, thanks for taking the time to contribute! 🎉👍
 
-- You can check the open issues in this repository, comment to state your interest and solve them.
-- You can also open issues to suggest additions or changes to this documentation website.
+## Code of Conduct
 
-## 📜 Read our Code of Conduct
+Before you begin coding and collaborating, please read our [Code of Conduct](./CODE_OF_CONDUCT.md) to understand the standards for interacting in this community. As a participant and contributor to this project, you agree to abide by our Code of Conduct.
 
-Before you begin coding and collaborating, please read our [Code of Conduct](./CODE_OF_CONDUCT.md) to understand the standards (that you are required to adhere to) for community engagement. As part of our open-source community, we hold ourselves and other contributors to a high standard of communication. As a participant and contributor to this project, you are agreeing to abide by our Code of Conduct.
 
-## 💻 Need Help?
 
-We are more than happy to help you. If you are facing problems while working on any issue, don’t hesitate to ask for help.
 
-Your contribution, no matter its size, holds immense value. We eagerly await to see the impact you'll make in our community! 🚀
 
-## List a new contributor in the Open Terms Archive website
 
-We acknowledge the efforts of our contributors by listing them on our [website](https://opentermsarchive.org) and this is made possible by the use of the [All Contributors bot](https://allcontributors.org/docs/en/bot/overview).
 
-All Contributors enables adding a contributor with a comment on an issue or pull request, without writing code. To do this, please use the [dedicated issue](https://github.com/OpenTermsArchive/docs/issues/134) on this repository.
 
-Please read the following [contributing guide](https://github.com/OpenTermsArchive/opentermsarchive.org/blob/main/CONTRIBUTING.md#list-a-new-contributor-in-the-open-terms-archive-website).
+## List contributors in the Open Terms Archive website
+
+We acknowledge the efforts of our contributors by listing them on our [website](https://opentermsarchive.org) through [All Contributors](https://allcontributors.org/docs/en/bot/overview).
+
+All Contributors enables adding a contributor with a comment on an issue or pull request, without writing code. To do this, please use the [dedicated issue](https://github.com/OpenTermsArchive/docs/issues/134) on this repository.