chore(deps): update renovatebot/github-action action to v41.0.16

Author: openvpn-inc-ci

.github/workflows/renovate.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       - name: Self-hosted Renovate
-        uses: renovatebot/github-action@02f4fdeb479bbb229caa7ad82cb5e691c07e80b3 # v41.0.14
+        uses: renovatebot/github-action@08ed9fa83e24bfe6222557f9e221395c57972127 # v41.0.16
         with:
           configurationFile: .github/renovate-config.json
           token: ${{ secrets.RENOVATE_TOKEN }}