Bump golang.org/x/net

Bumps the go_modules group with 1 update in the /control-plane-agent directory: [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net).


Updates `golang.org/x/net` from 0.37.0 to 0.38.0
- [Commits](golang/net@v0.37.0...v0.38.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-version: 0.38.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: go_modules
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

control-plane-agent/go.mod

@@ -12,16 +12,16 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	google.golang.org/grpc v1.71.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 
 require (
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250324211829-b45e905df463 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 )

control-plane-agent/go.sum

@@ -39,8 +39,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0 h1:5CeK9ujjbFVL5c1PhLuStg1wxA7vQv7ce
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.34.0/go.mod h1:jQ/r8Ze28zRKoNRdkjCZxfs6YvBTG1+YIqyFVFYec5w=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 h1:+ouXS2V8Rd4hp4580a8q23bg0azF2nI8cqLYnC8mh/k=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0/go.mod h1:Svm7lSjQD7kG7KJ/MUHPVXSDGz2OX4h0M2jHBhmSfRE=
-golang.org/x/net v0.37.0 h1:1zLorHbz+LYj7MQlSf1+2tPIIgibq2eL5xkrGk6f+2c=
-golang.org/x/net v0.37.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
+golang.org/x/net v0.38.0 h1:vRMAPTMaeGqVhG5QyLJHqNDwecKTomGeqbnfZyKlBI8=
+golang.org/x/net v0.38.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.31.0 h1:ioabZlmFYtWhL+TRYpcnNlLwhyxaM9kWTDEmfnprqik=
 golang.org/x/sys v0.31.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=