fix: remove unused actionlint configuration and update linter workflow

Author: KarolinaPomian

.github/configs/actionlint.yaml

@@ -46,7 +46,6 @@ jobs:
           VALIDATE_CPP: true
           VALIDATE_GO: true
           VALIDATE_GITHUB_ACTIONS: true
-          ACTIONLINT_CONFIG_PATH: ".github/configs/actionlint.yaml"
           VALIDATE_GROOVY: true
           VALIDATE_JSON_PRETTIER: true
           VALIDATE_JSONC_PRETTIER: true