Docs: Update Windows guides

Author: staszczuk

doc/build_WIN.md

@@ -76,6 +76,10 @@
     git am "$MTL_PATH"/patches/dpdk/25.11/*.patch
     ```
 
+    ```
+    git apply "$MTL_PATH"/patches/dpdk/25.11/windows/*.patch
+    ```
+
 1. Build DPDK
 
     ```
@@ -86,9 +90,9 @@
     meson compile -C build
     ```
 
-    Create a copy of the sched.h file
+    Create a copy of the `sched.h` file
 
-    > **Note:** DPDK installation overwrites the sched.h file and cause MTL build problems
+    > **Note:** DPDK installation overwrites the `sched.h` file and cause MTL build problems
 
     ```
     cp "${MSYSTEM_PREFIX}/include/sched.h" "${MTL_PATH}/sched.h"