diff --git a/locale/ca-es/intents/start_recording.intent b/locale/ca-es/intents/start_recording.intent index a6d8a24..7e53685 100644 --- a/locale/ca-es/intents/start_recording.intent +++ b/locale/ca-es/intents/start_recording.intent @@ -17,7 +17,7 @@ comença a (enregistrar|gravar) (com a|amb nom|amb el nom|amb es nom) {name} comença a (enregistrar|gravar) (si us plau|sisplau|per favor) comença a (enregistrar|gravar), (si us plau|sisplau|per favor), (amb nom|amb el nom|amb es nom) {name} comença a (gravar|enregistrar) -comença a (gravar|enregistrar) (l'|s')àudio (sisplau|si us plau) +comença a (gravar|enregistrar) (l'|s'|)àudio (sisplau|si us plau) comença a (gravar|enregistrar) amb nom {name} comença a (gravar|enregistrar) ara amb (el|es|) nom {name} comença a (gravar|enregistrar) immediatament com a {name} diff --git a/translations/ca-es/intents.json b/translations/ca-es/intents.json index e260ea4..c41de30 100644 --- a/translations/ca-es/intents.json +++ b/translations/ca-es/intents.json @@ -64,7 +64,7 @@ "(comença|inicia) l'operació (de gravació|d'enregistrament) (d'àudio|de so)", "(comença|inicia) l'operació (de gravació|d'enregistrament) (de so|d'àudio) com a {name}", "(comença|inicia) l'operació (de gravació|d'enregistrament) d'àudio anomenada {name}", - "comença a (gravar|enregistrar) (l'|s')àudio (sisplau|si us plau)", + "comença a (gravar|enregistrar) (l'|s'|)àudio (sisplau|si us plau)", "(inicia|comença) (la gravació|l'enregistrament) d'àudio com a {name}", "(inicia|comença) (la gravació|sa gravació|l'enregistrament|s'enregistrament) d'àudio, (si us plau|sisplau), (amb nom|anomena) {name}", "comença a (gravar|enregistrar)",