build(deps): bump the actions-deps group with 2 updates

Bumps the actions-deps group with 2 updates: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [taiki-e/install-action](https://github.com/taiki-e/install-action).


Updates `github/codeql-action` from 4.31.8 to 4.31.9
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@1b168cd...5d4e8d1)

Updates `taiki-e/install-action` from 2.63.3 to 2.65.1
- [Release notes](https://github.com/taiki-e/install-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/taiki-e/install-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](taiki-e/install-action@d850aa8...b9c5db3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.31.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions-deps
- dependency-name: taiki-e/install-action
  dependency-version: 2.65.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -52,6 +52,6 @@ jobs:
           path: results.sarif
           retention-days: 5
       - name: Upload SARIF to GitHub Code Scanning
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e  # v3.29.5
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7  # v3.29.5
         with:
           sarif_file: results.sarif

.github/workflows/test.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
 
       - name: Install cargo-nextest
         if: steps.cache-cargo-nextest.outputs.cache-hit != 'true'
-        uses: taiki-e/install-action@d850aa816998e5cf15f67a78c7b933f2a5033f8a # v2.63.3
+        uses: taiki-e/install-action@b9c5db3aef04caffaf95a1d03931de10fb2a140f # v2.65.1
         with:
           tool: cargo-nextest