build: install hatch to dependency-coversion build (#9)

As with the vcs-tunable workflow, we need to install hatch before
building with it.

Author: sfoster1

.github/workflows/publish-hatch-dependency-coversion.yml

@@ -9,14 +9,15 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     environment:
       name: hatch-dependency-coversion-pypi-release
-      url: https://pypi.org/p/hatch-dependency-tunable
+      url: https://pypi.org/p/hatch-dependency-coversion
     permissions:
       id-token: write
     steps:
     - name: Fetch source for package build
       uses: actions/checkout@v3
     - name: Build distribution
       run: |
+        python -m pip install hatch
         hatch build
       working-directory:
         hatch-dependency-coversion