fix(app): fix password button rendering issue and update input field component (#15145)

* fix(app): fix password button rendering issue and update input field component

Author: koji

app/src/atoms/InputField/__tests__/InputField.test.tsx

@@ -14,7 +14,6 @@ describe('HeaterShakerSlideout', () => {
     props = {
       type: 'number',
       caption: 'caption',
-      secondaryCaption: 'secondary caption',
       max: 10,
       min: 1,
       units: 'rpm',
@@ -30,7 +29,6 @@ describe('HeaterShakerSlideout', () => {
   it('renders correct information when type is number', () => {
     render(props)
     screen.getByText('caption')
-    screen.getByText('secondary caption')
     screen.getByText('rpm')
   })
   it('renders correct information when type is text', () => {