feat(app): fix choose protocol/robot slideout robot busy error logic (#11106)

closes #11060

Author: jerader

app/src/organisms/ChooseProtocolSlideout/__tests__/ChooseProtocolSlideout.test.tsx

@@ -109,7 +109,7 @@ describe('ChooseProtocolSlideout', () => {
       createRunFromProtocolSource: mockCreateRunFromProtocol,
       isCreatingRun: false,
       reset: jest.fn(),
-      runCreationErrorCode: 'error code',
+      runCreationErrorCode: 500,
     })
     const [{ getByRole, getByText }] = render({
       robot: mockConnectableRobot,
@@ -131,7 +131,7 @@ describe('ChooseProtocolSlideout', () => {
       createRunFromProtocolSource: mockCreateRunFromProtocol,
       isCreatingRun: false,
       reset: jest.fn(),
-      runCreationErrorCode: '409',
+      runCreationErrorCode: 409,
     })
     const [{ getByRole, getByText }] = render({
       robot: mockConnectableRobot,

app/src/organisms/ChooseProtocolSlideout/index.tsx

@@ -174,7 +174,7 @@ export function ChooseProtocolSlideout(
                   marginTop={`-${SPACING.spacing2}`}
                   marginBottom={SPACING.spacing3}
                 >
-                  {runCreationErrorCode === '409' ? (
+                  {runCreationErrorCode === 409 ? (
                     <Trans
                       t={t}
                       i18nKey="shared:robot_is_busy_no_protocol_run_allowed"

app/src/organisms/ChooseRobotSlideout/__tests__/ChooseRobotSlideout.test.tsx

@@ -227,7 +227,7 @@ describe('ChooseRobotSlideout', () => {
       createRunFromProtocolSource: mockCreateRunFromProtocolSource,
       isCreatingRun: false,
       reset: jest.fn(),
-      runCreationErrorCode: 'error code',
+      runCreationErrorCode: 500,
     })
     const [{ getByRole, getByText }] = render({
       storedProtocolData: storedProtocolDataFixture,
@@ -249,7 +249,7 @@ describe('ChooseRobotSlideout', () => {
       createRunFromProtocolSource: mockCreateRunFromProtocolSource,
       isCreatingRun: false,
       reset: jest.fn(),
-      runCreationErrorCode: '409',
+      runCreationErrorCode: 409,
     })
     const [{ getByRole, getByText }] = render({
       storedProtocolData: storedProtocolDataFixture,

app/src/organisms/ChooseRobotSlideout/index.tsx

@@ -223,7 +223,7 @@ export function ChooseRobotSlideout(
                     marginTop={`-${SPACING.spacing2}`}
                     marginBottom={SPACING.spacing3}
                   >
-                    {runCreationErrorCode === '409' ? (
+                    {runCreationErrorCode === 409 ? (
                       <Trans
                         t={t}
                         i18nKey="shared:robot_is_busy_no_protocol_run_allowed"

app/src/organisms/ChooseRobotSlideout/useCreateRunFromProtocol.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export interface UseCreateRun {
   >
   isCreatingRun: boolean
   runCreationError: string | null
-  runCreationErrorCode: string | null
+  runCreationErrorCode: number | null
   reset: () => void
 }
 
@@ -85,7 +85,8 @@ export function useCreateRunFromProtocol(
   error != null && console.error(error)
   error = error?.length > 255 ? t('protocol_run_general_error_msg') : error
 
-  const errorCode = protocolError?.code ?? runError?.code ?? null
+  const errorCode =
+    protocolError?.response?.status ?? runError?.response?.status ?? null
 
   return {
     createRunFromProtocolSource: (