Fix remaining issues with tests

[aaron-junot]

In #266 we made a lot of improvement on the tests, but we had to throw in the towel on a few of the issues:

1. The search tests might not be testing anything. See Refactors test_routes as a separate module #266 (comment)

2. There's almost certainly a better abstraction for test_algolia_exception_error and test_algolia_unreachable_host_error because they are the exact same test, just with different fake errors returned from algolia. Someone can go in and abstract out the similarities and perhaps inject the mocks just where they're needed to cut down on the code and/or execution time. See Refactors test_routes as a separate module #266 (comment)

3. We were never able to implement test_false_validation due to problems mocking the correct function. I'm not sure if it was our implementation or perhaps a bug in pytest-mock, but it just wasn't working for us. If you can make it work, we'd love this test to exist. See Refactors test_routes as a separate module #266 (comment)

[aaron-junot]

@rooshs481 is going to take this one on

[fumblehool]

I think nobody is currently working on this. @aaron-suarez Can I work on this?

[aaron-junot]

Go ahead @fumblehool !