diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index bb868da4c52..09f40c6d63d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -49,9 +49,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.6.21"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43d5b281e737544384e969a5ccad3f1cdd24b48086a0fc1b2a5262a26b8f4f4a"
+checksum = "824a212faf96e9acacdbd09febd34438f8f711fb84e09a8916013cd7815ca28d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -70,9 +70,9 @@ checksum = "5192cca8006f1fd4f7237516f40fa183bb07f8fbdfedaa0036de5ea9b0b45e78"
 
 [[package]]
 name = "anstyle-parse"
-version = "0.2.7"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e7644824f0aa2c7b9384579234ef10eb7efb6a0deb83f9630a49594dd9c15c2"
+checksum = "52ce7f38b242319f7cabaa6813055467063ecdc9d355bbb4ce0c68908cd8130e"
 dependencies = [
  "utf8parse",
 ]
@@ -235,18 +235,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
+checksum = "b193af5b67834b676abd72466a96c1024e6a6ad978a1f484bd90b85c94041351"
 dependencies = [
  "clap_builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.60"
+version = "4.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
+checksum = "714a53001bf66416adb0e2ef5ac857140e7dc3a0c48fb28b2f10762fc4b5069f"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -257,9 +257,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "1.0.0"
+version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
+checksum = "c8d4a3bb8b1e0c1050499d1815f5ab16d04f0959b233085fb31653fbfc9d98f9"
 
 [[package]]
 name = "colorchoice"
@@ -813,9 +813,9 @@ checksum = "5e5032e24019045c762d3c0f28f5b6b8bbf38563a65908389bf7978758920897"
 
 [[package]]
 name = "md5"
-version = "0.7.0"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "490cc448043f947bae3cbee9c203358d62dbee0db12107a74be5c30ccfd09771"
+checksum = "ae960838283323069879657ca3de837e9f7bbb4c7bf6ea7f1b290d5e9476d2e0"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
@@ -850,9 +850,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.21.3"
+version = "1.21.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
+checksum = "9f7c3e4beb33f85d45ae3e3a1792185706c8e16d043238c593331cc7cd313b50"
 
 [[package]]
 name = "once_cell_polyfill"
@@ -877,9 +877,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.111"
+version = "0.9.112"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "82cab2d520aa75e3c58898289429321eb788c3106963d0dc886ec7a5f4adc321"
+checksum = "57d55af3b3e226502be1526dfdba67ab0e9c96fc293004e79576b2b9edb0dbdb"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
diff --git a/packages/hurl/Cargo.toml b/packages/hurl/Cargo.toml
index 77a91533ad4..1d86d499229 100644
--- a/packages/hurl/Cargo.toml
+++ b/packages/hurl/Cargo.toml
@@ -22,15 +22,15 @@ static-openssl = ["curl/static-ssl", "curl-sys/static-ssl"]
 base64 = "0.22.1"
 brotli = "8.0.2"
 chrono = { version = "0.4.44", default-features = false, features = ["clock"] }
-clap = { version = "4.5.60", features = ["string", "wrap_help"] }
+clap = { version = "4.6.0", features = ["string", "wrap_help"] }
 curl = "0.4.49"
-curl-sys = "0.4.85"
+curl-sys = "0.4.85+curl-8.18.0"
 encoding_rs = "0.8.35"
 glob = "0.3.3"
 hurl_core = { version = "8.0.0-SNAPSHOT", path = "../hurl_core" }
 libflate = "2.2.1"
 libxml = "0.3.8"
-md5 = "0.7.0"
+md5 = "0.8.0"
 percent-encoding = "2.3.2"
 regex = "1.12.3"
 serde = { version = "1.0.228", features = ["derive"] }
diff --git a/packages/hurlfmt/Cargo.toml b/packages/hurlfmt/Cargo.toml
index 7c5873ee53d..497e49695de 100644
--- a/packages/hurlfmt/Cargo.toml
+++ b/packages/hurlfmt/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ rust-version = "1.94.0"
 
 [dependencies]
 base64 = "0.22.1"
-clap = { version = "4.5.60", features = ["cargo", "wrap_help"] }
+clap = { version = "4.6.0", features = ["cargo", "wrap_help"] }
 hurl_core = { version = "8.0.0-SNAPSHOT", path = "../hurl_core" }
 regex = "1.12.3"