[Bug][iOS][A11Y][Text input] Text inputs not reachable anymore with external keyboard or switch control

[pya35]

Prerequisites

• I have searched the backlog for duplicate or closed feature requests

Your test device

iPhone 14+

OS Version

iOS26

App version

0.6.0 (509)

Describe the issue

Text Input is not reachable anymore with Full Keyboard Access or switch access, the focus goes through the header, the customize sheet and the copy code button but not the text inputs

Expected Behavior

Text input shall be usable with keyboard or switch control

[pya35]

For components implementing text fields (text input, password, pin code), the text field doesn't have any trait. Everything is in the Label property. That may be the root cause of the issue.

[pya35]

linked to #367