Tailwind breakpoints

[hannehaakaas]

Use Tailwind width breakpoints instead of custom widths in different files.
Tailwind does not have small enough configured widths for all our use cases; add what is needed, and change the custom ones to tailwind configured.