Bump python from 3.12.5-slim to 3.13.2-slim (#532)

* Bump python from 3.12.5-slim to 3.13.2-slim

Bumps python from 3.12.5-slim to 3.13.2-slim.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: python
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Upgrade dependencies broken by 3.13

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sea-kelp <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM python:3.12.5-slim AS base
+FROM python:3.13.2-slim AS base
 ARG IS_PROD
 ENV DEBIAN_FRONTEND noninteractive
 ENV PIP_NO_CACHE_DIR=1
@@ -9,14 +9,14 @@ ENV PYTHONUNBUFFERED=1
 WORKDIR /usr/src/app
 
 # Install packages depending on ENV arg from docker-compose
-ARG PACKAGES_TO_INSTALL="gcc libpq-dev libjpeg62-turbo-dev libsqlite3-0 zlib1g-dev"
+ARG PACKAGES_TO_INSTALL="gcc libpq-dev libjpeg62-turbo-dev libsqlite3-0 zlib1g-dev cargo"
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y -qq --no-install-recommends $PACKAGES_TO_INSTALL && \
     apt-get clean && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 # Add runtime dependencies to base image
-RUN pip3 install poetry~=1.8.0
+RUN pip3 install poetry~=2.1.1
 COPY pyproject.toml poetry.lock ./
 RUN if [ "$IS_PROD" = "true" ]; then \
         poetry install --only main --no-root; \