[FEATURE]: Add a "Raw Folder Name" on the main column

### Feature Summary

Here's an idea: 
Since the "Save file name" from SYS files mismatch with the actual folder name listed in, say, wLE.
So it would be awesome if it lists actual folder name.

### Motivation

To make management across PS2 easier.

### Proposed Behavior

_No response_

### Affected Area

GUI (Qt)

### Platforms

Windows

### Additional Context

_No response_