Provide error and data parameters in every API callback

Most callbacks in the API except the word count call are missing the proper callback format `callback(error, data)`. Should be useful to pass error messages to the front end (like this `res.send(JSON.stringify({'error': error}))`).

Also Standard.js seems to like it that way.

Relevant files are `api.js` and `apibackend.js`.