Refactor Action-Test workflow to rename job and streamline output summary handling

Author: MariusStorhaug

.github/workflows/Action-Test.yml

@@ -63,18 +63,14 @@ jobs:
             Set-GitHubEnvironmentVariable -Name 'OCTOCAT' -Value $cat
             Set-GitHubOutput -Name 'WISECAT' -Value $cat
             Set-GitHubOutput -Name 'Zen' -Value $zen
-            Set-GitHubStepSummary -Summary $cat
 
-      - name: Action-Test-Output
-        uses: ./
+      - name: Run-test
+        shell: pwsh
         env:
           result: ${{ steps.test.outputs.result }}
-        with:
-          Script: |
-            "result"
-            $result = $env:result | ConvertFrom-Json
-            $result.WISECAT
-            $result.Zen
+        run: |
+          $result = $env:result | ConvertFrom-Json
+          Set-GitHubStepSummary -Summary $result.WISECAT
 
   # ActionTestWithoutToken:
   #   name: Action-Test - [WithoutToken]