chore(deps): fix security vulnerabilities

Addresses 13 high/critical vulnerabilities identified by Dependabot.

Author: miguelcalderon

playground/package-lock.json

@@ -35,6 +35,6 @@
     "vite": "^5.0.8"
   },
   "overrides": {
-    "vite": "5.4.12"
+    "vite": "5.4.16"
   }
 }

web/annotation/redact-one-by-one/package.json

@@ -28,6 +28,6 @@
     "vite": "^5.2.0"
   },
   "overrides": {
-    "vite": "5.4.12"
+    "vite": "5.4.17"
   }
 }

web/annotation/snipping-annotation/package.json

@@ -36,6 +36,6 @@
     "vite": "^5.0.12"
   },
   "overrides": {
-    "vite": "5.4.12"
+    "vite": "5.4.15"
   }
 }

web/annotation/speech-2-text/package.json

@@ -0,0 +1 @@
+web-sdk/