[Others] Fix typos: Correct minor spelling errors in codebase ('unsupport', 'unexcepted', 'visiable', 'waitting')

[Others] Fix typos: Correct minor spelling errors in codebase ('unsupport', 'unexcepted', 'visiable', 'waitting') #3689