使用ppstructurev3的产线时，获取到的overall_ocr_res的坐标在原图上画上去后有偏移，是预处理的原因吗，应该如何用对应坐标在原图上画上对的字符检测的框

[feiyilicare]

Checklist:

• 查找历史相关issue寻求解答
• 翻阅FAQ
• 翻阅PaddleX 文档
• 确认bug是否在新版本里还未修复

描述问题

复现

1. 您是否已经正常运行我们提供的教程？

2. 您是否在教程的基础上修改代码内容？还请您提供运行的代码

3. 您使用的数据集是？

4. 请提供您出现的报错信息及相关log

环境

1. 请提供您使用的PaddlePaddle和PaddleX的版本号

2. 请提供您使用的操作系统信息，如Linux/Windows/MacOS

3. 请问您使用的Python版本是？

4. 请问您使用的CUDA/cuDNN的版本号是？

[scyyh11]

ppstructure v3 的表格/文档产线会先做缩放、旋转等预处理来满足模型尺寸要求，所以模型输出的 overall_ocr_res 坐标默认是在预处理后的图像空间中。直接拿去画在原图上会产生你观察到的偏移。

正确做法是把这些框的坐标按预处理时的缩放与变换参数再映射回原图：

1. 记录预处理缩放：在 ppstructure 的 predict_system 里，图像通常会被缩放到 max_side_len 限制下（例如长边等比例缩放到 960/1280）。把缩放因子 ratio_h、ratio_w（或统一缩放时的 ratio) 保存下来。

2. 坐标反变换：模型输出的 box[i] = [x1, y1, x2, y2, ...] 是在缩放图上的。要映射回原图，直接用 x_orig = x_pred / ratio_w、y_orig = y_pred / ratio_h（若只做统一缩放则两者相等）。如果还做了旋转或裁剪，要再反着应用一次同样的仿射变换。

3. 绘图：用换算后的 x_orig, y_orig 在原图上绘制即可。若使用 PaddleOCR 内置的 draw_ocr，可以先把框坐标转换好再传入。