New translations messages.properties (Swedish)

Author: papermc-villager

proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_sv_SE.properties

@@ -18,42 +18,42 @@
 velocity.error.already-connected=Du är redan ansluten till den här servern\!
 velocity.error.already-connected-proxy=Du är redan ansluten till den här proxyn\!
 velocity.error.already-connecting=Du försöker redan ansluta till en server\!
-velocity.error.cant-connect=Det går inte att ansluta till <arg:0>\: <arg:1>
-velocity.error.connecting-server-error=Det går inte att ansluta dig till <arg:0>. Snälla försök igen senare.
-velocity.error.connected-server-error=Din anslutning till <arg:0> stötte på ett problem.
+velocity.error.cant-connect=Det går inte att ansluta till <arg\:0>\: <arg\:1>
+velocity.error.connecting-server-error=Det går inte att ansluta dig till <arg\:0>. Snälla försök igen senare.
+velocity.error.connected-server-error=Din anslutning till <arg\:0> stötte på ett problem.
 velocity.error.internal-server-connection-error=Ett internt serveranslutningsfel uppstod.
 velocity.error.logging-in-too-fast=Du loggar in för snabbt, Försök igen senare.
 velocity.error.online-mode-only=Du är inte inloggad på ditt Minecraft konto. Om du är inloggad på ditt Minecraft konto, prova att starta om din Minecraft klient.
 velocity.error.player-connection-error=Ett internt fel uppstod i din anslutning.
 velocity.error.modern-forwarding-needs-new-client=Denna server är endast kompatibel med Minecraft 1.13 och högre.
 velocity.error.modern-forwarding-failed=Din server skickade inte en vidarebefordrings begäran till proxyn. Se till att servern är konfigurerad för Velocity vidarebefordrings begäran.
-velocity.error.moved-to-new-server=Du blev sparkad från <arg:0>\: <arg:1>
+velocity.error.moved-to-new-server=Du blev sparkad från <arg\:0>\: <arg\:1>
 velocity.error.no-available-servers=Det finns inga tillgängliga servrar att ansluta dig till. Försök igen senare eller kontakta en admin.
 velocity.error.illegal-chat-characters=Olagliga tecken i chatten
 # Commands
 velocity.command.generic-error=Ett fel uppstod när det här kommandot kördes.
 velocity.command.command-does-not-exist=Detta kommando finns inte.
 velocity.command.players-only=Bara spelare kan använda detta kommando.
-velocity.command.server-does-not-exist=Den angivna servern <arg:0> finns inte.
-velocity.command.player-not-found=Den angivna spelaren <arg:0> finns inte.
-velocity.command.server-current-server=Du är just nu ansluten till <arg:0>.
+velocity.command.server-does-not-exist=Den angivna servern <arg\:0> finns inte.
+velocity.command.player-not-found=Den angivna spelaren <arg\:0> finns inte.
+velocity.command.server-current-server=Du är just nu ansluten till <arg\:0>.
 velocity.command.server-too-many=Det finns för många servrar som är konfigurerade. Använd tab färdigställandet för att se alla tillgängliga servrar.
 velocity.command.server-available=Tillgängliga servrar\:
-velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg:0> spelare online
-velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg:0> spelare online
+velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg\:0> spelare online
+velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg\:0> spelare online
 velocity.command.server-tooltip-current-server=Just nu ansluten till denna servern
 velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=Klicka för att ansluta till servern
-velocity.command.glist-player-singular=<arg:0> spelare är just nu ansluten till proxyn.
-velocity.command.glist-player-plural=<arg:0> spelare är just nu ansluten till proxyn.
+velocity.command.glist-player-singular=<arg\:0> spelare är just nu ansluten till proxyn.
+velocity.command.glist-player-plural=<arg\:0> spelare är just nu ansluten till proxyn.
 velocity.command.glist-view-all=För att se alla spelare på servrar, använd /glist all.
 velocity.command.reload-success=Velocity konfigurationen har laddats om.
 velocity.command.reload-failure=Det gick inte att ladda om din Velocity konfiguration. Kontrollera konsolen för mer information.
-velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg:2> <arg:0>. <arg:1> är licensierad enligt villkoren i GNU General Public License v3.
+velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg\:2> <arg\:0>. <arg\:1> är licensierad enligt villkoren i GNU General Public License v3.
 velocity.command.no-plugins=Det finns inga tillägg installerade.
-velocity.command.plugins-list=Tillägg\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-website=Webbsida\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-author=Utgivare\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-authors=Utgivare\: <arg:0>
+velocity.command.plugins-list=Tillägg\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-website=Webbsida\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-author=Utgivare\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-authors=Utgivare\: <arg\:0>
 velocity.command.dump-uploading=Laddar upp insamlad information...
 velocity.command.dump-send-error=Ett fel uppstod under kommunikationen med Velocity servrarna. Servrarna kan vara tillfälligt otillgängliga eller så finns det ett problem med dina nätverksinställningar. Du kan hitta mer information i loggen eller konsolen på din Velocity server.
 velocity.command.dump-success=Skapade en anonymiserad rapport med användbar information om denna proxy. Om en utvecklare begärde det, kan du dela följande länk med dem\:
@@ -62,4 +62,6 @@ velocity.command.dump-server-error=Ett fel uppstod på Velocity servrarna och du
 velocity.command.dump-offline=Sannolik orsak\: Ogiltiga system DNS inställningar eller ingen internetanslutning
 velocity.command.send-usage=/send <spelare> <server>
 # Kick
-velocity.kick.shutdown=Proxy stänger ner.
+velocity.kick.shutdown=Proxy stänger ner.
+velocity.kick.command-rate-limit=You are sending too many commands too quickly.
+velocity.kick.tab-complete-rate-limit=You are sending too many tab complete requests too quickly.