fix(deps): update dependency org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit to v7.3.0.202506031305-r

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -13,7 +13,7 @@ asm-tree = { module = "org.ow2.asm:asm-tree", version.ref = "asm" }
 httpclient = "org.apache.httpcomponents:httpclient:4.5.14"
 kotson = "com.github.salomonbrys.kotson:kotson:2.5.0"
 coroutines = "org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-core:1.10.2"
-jgit = "org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit:7.2.1.202505142326-r"
+jgit = "org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit:7.3.0.202506031305-r"
 gson = "com.google.code.gson:gson:2.13.1"
 
 cadix-lorenz-core = { module = "org.cadixdev:lorenz", version.ref = "lorenz" }