Delete CONTRIBUTORS.md (#3984)

# Description

The add multiple users feature isn't working, so let's remove this file
since it's incomplete.

# Changed Behaviour

N/A

# Fixes

N/A

## Type of change

Choose which options apply, and delete the ones which do not apply.

- Code maintenance/cleanup

Author: sophie-bui