Delete redundant checkpoint test (#3758)

This test checks that the checkpoint directory exists.

test_python_checkpoint_1.py checks more thoroughly that the actual
checkpoint files exist, inside that directory

# Changed Behaviour

none - no user facing change, and test coverage should not be reduced
here

## Type of change

- Code maintenance/cleanup

Author: benclifford