Remove permissions check from RavenDB container startup script (#4567)

Author: bording

src/ServiceControl.RavenDB/sc-container-startup.sh

@@ -3,14 +3,7 @@
 LEGACY_PATH="/opt/RavenDB/Server/RavenData"
 
 if [[ -d "$LEGACY_PATH" ]]; then
-  echo "ERROR: RavenDB data is being mounted to the wrong location. It should be mounted to $RAVEN_DataDir. Refer to the article 'Upgrade ServiceControl from Version 5 to Version 6' in the documentation for more details about the steps that must be taken to update ServiceControl to this version."
-  exit 1
-fi
-
-chmod -R u+rwX $RAVEN_DataDir 2> /dev/null
-
-if [[ $? -ne 0 ]]; then
-  echo "ERROR: RavenDB data permissions are not correct. The owner and group should be set to ID 999. Refer to the article 'Upgrade ServiceControl from Version 5 to Version 6' in the documentation for more details about the steps that must be taken to update ServiceControl to this version."
+  echo "ERROR: RavenDB data is being mounted to the wrong location. It should be mounted to $RAVEN_DataDir. The owner and group needs to be set to ID 999. Refer to the article 'Upgrade ServiceControl from Version 5 to Version 6' in the documentation for more details about the steps that must be taken to update ServiceControl to this version."
   exit 1
 fi