Remove Renovate file

Added NPM to the global config, along with PR labeling, so this is no longer required.

Author: DavidBoike