Fix spelling

Author: jasontaylordev

src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointInstances.vue

@@ -117,7 +117,7 @@ onMounted(async () => {
                     </div>
                   </div>
                 </div>
-                <div role="cell" aria-label="retires" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+                <div role="cell" aria-label="retries" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
                   <div class="row box-header">
                     <div class="no-side-padding">
                       <SmallGraph :type="'retries'" :isdurationgraph="false" :plotdata="instance.metrics.retries" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries" :metricsuffix="'MSGS/S'" />

src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointMessageTypes.vue

@@ -108,7 +108,7 @@ const paginatedMessageTypes = computed(() => {
                     </div>
                   </div>
                 </div>
-                <div role="cell" aria-label="retires" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+                <div role="cell" aria-label="retries" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
                   <div class="row box-header">
                     <div class="no-side-padding">
                       <SmallGraph :type="'retries'" :isdurationgraph="false" :plotdata="messageType.metrics.retries" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries" :metricsuffix="'MSGS/S'" />