Update message constants

Author: warwickschroeder

src/Frontend/src/components/platformcapabilities/capabilities/MonitoringCapability.ts

@@ -56,6 +56,12 @@ export function useMonitoringCapability() {
   });
 
   const monitoringDescription = computed(() => {
+    const instanceAvailable = isMonitoringEnabled.value;
+
+    if (!instanceAvailable) {
+      return MonitoringCardDescription.InstanceNotConfigured;
+    }
+
     if (monitoringStatus.value === CapabilityStatus.NotConfigured) {
       return MonitoringCardDescription.NotConfigured;
     }

src/Frontend/src/components/platformcapabilities/constants.ts

@@ -2,28 +2,29 @@ import { minimumSCVersionForAllMessages } from "@/components/audit/isAllMessages
 
 export enum MonitoringCardDescription {
   NotConfigured = "Monitoring instance is connected but no endpoints are sending throughput data. This may be because no endpoints are running or no endpoints have the monitoring plugin enabled.",
-  Unavailable = "Monitoring instance is not responding",
-  Available = "Monitoring is available and receiving throughput data from endpoints",
+  InstanceNotConfigured = "The Monitoring instance is not configured in ServiceControl.",
+  Unavailable = "The Monitoring instance is configured but not responding.",
+  Available = "Monitoring is available and receiving throughput data from endpoints.",
 }
 
 export enum MonitoringIndicatorTooltip {
   InstanceAvailable = "Monitoring instance is configured and available",
-  InstanceUnavailable = "Monitoring instance is configured but not responding",
+  InstanceUnavailable = "The Monitoring instance is configured but not responding",
   InstanceNotConfigured = "Monitoring is not configured in ServiceControl",
   DataAvailable = "Endpoints are sending throughput data",
   DataUnavailable = "No endpoints are sending throughput data. Endpoints may not be running or may not have the monitoring plugin enabled.",
 }
 
 export enum AuditingCardDescription {
   NotConfigured = "Auditing instance is connected but no successful messages have been processed yet or you don't have auditing enabled for any endpoints.",
-  Unavailable = "Auditing instance is not responding",
+  Unavailable = "The Auditing instance is configured but not responding.",
   NotSupported = `Auditing instance is connected but the "All Messages" feature requires ServiceControl ${minimumSCVersionForAllMessages} or higher.`,
-  Available = "Auditing is available and processing successful messages",
+  Available = "Auditing is available and processing successful messages.",
 }
 
 export enum AuditingIndicatorTooltip {
   InstanceAvailable = "Auditing instance is configured and available",
-  InstanceUnavailable = "Auditing instance is not responding",
+  InstanceUnavailable = "The Auditing instance is configured but not responding",
   MessagesAvailable = "Successful messages are being processed",
   MessagesUnavailable = "No successful messages have been processed yet or auditing is not enabled for any endpoints",
   AllMessagesNotSupported = `The 'All Messages' feature requires ServiceControl ${minimumSCVersionForAllMessages} or higher`,