diff --git a/src/Frontend/public/mockServiceWorker.js b/src/Frontend/public/mockServiceWorker.js
index baa12a328..de7bc0f29 100644
--- a/src/Frontend/public/mockServiceWorker.js
+++ b/src/Frontend/public/mockServiceWorker.js
@@ -7,7 +7,7 @@
  * - Please do NOT modify this file.
  */
 
-const PACKAGE_VERSION = '2.9.0'
+const PACKAGE_VERSION = '2.10.2'
 const INTEGRITY_CHECKSUM = 'f5825c521429caf22a4dd13b66e243af'
 const IS_MOCKED_RESPONSE = Symbol('isMockedResponse')
 const activeClientIds = new Set()
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointBacklog.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointBacklog.vue
index ddb346e62..c2a2a49a1 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointBacklog.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointBacklog.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 import type { ExtendedEndpointDetails } from "@/resources/MonitoringEndpoint";
 import { formatGraphDecimalFromNumber, largeGraphsMinimumYAxis } from "./formatGraph";
 import LargeGraph from "./LargeGraph.vue";
+import { QueueLength } from "@/resources/MonitoringResources";
 
 const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({
   required: true,
@@ -24,7 +25,7 @@ const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({
     <div class="no-side-padding graph-values">
       <div aria-label="queue-length-values" class="queue-length-values">
         <div aria-label="metric-header">
-          <span class="metric-digest-header" v-tippy="`Queue length: The number of messages waiting to be processed in the input queue(s) of the endpoint.`"> Queue Length </span>
+          <span class="metric-digest-header" v-tippy="QueueLength.tooltip"> {{ QueueLength.label }} </span>
         </div>
         <div aria-label="metric-current-value" class="metric-digest-value current">
           <div v-if="!endpoint.isStale && !endpoint.isScMonitoringDisconnected">
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointInstances.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointInstances.vue
index a9720b996..feb4565ae 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointInstances.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointInstances.vue
@@ -10,6 +10,7 @@ import SmallGraph from "./SmallGraph.vue";
 import type { ExtendedEndpointInstance } from "@/resources/MonitoringEndpoint";
 import routeLinks from "@/router/routeLinks";
 import ColumnHeader from "@/components/ColumnHeader.vue";
+import { CriticalTime, InstanceName, ProcessingTime, ScheduledRetries, Throughput } from "@/resources/MonitoringResources";
 import FAIcon from "@/components/FAIcon.vue";
 import { faEnvelope, faTrash } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 
@@ -60,18 +61,18 @@ onMounted(async () => {
       <!-- Breakdown by instance-->
       <!--headers-->
       <div role="row" aria-label="instances-column-headers" class="row box box-no-click table-head-row">
-        <ColumnHeader name="instance-name" label="Instance Name" class="col-xs-4 col-xl-8" />
-        <ColumnHeader name="throughput" label="Throughput" unit="(msgs/s)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Throughput: The number of messages per second successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+        <ColumnHeader :name="InstanceName.name" :label="InstanceName.label" class="col-xs-4 col-xl-8" />
+        <ColumnHeader :name="Throughput.name" :label="Throughput.label" :unit="Throughput.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ Throughput.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="retires" label="Scheduled retries" unit="(msgs/s)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Scheduled retries: The number of messages per second scheduled for retries (immediate or delayed).</template>
+        <ColumnHeader :name="ScheduledRetries.name" :label="ScheduledRetries.label" :unit="ScheduledRetries.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ ScheduledRetries.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="processing-time" label="Processing time" unit="(t)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Processing time: The time taken for a receiving endpoint to successfully process a message.</template>
+        <ColumnHeader :name="ProcessingTime.name" :label="ProcessingTime.label" :unit="ProcessingTime.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ ProcessingTime.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="critical-time" label="Critical time" unit="(t)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Critical time: The elapsed time from when a message was sent, until it was successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+        <ColumnHeader :name="CriticalTime.name" :label="CriticalTime.label" :unit="CriticalTime.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ CriticalTime.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
       </div>
 
@@ -118,7 +119,7 @@ onMounted(async () => {
                     </div>
                   </div>
                 </div>
-                <div role="cell" aria-label="retires" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+                <div role="cell" aria-label="retries" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
                   <div class="row box-header">
                     <div class="no-side-padding">
                       <SmallGraph :type="'retries'" :isdurationgraph="false" :plotdata="instance.metrics.retries" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries" :metricsuffix="'MSGS/S'" />
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointList.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointList.vue
index 3d98c73c4..73cbaeb66 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointList.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointList.vue
@@ -1,7 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import ColumnHeader from "../ColumnHeader.vue";
-import EndpointListRow, { columnName } from "./EndpointListRow.vue";
+import EndpointListRow from "./EndpointListRow.vue";
 import { useMonitoringStore } from "@/stores/MonitoringStore";
+import { EndpointName, Throughput, ScheduledRetries, ProcessingTime, CriticalTime, QueueLength } from "@/resources/MonitoringResources";
 import { storeToRefs } from "pinia";
 
 const monitoringStore = useMonitoringStore();
@@ -12,21 +13,21 @@ const { sortBy: activeColumn } = storeToRefs(monitoringStore);
   <section role="table" aria-label="endpoint-list">
     <!--Table headings-->
     <div role="row" aria-label="column-headers" class="table-head-row">
-      <ColumnHeader :name="columnName.ENDPOINTNAME" label="Endpoint name" class="table-first-col" v-model="activeColumn" sortable default-ascending />
-      <ColumnHeader :name="columnName.QUEUELENGTH" label="Queue length" unit="(msgs)" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : columnName.QUEUELENGTH">
-        <template #help>Queue length: The number of messages waiting to be processed in the input queue(s) of the endpoint.</template>
+      <ColumnHeader :name="EndpointName.name" :label="EndpointName.label" class="table-first-col" v-model="activeColumn" sortable default-ascending />
+      <ColumnHeader :name="QueueLength.name" :label="QueueLength.label" :unit="QueueLength.unit" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : QueueLength.name">
+        <template #help>{{ QueueLength.tooltip }}</template>
       </ColumnHeader>
-      <ColumnHeader :name="columnName.THROUGHPUT" label="Throughput" unit="(msgs/s)" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : columnName.THROUGHPUT">
-        <template #help>Throughput: The number of messages per second successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+      <ColumnHeader :name="Throughput.name" :label="Throughput.label" :unit="Throughput.unit" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : Throughput.name">
+        <template #help>{{ Throughput.tooltip }}</template>
       </ColumnHeader>
-      <ColumnHeader :name="columnName.SCHEDULEDRETRIES" label="Scheduled retries" unit="(msgs/s)" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : columnName.SCHEDULEDRETRIES">
-        <template #help>Scheduled retries: The number of messages per second scheduled for retries (immediate or delayed).</template>
+      <ColumnHeader :name="ScheduledRetries.name" :label="ScheduledRetries.label" :unit="ScheduledRetries.unit" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : ScheduledRetries.name">
+        <template #help>{{ ScheduledRetries.tooltip }}</template>
       </ColumnHeader>
-      <ColumnHeader :name="columnName.PROCESSINGTIME" label="Processing time" unit="(t)" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : columnName.PROCESSINGTIME">
-        <template #help>Processing time: The time taken for a receiving endpoint to successfully process a message.</template>
+      <ColumnHeader :name="ProcessingTime.name" :label="ProcessingTime.label" :unit="ProcessingTime.unit" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : ProcessingTime.name">
+        <template #help>{{ ProcessingTime.unit }}</template>
       </ColumnHeader>
-      <ColumnHeader :name="columnName.CRITICALTIME" label="Critical time" unit="(t)" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : columnName.CRITICALTIME">
-        <template #help>Critical time: The elapsed time from when a message was sent, until it was successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+      <ColumnHeader :name="CriticalTime.name" :label="CriticalTime.label" :unit="CriticalTime.unit" class="table-col" v-model="activeColumn" sortable :sort-by="monitoringStore.endpointListIsGrouped ? '' : CriticalTime.name">
+        <template #help>{{ CriticalTime.tooltip }}</template>
       </ColumnHeader>
     </div>
     <div>
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointListRow.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointListRow.vue
index 8bf7db0b4..2eff118fc 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointListRow.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointListRow.vue
@@ -1,13 +1,3 @@
-<script lang="ts">
-export enum columnName {
-  ENDPOINTNAME = "name",
-  QUEUELENGTH = "queueLength",
-  THROUGHPUT = "throughput",
-  SCHEDULEDRETRIES = "retries",
-  PROCESSINGTIME = "processingTime",
-  CRITICALTIME = "criticalTime",
-}
-</script>
 <script setup lang="ts">
 import { ref, computed } from "vue";
 import { RouterLink } from "vue-router";
@@ -19,6 +9,7 @@ import { storeToRefs } from "pinia";
 import type { GroupedEndpoint, Endpoint } from "@/resources/MonitoringEndpoint";
 import routeLinks from "@/router/routeLinks";
 import { Tippy } from "vue-tippy";
+import { CriticalTime, EndpointName, ProcessingTime, QueueLength, ScheduledRetries, Throughput } from "@/resources/MonitoringResources";
 import FAIcon from "@/components/FAIcon.vue";
 import { faEnvelope } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 
@@ -43,7 +34,7 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
 </script>
 
 <template>
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.ENDPOINTNAME" class="table-first-col endpoint-name name-overview">
+  <div role="gridcell" :aria-label="EndpointName.name" class="table-first-col endpoint-name name-overview">
     <div class="box-header with-status">
       <div :aria-label="shortName" class="no-side-padding lead righ-side-ellipsis endpoint-details-link">
         <tippy :aria-label="endpoint.name" :delay="[700, 0]">
@@ -80,12 +71,12 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
     </div>
   </div>
   <!--Queue Length-->
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.QUEUELENGTH" class="table-col">
+  <div role="gridcell" :aria-label="QueueLength.name" class="table-col">
     <div class="box-header">
       <div class="no-side-padding">
         <SmallGraph
           role="img"
-          :aria-label="columnName.QUEUELENGTH"
+          :aria-label="QueueLength.name"
           :type="'queue-length'"
           :isdurationgraph="false"
           :plotdata="endpoint.metrics.queueLength"
@@ -102,12 +93,12 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
     </div>
   </div>
   <!--Throughput-->
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.THROUGHPUT" class="table-col">
+  <div role="gridcell" :aria-label="Throughput.name" class="table-col">
     <div class="box-header">
       <div class="no-side-padding">
         <SmallGraph
           role="img"
-          :aria-label="columnName.THROUGHPUT"
+          :aria-label="Throughput.name"
           :type="'throughput'"
           :isdurationgraph="false"
           :plotdata="endpoint.metrics.throughput"
@@ -124,19 +115,10 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
     </div>
   </div>
   <!--Scheduled Retries-->
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.SCHEDULEDRETRIES" class="table-col">
+  <div role="gridcell" :aria-label="ScheduledRetries.name" class="table-col">
     <div class="box-header">
       <div class="no-side-padding">
-        <SmallGraph
-          role="img"
-          :aria-label="columnName.SCHEDULEDRETRIES"
-          :type="'retries'"
-          :isdurationgraph="false"
-          :plotdata="endpoint.metrics.retries"
-          :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries"
-          :avglabelcolor="'#CC1252'"
-          :metricsuffix="'MSGS/S'"
-        />
+        <SmallGraph role="img" :aria-label="ScheduledRetries.name" :type="'retries'" :isdurationgraph="false" :plotdata="endpoint.metrics.retries" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries" :avglabelcolor="'#CC1252'" :metricsuffix="'MSGS/S'" />
       </div>
       <div role="text" aria-label="sparkline" class="no-side-padding sparkline-value">
         {{ endpoint.isStale == true || endpoint.isScMonitoringDisconnected == true ? "" : formatGraphDecimal(endpoint.metrics.retries, 2) }}
@@ -146,10 +128,10 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
     </div>
   </div>
   <!--Processing Time-->
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.PROCESSINGTIME" class="table-col">
+  <div role="gridcell" :aria-label="ProcessingTime.name" class="table-col">
     <div class="box-header">
       <div class="no-side-padding">
-        <SmallGraph role="img" :aria-label="columnName.PROCESSINGTIME" :type="'processing-time'" :isdurationgraph="true" :plotdata="endpoint.metrics.processingTime" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.processingTime" :avglabelcolor="'#258135'" />
+        <SmallGraph role="img" :aria-label="ProcessingTime.name" :type="'processing-time'" :isdurationgraph="true" :plotdata="endpoint.metrics.processingTime" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.processingTime" :avglabelcolor="'#258135'" />
       </div>
       <div role="text" aria-label="sparkline" class="no-side-padding sparkline-value">
         {{ endpoint.isStale == true || endpoint.isScMonitoringDisconnected == true ? "" : processingTimeGraphDuration.value }}
@@ -160,10 +142,10 @@ const criticalTimeGraphDuration = computed(() => formatGraphDuration(endpoint.va
     </div>
   </div>
   <!--Critical Time-->
-  <div role="gridcell" :aria-label="columnName.CRITICALTIME" class="table-col">
+  <div role="gridcell" :aria-label="CriticalTime.name" class="table-col">
     <div class="box-header">
       <div class="no-side-padding">
-        <SmallGraph role="img" :aria-label="columnName.CRITICALTIME" :type="'critical-time'" :isdurationgraph="true" :plotdata="endpoint.metrics.criticalTime" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.criticalTime" :avglabelcolor="'#2700CB'" />
+        <SmallGraph role="img" :aria-label="CriticalTime.name" :type="'critical-time'" :isdurationgraph="true" :plotdata="endpoint.metrics.criticalTime" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.criticalTime" :avglabelcolor="'#2700CB'" />
       </div>
       <div role="text" aria-label="sparkline" class="no-side-padding sparkline-value" :class="{ negative: parseFloat(criticalTimeGraphDuration.value) < 0 }">
         {{ endpoint.isStale == true || endpoint.isScMonitoringDisconnected == true ? "" : criticalTimeGraphDuration.value }}
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointMessageTypes.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointMessageTypes.vue
index b4494ab94..93d610e1b 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointMessageTypes.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointMessageTypes.vue
@@ -9,6 +9,7 @@ import SmallGraph from "./SmallGraph.vue";
 import PaginationStrip from "@/components/PaginationStrip.vue";
 import { useMonitoringEndpointDetailsStore } from "@/stores/MonitoringEndpointDetailsStore";
 import ColumnHeader from "@/components/ColumnHeader.vue";
+import { CriticalTime, MessageType, ProcessingTime, ScheduledRetries, Throughput } from "@/resources/MonitoringResources";
 import FAIcon from "@/components/FAIcon.vue";
 import { faWarning } from "@fortawesome/free-solid-svg-icons";
 
@@ -48,18 +49,18 @@ const paginatedMessageTypes = computed(() => {
       <!-- Breakdown by message type-->
       <!--headers-->
       <div role="row" aria-label="message-type-column-headers" class="row box box-no-click table-head-row">
-        <ColumnHeader name="message-type-name" label="Message type name" class="col-xs-4 col-xl-8" />
-        <ColumnHeader name="throughput" label="Throughput" unit="(msgs/s)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Throughput: The number of messages per second successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+        <ColumnHeader :name="MessageType.name" :label="MessageType.label" class="col-xs-4 col-xl-8" />
+        <ColumnHeader :name="Throughput.name" :label="Throughput.label" :unit="Throughput.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ Throughput.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="retires" label="Scheduled retries" unit="(msgs/s)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Scheduled retries: The number of messages per second scheduled for retries (immediate or delayed).</template>
+        <ColumnHeader :name="ScheduledRetries.name" :label="ScheduledRetries.label" :unit="ScheduledRetries.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ ScheduledRetries.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="processing-time" label="Processing time" unit="(t)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Processing time: The time taken for a receiving endpoint to successfully process a message.</template>
+        <ColumnHeader :name="ProcessingTime.name" :label="ProcessingTime.label" :unit="ProcessingTime.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ ProcessingTime.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
-        <ColumnHeader name="critical-time" label="Critical time" unit="(t)" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
-          <template #help>Critical time: The elapsed time from when a message was sent, until it was successfully processed by a receiving endpoint.</template>
+        <ColumnHeader :name="CriticalTime.name" :label="CriticalTime.label" :unit="CriticalTime.unit" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+          <template #help>{{ CriticalTime.tooltip }}</template>
         </ColumnHeader>
       </div>
 
@@ -109,7 +110,7 @@ const paginatedMessageTypes = computed(() => {
                     </div>
                   </div>
                 </div>
-                <div role="cell" aria-label="retires" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
+                <div role="cell" aria-label="retries" class="col-xs-2 col-xl-1 no-side-padding">
                   <div class="row box-header">
                     <div class="no-side-padding">
                       <SmallGraph :type="'retries'" :isdurationgraph="false" :plotdata="messageType.metrics.retries" :minimumyaxis="smallGraphsMinimumYAxis.retries" :metricsuffix="'MSGS/S'" />
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointTimings.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointTimings.vue
index 43e6f8eca..644949b3c 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointTimings.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointTimings.vue
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useFormatTime } from "@/composables/formatter";
 import { largeGraphsMinimumYAxis } from "./formatGraph";
 import LargeGraph from "./LargeGraph.vue";
 import type { ExtendedEndpointDetails } from "@/resources/MonitoringEndpoint";
+import { CriticalTime, ProcessingTime } from "@/resources/MonitoringResources";
 
 const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({
   required: true,
@@ -32,7 +33,7 @@ const averageCriticalTime = computed(() => useFormatTime(endpoint.value.digest.m
     <div class="no-side-padding graph-values">
       <div aria-label="processing-time-values" class="no-side-padding processing-time-values">
         <div aria-label="metric-header">
-          <span class="metric-digest-header" v-tippy="`Processing time: The time taken for a receiving endpoint to successfully process a message.`"> Processing Time </span>
+          <span class="metric-digest-header" v-tippy="ProcessingTime.tooltip">{{ ProcessingTime.label }}</span>
         </div>
         <div aria-label="metric-current-value" class="metric-digest-value current">
           <div v-if="!endpoint.isStale && !endpoint.isScMonitoringDisconnected">
@@ -52,7 +53,7 @@ const averageCriticalTime = computed(() => useFormatTime(endpoint.value.digest.m
 
       <div aria-label="critical-time-values" class="no-side-padding critical-time-values">
         <div aria-label="metric-header">
-          <span class="metric-digest-header" v-tippy="`Critical time: The elapsed time from when a message was sent, until it was successfully processed by a receiving endpoint.`"> Critical Time </span>
+          <span class="metric-digest-header" v-tippy="CriticalTime.tooltip">{{ CriticalTime.label }}</span>
         </div>
         <div aria-label="metric-current-value" class="metric-digest-value current">
           <div v-if="!endpoint.isStale && !endpoint.isScMonitoringDisconnected">
diff --git a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointWorkload.vue b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointWorkload.vue
index 68647019e..2b84e8b56 100644
--- a/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointWorkload.vue
+++ b/src/Frontend/src/components/monitoring/EndpointWorkload.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 import { type ExtendedEndpointDetails } from "@/resources/MonitoringEndpoint";
 import { formatGraphDecimalFromNumber, largeGraphsMinimumYAxis } from "./formatGraph";
 import LargeGraph from "./LargeGraph.vue";
+import { ScheduledRetries, Throughput } from "@/resources/MonitoringResources";
 
 const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({ required: true });
 </script>
@@ -24,7 +25,7 @@ const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({ required: true });
     <div class="no-side-padding graph-values">
       <div aria-label="throughput-values" class="no-side-padding throughput-values">
         <div aria-label="metric-header">
-          <span class="metric-digest-header" v-tippy="`Throughput: The number of messages per second successfully processed by a receiving endpoint.`"> Throughput </span>
+          <span class="metric-digest-header" v-tippy="Throughput.tooltip">{{ Throughput.label }}</span>
         </div>
         <div aria-label="metric-current-value" class="metric-digest-value current">
           <div v-if="!endpoint.isStale && !endpoint.isScMonitoringDisconnected">{{ formatGraphDecimalFromNumber(endpoint.digest.metrics.throughput?.latest, 2) }} <span class="metric-digest-value-suffix">MSGS/S</span></div>
@@ -37,7 +38,7 @@ const endpoint = defineModel<ExtendedEndpointDetails>({ required: true });
       </div>
       <div aria-label="scheduled-retry-values" class="no-side-padding scheduled-retries-rate-values">
         <div aria-label="metric-header">
-          <span class="metric-digest-header" v-tippy="`Scheduled retries: The number of messages per second scheduled for retries (immediate or delayed).`"> Scheduled retries </span>
+          <span class="metric-digest-header" v-tippy="ScheduledRetries.tooltip">{{ ScheduledRetries.label }}</span>
         </div>
 
         <div aria-label="metric-current-value" class="metric-digest-value current">
diff --git a/src/Frontend/src/resources/MonitoringResources.ts b/src/Frontend/src/resources/MonitoringResources.ts
new file mode 100644
index 000000000..4e8fb9d08
--- /dev/null
+++ b/src/Frontend/src/resources/MonitoringResources.ts
@@ -0,0 +1,56 @@
+export interface MonitoringResource {
+  name: string;
+  label: string;
+  unit?: string;
+  tooltip?: string;
+}
+
+export const MessageType: MonitoringResource = {
+  name: "message-type-name",
+  label: "Message type name",
+};
+
+export const InstanceName: MonitoringResource = {
+  name: "instanceName",
+  label: "Instance Name",
+};
+
+export const EndpointName: MonitoringResource = {
+  name: "name",
+  label: "Endpoint Name",
+};
+
+export const Throughput: MonitoringResource = {
+  name: "throughput",
+  label: "Throughput",
+  unit: "(msgs/s)",
+  tooltip: "Throughput: The number of messages per second successfully processed by a receiving endpoint.",
+};
+
+export const ScheduledRetries: MonitoringResource = {
+  name: "retries",
+  label: "Scheduled retries",
+  unit: "(msgs/s)",
+  tooltip: "Scheduled retries: The number of messages per second scheduled for retries (immediate or delayed).",
+};
+
+export const ProcessingTime: MonitoringResource = {
+  name: "processingTime",
+  label: "Processing time",
+  unit: "(t)",
+  tooltip: "Processing time: The time taken for a receiving endpoint to successfully process a message.",
+};
+
+export const CriticalTime: MonitoringResource = {
+  name: "criticalTime",
+  label: "Critical time",
+  unit: "(t)",
+  tooltip: "Critical time: The elapsed time from when a message was sent, until it was successfully processed by a receiving endpoint.",
+};
+
+export const QueueLength: MonitoringResource = {
+  name: "queueLength",
+  label: "Queue length",
+  unit: "(msgs)",
+  tooltip: "Queue length: The number of messages waiting to be processed in the input queue(s) of the endpoint.",
+};
diff --git a/src/Frontend/test/specs/monitoring/actions/sortEndpointsBy.ts b/src/Frontend/test/specs/monitoring/actions/sortEndpointsBy.ts
index c90a8182a..982279c6e 100644
--- a/src/Frontend/test/specs/monitoring/actions/sortEndpointsBy.ts
+++ b/src/Frontend/test/specs/monitoring/actions/sortEndpointsBy.ts
@@ -1,8 +1,7 @@
 import UserEvent from "@testing-library/user-event";
 import { endpointSortingColumnWithName } from "../questions/endpointSortingColumnWithName";
-import { columnName } from "@/components/monitoring/EndpointListRow.vue";
 
-export async function sortEndpointsBy({ column }: { column: columnName | string }) {
+export async function sortEndpointsBy({ column }: { column: string }) {
   const filterRegEx = new RegExp(column, "i");
   await UserEvent.click(await endpointSortingColumnWithName(filterRegEx));
 }