Skip to content

Commit 311da65

Browse files
ianwallenianwallen
authored
Update nonGeographicDataset French translation (geonetwork#8997)
1 parent 7b076e2 commit 311da65

File tree

6 files changed

+19
-19
lines changed

6 files changed

+19
-19
lines changed

‎schemas/dublin-core/src/main/plugin/dublin-core/loc/fre/labels.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -84,7 +84,7 @@
8484
<description>Genre du contenu.</description>
8585
<example/>
8686
<helper>
87-
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographiques</option>
87+
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographique</option>
8888
<option value="publication">Publication</option>
8989
</helper>
9090
</element>

‎schemas/iso19115-3.2018/src/main/plugin/iso19115-3.2018/loc/fre/codelists.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1601,7 +1601,7 @@
16011601
</entry>
16021602
<entry>
16031603
<code>nonGeographicDataset</code>
1604-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
1604+
<label>Jeu de données non géographique</label>
16051605
<description>Les informations appliquées aux caractéristiques de jeux de
16061606
données non géographiques
16071607
</description>

‎schemas/iso19115-3.2018/src/test/resources/metadata-for-editing-light.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1733,7 +1733,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
17331733
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
17341734
<entry>
17351735
<code>nonGeographicDataset</code>
1736-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
1736+
<label>Jeu de données non géographique</label>
17371737
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
17381738
</entry>
17391739
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -2090,7 +2090,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
20902090
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
20912091
<entry>
20922092
<code>nonGeographicDataset</code>
2093-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
2093+
<label>Jeu de données non géographique</label>
20942094
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
20952095
</entry>
20962096
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -7215,7 +7215,7 @@ http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:ensembledonnees:BDCarthage:FXX:::
72157215
<description>Genre du contenu.</description>
72167216
<example />
72177217
<helper>
7218-
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographiques</option>
7218+
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographique</option>
72197219
<option value="publication">Publication</option>
72207220
</helper>
72217221
</element>
@@ -8849,7 +8849,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
88498849
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
88508850
<entry>
88518851
<code>nonGeographicDataset</code>
8852-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
8852+
<label>Jeu de données non géographique</label>
88538853
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
88548854
</entry>
88558855
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -9197,7 +9197,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
91979197
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
91989198
<entry>
91999199
<code>nonGeographicDataset</code>
9200-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
9200+
<label>Jeu de données non géographique</label>
92019201
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
92029202
</entry>
92039203
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->

‎schemas/iso19115-3.2018/src/test/resources/metadata-for-editing.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20254,7 +20254,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2025420254
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2025520255
<entry>
2025620256
<code>nonGeographicDataset</code>
20257-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
20257+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2025820258
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2025920259
</entry>
2026020260
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -20611,7 +20611,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2061120611
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2061220612
<entry>
2061320613
<code>nonGeographicDataset</code>
20614-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
20614+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2061520615
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2061620616
</entry>
2061720617
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -25736,7 +25736,7 @@ http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:ensembledonnees:BDCarthage:FXX:::
2573625736
<description>Genre du contenu.</description>
2573725737
<example />
2573825738
<helper>
25739-
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographiques</option>
25739+
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographique</option>
2574025740
<option value="publication">Publication</option>
2574125741
</helper>
2574225742
</element>
@@ -27370,7 +27370,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2737027370
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2737127371
<entry>
2737227372
<code>nonGeographicDataset</code>
27373-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
27373+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2737427374
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2737527375
</entry>
2737627376
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -27718,7 +27718,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2771827718
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2771927719
<entry>
2772027720
<code>nonGeographicDataset</code>
27721-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
27721+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2772227722
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2772327723
</entry>
2772427724
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->

‎schemas/iso19115-3.2018/src/test/resources/metadata-iso19139-for-editing.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20254,7 +20254,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2025420254
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2025520255
<entry>
2025620256
<code>nonGeographicDataset</code>
20257-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
20257+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2025820258
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2025920259
</entry>
2026020260
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -20611,7 +20611,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2061120611
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2061220612
<entry>
2061320613
<code>nonGeographicDataset</code>
20614-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
20614+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2061520615
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2061620616
</entry>
2061720617
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -25736,7 +25736,7 @@ http://www.sandre.eaufrance.fr/?urn=urn:sandre:ensembledonnees:BDCarthage:FXX:::
2573625736
<description>Genre du contenu.</description>
2573725737
<example />
2573825738
<helper>
25739-
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographiques</option>
25739+
<option value="nonGeographicDataset">Jeu de données non géographique</option>
2574025740
<option value="publication">Publication</option>
2574125741
</helper>
2574225742
</element>
@@ -27370,7 +27370,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2737027370
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2737127371
<entry>
2737227372
<code>nonGeographicDataset</code>
27373-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
27373+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2737427374
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2737527375
</entry>
2737627376
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
@@ -27718,7 +27718,7 @@ Acteur qui a assuré la réalisation de la ressource,éventuellement en faisant
2771827718
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
2771927719
<entry>
2772027720
<code>nonGeographicDataset</code>
27721-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
27721+
<label>Jeu de données non géographique</label>
2772227722
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non géographiques</description>
2772327723
</entry>
2772427724
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->

‎schemas/iso19139/src/main/plugin/iso19139/loc/fre/codelists.xml‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1473,7 +1473,7 @@
14731473
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
14741474
<entry>
14751475
<code>nonGeographicDataset</code>
1476-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
1476+
<label>Jeu de données non géographique</label>
14771477
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non
14781478
géographiques
14791479
</description>
@@ -1845,7 +1845,7 @@
18451845
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
18461846
<entry>
18471847
<code>nonGeographicDataset</code>
1848-
<label>Jeux de données non géographiques</label>
1848+
<label>Jeu de données non géographique</label>
18491849
<description>Informations appliquées aux caractéristiques de jeux de données non
18501850
géographiques
18511851
</description>

0 commit comments

Comments
 (0)