pl.json

{
    /*********
    ** Generic Mod Config Menu UI (Interfejs Menu Konfiguracji Modu)
    *********/
    // main options (główne opcje)
    "config.title.main-options": "Główne opcje",
    "config.enabled.name": "Włączone",
    "config.enabled.desc": "Określa, czy funkcje Automate są włączone. Jeśli ta opcja jest wyłączona, maszyny nie będą automatyzowane, a nakładka nie będzie się pojawiać.",
    "config.automation-interval.name": "Interwał automatyzacji",
    "config.automation-interval.desc": "Liczba ticków między każdym procesem automatyzacji (60 to raz na sekundę, 120 to co dwie sekundy itp.).",
    "config.min-minutes-for-fairy-dust.name": "Minimalny czas dla pyłku wróżki",
    "config.min-minutes-for-fairy-dust.desc": "Minimalny czas przetwarzania maszyny w minutach, po którym należy zastosować pyłek wróżki. Na przykład ustawienie tej wartości na 30 minut oznacza, że pyłek wróżki nie zostanie zastosowany, jeśli maszyna zakończy proces w 20 minut.",
    "config.toggle-overlay-key.name": "Przełącz klawisz nakładki",
    "config.toggle-overlay-key.desc": "Klawisze, które przełączają nakładkę automatyzacji.",
    "config.warn-for-missing-bridge-mod.name": "Ostrzeżenie o brakującym modzie mostu",
    "config.warn-for-missing-bridge-mod.desc": "Określa, czy wyświetlić ostrzeżenie przy starcie, jeśli zainstalowałeś mod maszynowy wymagający osobnej łatki kompatybilności, której nie ma.",

    // connectors (łączniki)
    "config.title.connectors": "Włączone łączniki",
    "config.connector.desc": "Określa, czy {{itemName}} łączy maszyny i skrzynie.",
    "config.custom-connectors.name": "Niestandardowe łączniki",

    // TODO
    "config.custom-connectors.desc": "The items which connect adjacent machines together. You can specify either the internal English name (like \"Wood Path\") or qualified item ID (like \"(O)405\"), and list multiple items with commas.", // note: connector names must be English even when playing in other languages

    // Junimo hut options (opcje chatki Junimo)
    "config.title.junimo-huts": "Zachowanie chatki Junimo",
    "config.junimo-hut-gems.name": "Kamienie szlachetne",
    "config.junimo-hut-gems.desc": "Co chatki Junimo mają robić z przedmiotami kamieni szlachetnych. 'Auto-detekcja' je zignoruje.",
    "config.junimo-hut-fertilizer.name": "Nawóz",
    "config.junimo-hut-fertilizer.desc": "Co chatki Junimo mają robić z przedmiotami nawozu. 'Auto-detekcja' je zignoruje, jeśli zainstalowany jest mod Better Junimos, w przeciwnym razie przeniesie je z chatki do połączonych skrzyń.",
    "config.junimo-hut-seeds.name": "Nasiona",
    "config.junimo-hut-seeds.desc": "Co chatki Junimo mają robić z przedmiotami nasion. 'Auto-detekcja' je zignoruje, jeśli zainstalowany jest mod Better Junimos, w przeciwnym razie przeniesie je z chatki do połączonych skrzyń.",

    // TODO
    "config.junimo-hut-move-items-into-hut.name": "Move item IDs into hut",
    "config.junimo-hut-move-items-into-hut.desc": "The items which should be moved into Junimo huts (regardless of other fields like {{gemFieldName}}). This is a comma-delimited list of qualified item IDs (as shown by the Lookup Anything mod in its 'internal ID' field).",
    "config.junimo-hut-ignore-items.name": "Ignore item IDs",
    "config.junimo-hut-ignore-items.desc": "The items which should be ignored (not moved regardless of other fields like {{gemFieldName}}). This is a comma-delimited list of qualified item IDs (as shown by the Lookup Anything mod in its 'internal ID' field).",

    // Junimo hut dropdown values (rozwijane wartości chatki Junimo)
    "config.junimo-huts.auto-detect": "Auto-detekcja",
    "config.junimo-huts.ignore": "Zignoruj je",
    "config.junimo-huts.move-into-chests": "Przenieś z chatki do skrzyń",
    "config.junimo-huts.move-into-huts": "Przenieś ze skrzyń do chatki",

    // per-chest settings
    // TODO
    "config.title.chest-settings": "Chest settings",
    "config.default-chest-override.name": "Default behavior",
    "config.default-chest-override.desc": "Whether chests should be enabled or disabled by default (except those you set below). Enabled chests will automate connected machines, while disabled ones are ignored entirely.",
    "config.chest-override.name": "{{chestName}}",
    "config.chest-override.name.take-only": "{{chestName}} (take items only)",
    "config.chest-override.desc": "Whether placed {{chestName}} items should be enabled as chests. See the tooltip on '{{defaultBehaviorField}}'.",
    "config.chest-override.desc.take-only": "{{description}} (When enabled, this chest type only allows taking items out of the chest.)", // {{description}} contains the previous translation line
    "config.chest-override.values.default": "Default",
    "config.chest-override.values.enabled": "Enable",
    "config.chest-override.values.disabled": "Disable",

    // per-machine settings (ustawienia dla maszyn)
    "config.title.machine-settings": "Ustawienia {{machineName}}",
    "config.machine-settings-enabled.name": "Włączone",
    "config.machine-settings-enabled.desc": "Określa, czy automatyzacja {{machineName}} jest włączona.",
    "config.machine-settings-priority.name": "Priorytet",
    "config.machine-settings-priority.desc": "Kolejność przetwarzania maszyn {{machineName}} w stosunku do innych maszyn. Maszyny mają domyślny priorytet 0, wyższe wartości są przetwarzane jako pierwsze.",

    // machine names (nazwy maszyn)
    "config.machines.bush": "Krzak",
    "config.machines.fruit-tree": "Drzewo (Owocowe)",
    "config.machines.trash-can": "Kosz na śmieci",
    "config.machines.wild-tree": "Drzewo (Dziki)",
    "config.machines.feed-hopper": "Silos i podajnik siana",

    // specjalne ustawienia dla poszczególnych maszyn
    "config.machines.wild-tree.collect-moss.name": "Zbieraj mech",
    "config.machines.wild-tree.collect-moss.desc": "Określa, czy zbierać mech z drzew. Na przykład pozostawienie mchu na drzewach zwiększy jakość grzybów z pobliskich kłód grzybowych."
}